Through her own words, I even have a rough idea how her life has gone.
通过她的话，我甚至能对她的生活有一个概况。
We cannot avoid parting. Time flies, four years of life has gone so fast.
我们不能避免离别，时间飞逝，四年的生活转瞬即逝。注：Timeflies 是英文谚语。
My own life has gone well, with much happiness and no exceptional grief or pain.
我过得很好，生活充满了快乐，没有什么特别令人悲伤或痛苦的事。
My all the life has gone through setback and suffering, at the same time, it is splendid to have also created.
谢谢了人生充满了起伏。我的一生经历了挫折和苦难，同时也创造了辉煌。
John Lennon "s original draft of lyrics to the groundbreaking Beatles song a Day in the Life has gone on sale."
约翰·列侬《生命中的一天》亲笔歌词手稿近日被拍卖，这首歌曲是披头士乐队具有里程碑意义的一首作品。
With the advent of consumer society and in the promotion of science and technology, our social life has gone into a banquet, which characterized in being full of the virtual imaging.
随着消费社会的来临，在科学技术的推动之下，我们的社会生活进入了一个以虚拟影像为主要特征的狂欢盛宴。
One was satisfied with one's situation, glad to be in one's given place and time by virtue of how one's life has gone. The emphasis is, put differently, upon fate - an almost external force.
一个人对自己的处境非常满意，因自己如何过的生活而高兴处于当前所处的处境。
Something has gone terribly wrong with our once-proud American way of life.
我们曾经引以为傲的美国生活方式出现了严重的问题。
Something has gone terribly wrong with our once-proud American way of life.
我们曾经引以为傲的美国生活方式出现了严重的问题。
The expected life-span of Beijing residents has gone up to 75.
北京居民的预期寿命已经达到75岁。
I would accept that there was a bias in some key areas of British life, but that bias has now gone.
我承认过去英国的某些重要领域内存在着偏见，可如今这种偏见已经不存在了。
If you are the one who has gone through tough time and is struggling with life and do not know what to do then its time to take up personal assessment.
如果你曾经历苦难并正在与生活抗争，但却不知道该怎么办，那么，是时候对自己进行个人评价了。
Behind the barricades marking the entrances to the mahallas, life has been transformed. Women and children have gone.
路障标明通往马哈拉斯的道路，在路障后面生活已经改变：女人和孩子们都走了。
When something so fundamental to life as food is priced beyond the reach of the poor, we know that something in our world has gone terribly wrong.
对生命至关重要的食品的价格上涨到穷人难以问津的地步，我们知道大事不妙，情况实在过于离谱了。
All of a sudden, I see it, where my whole life, where my whole identity, where everything I thought I was, is a wave of water, has gone.
突然，我发现，我的整个生命，所谓的身份，我所认识的那个自己，都像水波一样，流走了。
She has gone on with her life and is free from some of the extra baggage that come with being a victim.
她继续新的生活，不再有作为受害人要背的额外包袱。
My energy has almost gone and I seem to be ending my life in darkness.
我的精力几乎都消失了，我似乎要在黑暗中结束我的生命了。
She has gone to “try her luck in a big city, ” her grandfather tells them. “She said she wanted a new life.”
一天这个女子不辞而别，只留下“我到大城市去寻找机会”，她的爷爷告诉这两个小伙子“她说她向往新的生活。”
"The light of my life, " Twain lamented, has "gone out in utter darkness."
“生命之光已经消失，”吐温痛苦地写道，“我陷入无尽的黑暗之中。”
The best things in life are always with the worst, the ultimate happiness is often sad. Happiness is short, when people want to catch it, it has gone far.
人生最好的东西总是和最坏的连在一起，幸福的极致往往是悲哀。幸福是短暂的，当人们想抓住它时，它已经走远了。
You will see exactly what life is worth, when all the rest has gone.
当其他的一切都消失的时候，你会明白生命究竟有何价值。
Earth Day has come and gone, but it's a fact of daily - and especially nightly - life that 1.6 billion people around the globe have no electricity in their homes.
世界地球日来了又去，但有一件事每天都在发生——特别是在晚上——全球有16亿人的家里没有电力供应。
According to YouTomb's math, the average life of a copyright infringing video from WMG has gone from 54 days in November of 2008 to just eight days as of February 2009.
据YouTomb的数据，因侵犯版权的视频在2008年11月54天后被“下架”，而到2009年2月，侵犯版权的视频平均寿命只有8天。
Its five-year mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no man has gone before.
它的五年任务，是去探索这未知的新世界，找寻新的生命与新的文明，勇敢地航向前人所未至的领域。
Its five-year mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no man has gone before.
它的五年任务，是去探索这未知的新世界，找寻新的生命与新的文明，勇敢地航向前人所未至的领域。
应用推荐