If we value something not as a means to something else, but for its own sake, let us say that it has "intrinsic value".
如果我们重视某物不是因为把它看作达成其他目标的手段，而是因为它本身，我们就说它有“内在价值”。
Let us talk about something else.
我们谈点别的吧。
As always, if we've missed something, please let us know in the comments.
一如既往地，如果我们遗漏了什么，请在评论中让我们知道。
We are trying to be on the cutting edge and we adopt our plans depending on the trends and users needs, so if you want something done — just let us know!
我们一直努力保持在技术的最前沿，并且根据业界的发展趋势和用户需要制定计划，所以，如果你需要什么功能的话 -告诉我们吧！
Fear is often what'll keep us from getting something done, let alone something great.
恐惧往往使我们不能把事情做好，更遑论把事情做卓越。
Let us first ask: what makes something - a substance or an activity - addictive? Is there a property Shared by all the things to which we can get addicted?
让我们先问一下：是什么——一种事物或者行为——导致了上瘾？它们之间是否存在着共同点？
Our technology is too stupid right now (or we're too stupid to figure it out) to let us know, in a subtle manner, when something really is important needing our immediate attention.
当下我们的技术实在是相当的愚蠢(或者我们也同样愚笨到没有领会到这点)，竟然以一种微妙的方式让我们知道十分重要的事情是需要关注的。
Even if all we could build at first was a Model t, continuous improvement would some day let us advance to building something more sleek and modern.
即使我们起初所能构建的只是ModelT(福特公司的第一款量产车型，泛指很原始的东西)，持续的改进终究会在某一天让我们推进到构建更加时髦和现代的东西。
If we value something not as a means to something else but for its own sake, let us say that it has “intrinsic value”.
如果我们看重一件事但是不把它作为达成另一件事的方式，而是它本身的缘故，这就叫“内在价值”。
For now, let us agree that leadership is something that we all understand, whether we can define it formally or not.
现在，让我们假设我们都能够完全理解，不管我们是否能够正规的去定义它。
We're also looking to increase community participation in the RDK 2 - so if you're using the RDK for something cool, let us know on the Discussions TAB, and submit Patches on the Source Code TAB.
我们同样关注促进RDK2的社区参与程度-如果你用rdk做了些很酷的事，你可以在讨论列表上让我们知道，并将补丁提交到源代码列表。
He did that for a lot of us. Let me ask you something.
他为我们中的很多人做了这件好事。
And now, my dear Franz, let us talk of something else.
现在，亲爱的弗兰兹，我们来谈些别的吧。
As a doctor takes a patient's pulse or blood pressure reading to determine if the patient is ill, we take readings of our rhythms to let us know if something is wrong with our agile process.
医生会根据病人的脉搏或是血压来判断病人是否生病，我们通过检查节拍来判断敏捷过程中是否出错。
Before we create something, let us really see, if what we are creating now is better than what we have.
在我们创造出某物前，让我们好好想想，我们正要创造的是不是比我们现有的要好。
Now, let us suppose you and I were speaking freely about something private.
现在，让我们做一个假设，我和你正在随意地谈一些关于私人的事情。
Let us remember that whatever our backgrounds and traditions, we are all linked by something greater.
请记住，无论我们拥有什么样的背景和传统，我们都难以割断彼此的联系，这联系的纽带比背景和传统都更加重要。
Either you have work or you have not. When you have to say, "Let us do something", then begins mischief.
或者你在工作，或者你没有。当你不得不说：“让我们做些事吧”时，那末就要开始胡闹了。
When you have to say, "Let us do something", then begins mischief.
当你不得不说：“让我们做些事吧”时，那末就要开始胡闹了。
I say there is something like God; let us not inquire into what it is.
我说有种东西很像上帝，我们不要问它是什么。
We see is rich and famous lifestyle, this constantly remind us that others have something more than us, so let us deeply unpalatable.
我们看到的都是富人和名人的生活方式，这不断地提醒我们，别人拥有的东西比我们多，从而让我们深感不快。
We see is rich and famous lifestyle, this constantly remind us that others have something more than us, so let us deeply unpalatable.
我们看到的都是富人和名人的生活方式，这不断地提醒我们，别人拥有的东西比我们多，从而让我们深感不快。
应用推荐