The transfer of taxi license ownership is a kind of commercial activity, "a department spokesperson said by E-mail."
“出租牌照的所有权转移是一种商业行为，”一个部门的发言人通过电子邮件说。
Check with your legal department to verify that the license works for you.
咨询您的法律部门，验证这个许可是否适用。
Re-striping sleek new PCs with the old operating system is simply going to make less and less sense, even if the it department has a perfectly good site license.
在新的电脑设备上使用老旧的操作系统正在变得越来越没有意义，就算你们的IT部门对它的支持很完美。
Once approved, the equity joint venture shall register with the concerned department of the State Administration for Industry and Commerce, and start operation after receiving its business license.
合营企业经批准后，向国家工商行政管理主管部门登记，领取营业执照，开始营业。
An import license shall be issued within the period of validity as prescribed by the documents of approval of the administrative department of import.
进口许可证应当在进口管理部门批准文件规定的有效期内签发。
Changing your license in any way. Any changes must be made by the Department.
更改您的授权以任何方式。任何更改必须由部门提出。
As an important administration permit of quality supervision department, food production license plays a tremendous role.
作为质监部门的一项重要行政许可，食品生产许可证在我国发挥着巨大的作用。
It will also link to the state Department of Health for access to the immunization and disease registry, death certificate processing and medical license renewals.
它也将连接到国家卫生部门，从而实现免疫接种和疾病登记，死亡证明处理，以及医疗执照续期。
It is important work for administrative responsible department of geology and mineral resources to go through the formalities of mine license and to continue register procedure.
办理采矿许可证延续登记手续，是地矿行政主管部门的一项重要工作。
The administrative department for industry and commerce shall not approve and register an enterprise that has not obtained a license for the tobacco monopoly production enterprise.
未取得烟草专卖生产企业许可证的，工商行政管理部门不得核准登记。
The Department may require a security deposit before or after issuing a license.
该署可能需要一个安全的存款之前或之后签发的许可证。
Although I was expecting a raise and a promotion within three months, I wanted to meet the requirements to obtain my CPA license, so I moved to the audit department.
即使我很有可能在未来的三个月内被提升，但为了确保我能满足考取注册会计师执照的要求，我决定调去审计部门工作。
The production project of biogas slurry pumping machine has gained the agricultural production license and certificate approved by Hubei Province Department of Agriculture.
沼液沼渣抽排机生产项目已取得湖北省农业厅农机生产许可证及推广证。
The transfer of taxi license ownership is a kind of commercial activity, " a department spokesperson said bye-mail."
“出租牌照的所有权转移是一种商业行为，”一个部门的发言人通过电子邮件说。
The applicant shall go through the procedures for registration at the department of industry and commerce by the license for management of dangerous chemicals.
申请人凭危险化学品经营许可证向工商行政管理部门办理登记注册手续。
How awkward! Do you still remember the license number? You can report this man to the police department.
真糟糕！你还记得车牌号码？你可以向警局报告。
Chinese enterprises hold the administrative department for Industry and Commerce awarded the "business license"; foreign enterprises hold the relevant departments registered certification.
中国企业持有工商行政管理部门颁发的“企业法人营业执照”；外国企业持有有关部门机构的登记注册证明。
Once my divorce was final, I went to the local Department of Motor Vehicles and asked to have my maiden name reinstated on my driver's license.
离婚手续办完后，我去通用汽车公司的一个当地部门请求将我前妻的名字写到驾照上。
The outpatient department or clinic shall be examined and checked every year from the date when the Practicing License of Medical Institution is granted.
门诊部和诊所自《医疗机构执业许可证》核发之日起每一年校验一次。
If an electronic verification license is revoked, the fact shall be made known to the public and the administrative department for industry and commerce shall be informed of the same.
吊销电子认证许可证书的，应当予以公告并通知工商行政管理部门。
If the circumstances are serious, its business license shall be revoked by the administrative department of industry and commerce.
情节严重的，由工商行政管理机关吊销营业执照。
So there he was in a video for the White House Correspondents Dinner, waiting in line at the department of motor vehicles to get a driver's license.
所以，在为白宫记者晚宴（White House Correspondents Dinner）拍摄的视频中，他在机动车管理局排队等候领取驾驶证。
The Business License would be invalid automatically when being withdrawn by the register department.
营业执照被登记机关吊销后即自行失效。
The Business License would be invalid automatically when being withdrawn by the register department.
营业执照被登记机关吊销后即自行失效。
应用推荐