He jumped like a man who'd been zapped with 1 000 volts.
他像受到1 000伏的电击似的猛跳起来。
He flew out of the room like a man possessed.
他猛然冲出房门，像着了魔似的。
Like a man in a trance, Blake found his way back to his rooms.
像一个处于催眠状态的人，布莱克回到了自己的房间。
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
一些家长认为一个男孩必须学会像男子汉一样奋起战斗。
巴雷特打扮得像个男人。
He walks like a man who is running away.
他走路的样子好像是个想逃跑的人。
A magnificent Poodle appeared, walking on his hind legs just like a man.
一只华丽的鬈毛狗出现了，像人一样用后腿走路。
There's like a man sort of looking a bit weird, frozen. It's quite cool.
就像一个男人看上去有点奇怪，被冻住了。这挺酷的。
A building is alive, like a man.
建筑是有生命的，就像一个人。
那难道不是很男人吗？
像个男人那样跟我说话。
像个男人，胆小鬼。
A building has integrity just like a man.
建筑具有与人类类似的完整性。
Does a hard-working woman sweat like a man?
女人在大量运动后出汗量和男人一样多吗？
He was walking like a man who is running away.
他走路的样子好象是个想逃跑的人。
All her life, Mary Read acted and was treated like a man.
玛丽·里德一生之中的行为举止都像个男人，别人也把她当作男人对待。
Jean Valjean was like a man on the point of fainting.
这时冉阿让象是个要昏倒的人。
Simon’s Comment 5: You look like a man dressed as a woman.
西蒙评论5:你看起来像个穿着女装的男人。
Like a man dying for many days he is numb to the stench.
像是已经死去数日的人，他对恶臭已经麻木了。
“It’s a war, ” he said slowly, like a man as old as time.
“这是打战。”他慢吞吞的说，像一个同岁月一样苍老的老人。
Her father laughed like a man you could trust with your life.
父亲的笑声让人觉得他是个值得信赖终身的好人。
I couldn't see why Lady Annabelle wanted to dress and act like a man.
我不明白她为什么要穿成那样，又为什么要表现得像一个男人。
GE's chief executive, Jeffrey Immelt, now talks like a man chastened.
通用电气首席执行官JeffreyImmelt现在谈吐像变乖的男人。
I was too excited. I was like a man who has just escaped from jail.
我太激动了，像一个刚刚从狱中逃出的犯人。
During he whole of this time, Scrooge had acted like a man out of his wits.
在整个这段时间内，斯克鲁吉像是失魂落魄似的。
Like such characters, Tipasa testifies to something, and does it like a man.
就像这种符号那样，提帕萨如同一个人，证明了些什么。
I have become like a man who does not hear, whose mouth can offer no reply.
我如不听见的人，口中没有回话。
Fred convinced Marty that he had to be brave and go to the dentist's like a man.
佛瑞德劝说马蒂要做个勇敢的人，像个男子汉一样去看牙医。
Fred convinced Marty that he had to be brave and go to the dentist's like a man.
佛瑞德劝说马蒂要做个勇敢的人，像个男子汉一样去看牙医。
应用推荐