We agree to increase the exchange of high-level visits.
我们同意增加高层互访。
There have been frequent high level visits and exchanges.
双方高层互访与交流密切。
Since then, high-level visits between the two countries are more frequent.
此后,两国高层互访更加频繁。
The two foreign ministers exchanged views mainly on issues including the recent exchange of high-level visits.
两国外长重点就近期双方高层往来交换了意见。
With frequent exchanges of top-level visits, the two sides had enhanced their mutual understanding and friendship.
双方高层互访不断,相互了解和友谊日益加深。
Both sides have conducted frequent exchanges of high-level visits with mutual understanding and trust increasingly built up.
双方高层互访不断,相互了解和信任日益增强。
The two sides have maintained relatively frequent exchanges of top-level visits, expanded areas of cooperation and achieved remarkable results.
双方保持了比较频繁的高层互访,合作的领域进一步扩大,合作的成果也比较显著。
For more mutual understanding, the two countries should continue increasing their exchanges, including high-level visits and exchanges at other levels.
双方应继续加强交往,包括高层互访和各个层次的交流,以进一步加深相互了解。
Particularly in recent years, both sides have witnessed frequent exchanges of high-level visits and remarkable achievements in mutually beneficial cooperation.
尤其是近年来,双方高层互访频繁,互利合作成果显著。
He also noted that recent years have witnessed frequent exchanges of high-level visits and significant achievements in trade and other areas of bilateral cooperation.
近年来,双方高层往来频繁,经贸等领域合作取得重大进展。
Recent years have witnessed frequent high-level visits, enhanced pragmatic cooperation in all areas and close coordination in international affairs between the two countries.
近年来,两国高层互访频繁,各领域务实合作不断加强,在国际事务中密切协调配合。
A huge plume of smoke rose from the site of an three-storey administrative building just 100 yards from the tent in the compound used by Col Gaddafi for media interviews and high level visits.
在距卡扎菲用于新闻接待及高层访问的帐篷不到100码处,一座三层行政楼上空冒出滚滚浓烟。
A selection committee usually visits a candidate's home to look at general safety, neatness, the level of child-proofing, and to see whether people smoke inside, and who might be coming and going.
一个选举产生的委员会通常要去访问申请人的家庭,去查看一般的安全性,整洁性,对于儿童安全的等级,去看是否有人在里面抽烟,谁经常来访。
During our visits to client sites over the past several years, we have recorded occurrences of malpractices, such as those listed above, if they directly caused or exacerbated a business level outage.
在过去几年我们对客户网站的访问过程中,我们记录了一些不良实践,比如上面列举的那些,前提是它们直接导致或加重一个业务级停用。
First, high-level exchanges of visits and contacts and expand exchanges in all areas and at all levels should be maintained.
第一,保持高层互访和接触,扩大各个领域和层次的交往。
Method To add the score of the patients' hypertension control level per quarter with that of the patients' visits.
方法每季度患者血压控制水平的分数加上每季度患者就诊的时间分数。
You begin by solving the high - level problems you recognized from the site visits, by creating sketches and scenarios, and move towards a detailed design.
你从在用户场所访问中发现的高层的问题开始,通过描绘草图和编制情节图板的方法,进入细节设计。
You begin by solving the high-level problems you recognized from the site visits, by creating sketches and scenarios, and move towards a detailed design.
你从在用户场所访问中发现的高层的问题开始,通过描绘草图和编制情节图板的方法,进入细节设计。
You begin by solving the high-level problems you recognized from the site visits, by creating sketches and scenarios, and move towards a detailed design.
你从在用户场所访问中发现的高层的问题开始,通过描绘草图和编制情节图板的方法,进入细节设计。
应用推荐