Frankie in both real life and in the TV show lives in New York City, is a comic, is divorced, and has two little daughters.
弗兰基在现实生活和电视节目中都住在纽约，是一个喜剧演员，离过婚，有两个小女儿。
In these days the pre-industrial city in America functioned as a complex and varied organizing element in American life, not as a simple, homogeneous, and static unit.
在这些日子里，美国未工业化的城市在美国人的生活中是一个复杂而多样的组织元素，而不是一个简单的、同质的、静态的单位。
In it she reflects on her week and on life in the city.
她在文章中反思了自己的一周以及这个城市的生活。
And from the moment he arrived in Hamburg, his life turned into a cat-and-mouse game of sneaking from one north European city to another, in search of rapid presses and nimble protectors.
从到达汉堡的那一刻起，他的人生转入了一场猫鼠游戏——在北欧城市间到处躲藏，寻找高效的印刷厂和聪明机智的保护人。
In fact, rural migrant workers, as they flood into the city, will meet many difficulties in life, such as social security and their children's schooling. However, the latter remains their top concern.
其实，大批农民工进城以后，他们在生活上存在许多困难，诸如像社会保障问题、子女入学问题，但是他们最为关心的还是孩子上学。
The projects his department has been overseeing aspire to improve the general quality of street life and, in a few cases, tip the balance in neglected corners of the city.
他的部门监管的这些项目激发了整体街道生活的改善，有时候也让城市中被忽略的角落变得举足轻重。
And yet for many younger migrants, life in the city is a choice - one they are not ready to give up in order to have a family.
而对许多年轻的农民工来说，在城市生活是一个选择——他们一直期望在城市里安家。
The city runs on the steam of ambitious and hungry misfits in search of a better life than the ones left behind in Krakow or Chattanooga.
这座城市的运转以雄心壮志为其动力，同时，与那些落后于它的城市，比如克拉科夫或者查塔努加相比，它有着与之不相称的对更美好生活的追寻。
In any event, other trends suggest that for every Timmy Willie, there is a Johnny Town-Mouse: many people like urban life and want to go on living in a city, particularly the centre.
不管怎么说，有的迹象显示有蒂米•威利（Timmy Willie）就会有城市鼠约翰尼（Johnny Town-Mouse）存在（译注：2）：很多喜欢城市生活的人希望住到城市里，特别是住到市中心去。
By late morning they were out again in the lush, lethal fields of Zhari, a district due west of Kandahar city in southern Afghanistan where hidden bombs and firefights are a part of daily life.
早上晚些时候他们又出发前往草木茂盛而危险的Zhari地区——阿富汗南部坎大哈市正南的一个地区，这里暗藏的的炸弹和炮火已成为日常生活的一部分。
He has a very in-depth understanding of his own time in the city, and he found a fitting way to express himself in such a special external environment of the life experience.
自己身处的城市和时代有着非常深入的理解，而且他找到了一种恰如其分的方式去表述自己在这样一个特殊外部环境里的生命体验。
Chongqing City in the large number of old people, rich and colorful life of sports, participating in sports with great enthusiasm, and has a high savings rate.
重庆市主城区中老年人口数量庞大，体育生活丰富多彩，对参与体育运动有着很高的热情，且拥有较高的储蓄率。
Here, in a Georgian town house in the heart of the city, you can find out more about Bath in Jane Austen's time and the importance of Bath in her life and work.
在这里，位于城市中心的乔治亚镇的房子，你可以更多地了解在简奥斯汀时代的巴斯，以及巴斯在她一生的生活和事业中的重要地位。
Public celebration and leisure are both essential to life in the city, and not simply as a parenthesis in a life dedicated to work.
大众类庆典活动和休闲都构成城市生活的基本组成部分，不能将其作为所投入生活热潮中一个简单的附带对待。
In the movie, the cultural difference between urban and rural life is usually depicted through the perspective of people in modernized city.
在一般电影中，城市和乡村的文化差异是通过现代城市人的视角来描述的。
Tennyson's acceptance and envisioning of LauTsze, are shown in four aspects in the poem, namely, "City-Deserting", "Tao and its Comprehension", "Futile Life" and "Way Out".
丁尼生对老子思想的接受和想像从诗中的四个方面，即“老子弃城”、“道与悟道”、“人生徒劳”以及“出路”体现了出来。
Doing the editor's job, I now earn myself a life in Shanghai, such an expensive metropolitan city to live in (and I'm not a local girl).
现在，作为一个小编，我在上海这样一个高消费的大城市过着自己的小日子（而我并不是本地人）。
In short mo yi reveals us the feelings of smothering crispation loneliness and coldness which he feels in the city life.
简而言之，莫毅向我们表达了他时时感觉到的城市生活：压抑、挛缩、孤独、冷酷。
In comparison to city life, life in the country is quiet and peaceful.
同城市生活相比，乡村生活既和平又宁静。
There are school, hospital, market, and recreation in the new city. People living there, so can enjoy there life there. This offered in 8 Service Towers.
新城里提供了学校、医院、商场和娱乐中心，人们在这里生活是一种享受。(8栋商业楼)。
I would like to live in a city when I am young to earn enough money and I live in the countryside when I am old for having a quite life.
当我年轻的时候我想生活在一个城市，赚够了钱我住在农村，当我老的时候有一个安静的生活。
In the process of access to information, I know the baoding is the pilot city of small and medium-sized cities in China, as a primary school student, what can I do for low carbon life?
在查阅资料的过程中，我知道了保定是全国中小城市的试点城市，作为一名小学生，我能为低碳生活做点什么呢？
I love the city life in Shanghai and the fast pace of living in a business capital of the world, but ever so often it is so refreshing to go back to nature.
我喜欢上海的生活，喜欢在世界商业中心的快节奏生活，但是回归自然的感觉是那么的轻松。
There's a great difference between city life and country life in population. Big cities are so crowded, while in the countryside, there are much fewer people.
城市生活和乡村生活在人口上有很大的区别。大城市是如此拥挤，人口则少很多。
He hated being transplanted from his home in the country to the noise and bustle of life in the city.
他很不喜欢从乡间的居所迁居到了喧闹的城市里。
He hated being transplanted from his home in the country to the noise and bustle of life in the city.
他很不喜欢从乡间的居所迁居到了喧闹的城市里。
应用推荐