However, that comparison omits other relevant factors: leisure time, life expectancy, and economic inequality.
然而，这种比较忽略了其他相关因素：闲暇时间、预期寿命和经济不平等。
In a series of articles and studies, he has argued that increasing life expectancy makes the midlife years a time to grow and flourish.
在一系列的文章和研究结果中，他认为不断增长的生活期望使得中年时期成长并日益蓬勃。
And one other thought: this could be the first generation of children, in a very long time, that has a life expectancy shorter than that of their parents.
另一个想法是：在很长的时间内，这可能是期望寿命比其父母还要短的第一代儿童。
This time, researchers find that life expectancy actually increased during the years of the Great Depression.
这次，研究人员发现大萧条这几年里，人的寿命确实增长了。
But when you informed me of her life expectancy, I also knew that her real grandson wasn't going to make it in time.
但是当你告知我她的生命将近，我也知道了她真正的孙子肯定不能及时赶到了。
Instead, differences, within and between countries, in income levels, opportunities, health status, access to care, and life expectancy are greater today than at any time in recent history.
今天，国家内部和国家之间在收入水平、机会、健康状况、获得医疗的机会和预期寿命方面的差异，远大于近代历史上任何一个时期。
Yes, life expectancy was lower in 1973, but some of that was smoking, and I don't smoke. So where do I sign up for the time machine?
的确1973年的平均寿命是低一些，但是别人抽烟，我不抽。那么我到哪里报名参加时光旅游呢？
At the same time, actuaries revised up their life-expectancy tables, battering returns.
同时，精算师们修正了他们的生命表，也损害了其回报。
To begin with, the favoured generation is in its childhood; countries have lots of children and fewer surviving grandparents (who were born at a time when life expectancy was lower).
一开始，当这得天独厚的一代处于童年时期时，各国有大量儿童，在世的祖父母数量相对较少（他们出生的年代平均寿命较低）。
Although the life expectancy of 67.5 years for white men remained the same from 1960to 1968, the life expectancy for black men declined a full year during that time (from 61.1 to 60.0).
从1960年到1968年，尽管白人男子的估计寿命保持在67.5岁，黑人男子的估计寿命在此期间整整减少了1岁(从61.1岁减至60岁)。
What I plot on this graph here is as a function time, years, dates, life expectancy as a function of time.
在这儿的这张图是，一个关于时间，年，日期的函数，将寿命长短作为时间的函数。
The average age in Britain has hit 40 for the first time as life expectancy continues to soar, official figures revealed this morning.
今天上午，官方数据表明，由于预期寿命持续增加，英国人的平均年龄首次达到40岁。
Limiting the time we spend sitting to just three hours a day could add an extra two years to our life expectancy, scientists calculate.
科学家计算出，将每天坐着的时间控制在三小时，便可延长两年的寿命。
These virtual characters can get beyond space, time and life expectancy. The space of "virtual world" refers to the fourth dimension (4d) which is, however, different from "time" element in physics.
这些虚拟角色不仅超越时空，也超越人生的生命，而这个“虚拟世界”存在的空间，即是当下所谓的第四度空间-“4d”，它有别于物理学上所谓的“时间”因素。
Ayu-Kalpa - a variable time span representing the life expectancy of a typical human being in a particular era or yuga.
阿玉-劫-一个变量的时间跨度代表寿命的一个典型人类在特定的时代或尤加。
Ayu-Kalpa - a variable time span representing the life expectancy of a typical human being in a particular era or yuga.
阿玉-劫-一个变量的时间跨度代表寿命的一个典型人类在特定的时代或尤加。
应用推荐