But how do I know that? Let me try the real thing.
但是如果我不真的尝试一下如何得知?
Let me try and situate the events in their historical context.
我尽量把这些事件与其历史背景联系起来。
Let me try to reformulate the problem.
让我换个说法讲这个问题。
"Please, Sir," he said, "I wish you would kindly let me try and drive the car for a little."
“求你了,先生,”他说,“我希望您能让我试着开一会儿车。”
"Let me try and give you them," said the Rat softly, his eyes still closed.
“让我来试着把它念给你听。”水鼠兰特仍闭着眼睛,轻声说。
Once the idea is demonstrated in one place by some other people in the field, that's a good solution. That's practical. Let me try that.
一旦同一领域的其他人证明了他们的想法,就说明这些是好的解决方法,这很实用,让我来试一试。
So if you've noticed yourself spending ridiculous amounts of time on the computer and thought about cutting down, try these tips and let me know how you get on.
如果你注意到你很荒唐的在电脑上花了很多时间,准备去缩减它时,试试这些方法,同时也将效果告诉我一下。
B Yes. Let me try and listen to the accents.
b是的,让我试着听听他们的口音。
If they let me up the mountain I know where to go [to try to find them].
如果他们让我去山上,我知道去哪儿找他们。
Let me now try and introduce the Boltzmann equation because it basically gives us a much deeper appreciation than diffusion theory can in terms of what's going on.
我现在尝试介绍波尔兹曼方程,因为它给你们一个比扩散理论,更深刻的理解,在解释,发生的事情方面。
However, as you've asked, let me try to give a short summary of the main differences.
但你既然问了,那我就简单说说他们之间的主要差别吧。
There are precise technical reasons why these are the way they are, but let me try to cut to the chase here.
这里有些精确的技术原理,这些音为何会和谐与不和谐,让我开门见山地说吧
All right. I want to do one more extended example here., because we've got another piece to do, but I want to capture this, because it's important, so let me again try and say it the following way.
很好的问题,谢谢你,我还要带大家去看一个延伸的例子,尽管我们还有别的事情要去做,但是我还是想提提这一点,因为这很重要。
Let me try to explain it by telling you a story about one of your peers, and the alternative that hadn't occurred to her.
让我告诉你们一个你们的同龄人的故事来解释我的意思吧,即她是没有遇到中年危机的。
Give it a try... and let me know in the comments what you discovered.
试一下……然后在回复里告诉我你的发现。
Dobrin's office is a few miles from our home, and Mike agreed to let me and Ed give the Advanced Parking Guidance System a try.
多布林的办公室离我家只有几英里远,迈克同意我和埃德去试一下这个高级停车导引系统。
Let me try and listen to the accents.
让我来听听他们的口音。
Please let me know the errors and I will try to fix them.
请把错误告诉我,我会试着解决这些问题。
Let me know; I'll try to review them in the future.
让我知道;我将在以后评论它们。
Let me try it on in the fitting room.
我去试衣间试穿看看。
Let me try this one on him - doesn't the public have the right to know about the nutritional content of the food it buys?
让我来试探他一下:公众有权了解自己购买的食物的营养成分吗?
In enterprise development circles, during one period of time, dashboards were the subject of considerable hype, so let me try to provide an informal definition for their use in this article.
在企业开发界,一段时期内,指示板曾经是人们大肆宣扬的一个主题,所以让我先来给出指示板的一个非正式的定义,不过只限在本文中使用。
Motley: Well, let me try it with the team and do a two week sprint.
马特里:好吧。让我回去和我的小组成员试试,做一个两周的sprint。
After she had bought a few things, the old woman said, "Let me try this comb in your hair; it is so fine it will make it beautifully smooth and glossy."
当她买了几样东西之后,老女人说:“让我在你的头发上试试这个梳子吧;它非常好可以让头发美丽光滑和平顺。”
"Ugh," he says to himself. "I bet the football coach won't even let me try out when he sees what a wimp I am."
“呃……”他自言自语道,“我敢打赌足球教练看到我这么懦弱的话就不会再要我入队了。”
Rather than let him do the job, please let me try.
与其让他来做这份工作不如让我试试。
And then, when I add all of these areas together, as the value of x changes, I will get the volume. OK, let me try to explain that again.
当x的值变化时,将所有的阴影面积相加,就会得到阴影部分的体积,再解释一遍。
Dumbledore usually let me find out stuff for myself. He let me try my strength, take risks. This feels like the kind of thing he'd do.
邓布利多通常让我自己去弄清事情。他让我考验自己的力量,去冒险。这似乎也像是他让我做的事情。
Let me try talking him into the project we are handing at the moment.
让我试着说服他加入我们这会儿正在做的这个项目。
Let me try talking him into the project we are handing at the moment.
让我试着说服他加入我们这会儿正在做的这个项目。
应用推荐