Don't, don't, don't, don't let me go now.
不要，不要，不要，不要让我现在走。
If you do not let me go now, I will throw myself into the river.
若你不放我回去，我情愿投江而死！
Now before I go on, let me just respond to something Carol was saying—this idea that bats are blind.
现在在我继续之前，让我先回答一下卡罗尔所说的——蝙蝠是瞎的。
Therefore either let me go tothe hunt, or persuade me by reason that these things are better for medone as now they are.
因此，要么请让我去打猎，要么请用道理说服我，让我知道您现在对我做的这些事情对我更有好处。
therefore our fight will not be with men, let me now go.
既然我们不是要去和人作战，请您同意让我去吧。
So now that you're aware, let me encourage you to go through the withdrawal and come out the other side an artist.
既然现在你已经意识到，那么就让我鼓励你通过那段背离期而达到艺术的彼岸吧。
Now let me go over boiling water reactors and then we'll do pressurised water reactors.
现在，我们回顾一下沸水式反应堆，我们会做一个压水式反应堆。
Now before we go any further, let me issue a warning.
现在，在下一步动作之前，我要警告一下。
Let me come back now — I want to go through these three themes.
现在我接着讲-，我要讲讲这三个主题。
Now let me go over now what the siting criteria are for nuclear power plants.
现在我们在回顾核能电站的，选址的标准。
So let me go on now to more radical claims, a claim about the logic of good and bad, rather than about how they happen to show up in the world.
接下来是更激进的观点，关于好坏逻辑的观点，而不是，它们如何碰巧出现的问题。
Now that you have been there twice, let me go this time.
既然你已经去过两次，这一次就让我去吧。
Sara: You have me forever. Now let me go.
萨拉：我永远属于你。现在让我走吧。
Now, I will never wayward let anyone take me away. I learned that I go.
现在，我再也不会任性的让任何人带我走。我学会了，自己走。
Let me go swimming now, may I?
让我现在游泳去，可以吗？
Now camouflage has not put, feeling no cover, since I couldn't free you, let me go black in a road, walk to your strangers.
现在伪装都已不存，感情再无遮掩，既然我挣不脱你，那就让我在一条道上走到黑，走到你的陌生人那里。
I informed Mr Heathcliff, and he replied: '" Well, let her be till after the funeral; and go up now and then to get her what is needful; and, as soon as she seems better, tell me."
我告诉了希刺克厉夫先生，他答道：‘好吧，由她去，到出殡后再说；常常去看看她需要什么给她拿去；等她见好些就告诉我。’
I promise. Let me go home now. I am not well.
我答应。现在让我走吧。我不是很舒服。
Let me get you something to eat, so you can be refreshed and then go on your way-now that you have come to your servant. very.
我再拿一点饼来，你们可以加添心力，然后往前去。你们既到仆人这里来，理当如此。
I promise. Let me go home now. I am not well.
夏洛克：我答应。现在让我回家吧。我不舒服。
I will go out now to the common people, and let the love in their eyes comfort me for the hate in yours.
现在，我到老百姓那去，让他们眼睛里的爱代替你们眼睛里的恨来给我安慰。
Now let's go. We're late. Let me tell you about my story. It's about holiday travel.
那么我们走吧，已经晚了。我给你讲讲我的报道，是关于假日旅行的。
Monkey: no, don't go! Wait! I'll be a good king from now on. Please, let me out!
猴子：不，别走！等一等！从现在开始我要做个好国王。求求你们，放我出去吧！
There, I've spoken my heart, now, let me go.
好了，我已经说出了我的心声，现在，让我走吧。
Sara Deever: You have me, for ever. Now, let me go.
莎拉·迪福：我永远是你的。现在，让我走吧。
Sara: You have me forever. Now let me go.
莎拉：我永远属于你。现在让我走吧。收躲指正。
Sara: You have me forever. Now let me go.
莎拉：我永远属于你。现在让我走吧。收躲指正。
应用推荐