Coupling this with the backup and archiving benefits of transaction logging, transaction logging makes your server run like it never ran before.
结合事务日志的备份和归档优势，事务日志可以让服务器的运行达到前所未有的顺畅。
Initially, colony vessels like the Dreamer kept three or four people awake to handle backup problems, but the monotony put them at each other's throats.
最初，像“梦想者号”这样 的殖民飞船都会留下三到四个醒着的船员，以便处理各种后备问题，但是单调的旅程让他们丢掉了大半条性命。
UNIX backup files will look something like this.
UNIX备份文件看起来将像这样。
And MobileMe lacks some obvious features, like online backup or automatic syncing of all files.
而且，MobileMe缺乏一些常用的功能，例如网上备份或自动同步所有文件。
Like other backup services, Mozy offers set-it-and-forget-it backup scheduling.
如同其他备份服务，Mozy提供无忧的备份调度安排。
As an artificial example, I'll implement a trivial back end for a Wikipedia-like encyclopedia system, called JCRWiki, with support for binary content, versioning, backup, and search.
作为一个假设的示例，我将为一个类似维京百科全书的、叫做JCRWiki 的系统实现一个小小的后端，为二进制内容、版本管理、备份和搜索提供支持。
Jungle Disk is great at backup, but you can also use it with any application you'd like that can write to a network drive.
JungleDisk的备份功能很强，还可以与其它读写网络驱动器的应用程序同时协作。
Files can be bulk-loaded, updated, and managed directly using Transact-SQL; SQL Management Tools like auditing and backup are also supported.
我们可以直接使用Transact -SQL批量载入文件，也可以对文件进行更新和管理；另外它还支持审计和备份等SQL管理工具。
You can also use this virtual drive with a backup tool like Comodo backup or Microsoft SyncToy to automatically backup your files and folders to your Skydrive.
你也可以使用这款虚拟硬盘配合备份工具像ComodoBackup或者MicrosoftSyncToy自动备份文件和目录到Skydrive。
To begin, date is set to the current date and time and yields a string like 2009-08-23T12:32:18, which identifies the backup uniquely.
首先，把date设置为当前日期和时间，产生 2009-08-23T12:32:18这样的字符串，它惟一地标识备份。
(Power outages, however, activate backup battery and safe mode, which means you can still perform tasks like unlocking a door manually).
(比如停电了。但是还有启动备用电池和安全模式的存在，这样你就可以继续你手上的活计了)。
So it may be good to also have an offline backup for things like photographs or blog entries.
所以有一份离线的备份像是照片或者博客条目会很有帮助。
In the U.S., where there are 23 similar reactors operated by 11 different companies, backup generators typically are housed in bunker-like buildings at ground level.
在美国有23个相似的反应堆由11家不同的公司经营，这些反应堆的备用发电机普遍被安置在地面上的碉堡状的掩体之中。
Like Americans with too much credit-card debt, investment Banks have been allowed by Congress to take on debt with very little backup capital.
正如美国人身负大量信用卡债务一样，在国会授权下，投行没有足够的偿还资本却仍敢于大肆举债。
They don't offer any free introductory plans for online storage like most other online backup providers, but their rate for an unlimited personal account is on par with other providers.
与其他在线存储提供商不同，它不提供任何免费推荐计划。但它为无限个人账户提供的比例足以与其他提供者抗衡。
At this point, you might want to configure an additional network interface for something like a backup network.
现在，可能希望配置另一个网络接口，比如用于备份网络。
Often, available RSS nodes have a lower workload, and DBAs would like to use them to perform a backup.
通常，可以用rss节点的工作负载较低，而dba会使用它们来执行备份。
If you'd like to backup your Google Docs check out our article on how to export your documents from Google Docs.
如果你想要备份你的Google文档，可以看看我们关于如何从Google文档中导出文档的文章。
Remove the -v option if you'd like the backup to proceed silently.
如果希望备份过程静默进行，那么请去除选项-v。
New! Multiple backup destinations and sets allow you store important files to different locations like an external hard drive or secure online storage on different schedules for maximum flexibility.
新！多重备份的目的地，集可让您储存重要文件，以不同的地点一样外置硬盘或安全的在线存储在不同的时间表最大的灵活性。
To members: Please backup your private messages and any postings that you would like to keep for archiving purposes.
请记住：各位注册本站的会员务必备份好自己的私人重要信息和发布的一切内容。
Comodo Backup also translates as a set-and-forget application, you can set it once and it will work like a charm in the background.
克魔岛的备份也转换为一组和忘记的应用，您可以设定它一旦和它的工作会像一个魅力在背景中。
No Devices Found. Do you have a high speed backup device controller which you would like to configure?
找不到任何设备。是否需要配置高速备份设备控制器？
This is bad news for Dresden's swimmers, but it's especially detrimental to Germany's energy transition, which depends on backup power plants like the Niederwartha facility.
这对德累斯顿的运动员来说是个坏消息，但这对德国能源转型特别有坏处，这些转型取决于类似于niederwartha工厂的备用电源电厂。
Recovery activities like logging, checkpointing, backup and reloading are used to restore the database to a consistent state after a system crash has occurred.
为了能在数据库系统发生故障之后将数据库恢复到一个一致性的状态，恢复子系统需要进行记日志、做检验点、备份和故障后重装等活动。
Backup your database before you begin and store the backup off your site server, like on your hard drive.
在你开始和储存备份之前，将你的数据库在你的站点服务器上备份，例如在你的硬盘上。
Do you have a high speed backup device controller which you would like to configure?
是否需要配置高速备份设备控制器？
This is great for automation and scripting images, pre-backup activities, system logoff routines and the like.
这是伟大的自动化和脚本图像、备份前的预处理活动、系统注销例程和类似。
All byte wide memories have standard SRAM pinouts. they operate like SRAMs and provide nonvolatile storage with no requirement for battery backup.
所有字节宽度的存储器都有标准SRAM脚位输出，他们操作方式跟SRAM一样，并且提供非易失性存储，无需后备电池。
All byte wide memories have standard SRAM pinouts. they operate like SRAMs and provide nonvolatile storage with no requirement for battery backup.
所有字节宽度的存储器都有标准SRAM脚位输出，他们操作方式跟SRAM一样，并且提供非易失性存储，无需后备电池。
应用推荐