Perhaps if everybody was punctual, there would be less suffering and sorrow.
也许如果大家都准时，就可以减少痛苦和悲伤。
Conclusion MPCNL has definite efficacy in the treatment of renal staghorn calculus with less suffering and shorter recovery time.
结论MPCNL治疗鹿角状结石的疗效确切，患者痛苦小、恢复快。
Some people argue that a short and decisive battle for supremacy would in the end cause less suffering than the protracted one now raging under America's nose.
有些人认为，与其让这些冲突天天在美军鼻子底下持续上演，不如干脆速战速决，一场大决战后彼此都少受苦。
In any case, sitting quietly, observing and learning causes us considerably less suffering than the energy required for fight or flight and perhaps we will learn something valuable in the process.
总之，安静得坐下，观察和了解它使得我们比起努力去与它斗争来说要要相对不那么痛苦，可能我们在这个过程中会学到一些十分有价值的东西。
There was less bullying in secondary schools, with about one in twenty-five suffering persistent bullying, but these cases may be particularly recalcitrant.
中学里的霸凌现象较少，约有1/25的学生遭受持续的霸凌，但这些案例可能特别棘手。
People who do not smoke have less potential of suffering from lung cancer than those who do so.
不吸烟的人患肺癌的可能性比吸烟的人小。
Working in an office is less glamorous than going to hospitals, but I prefer to work at alleviating the suffering of my people.
办公室的工作自然没有在医院工作那么独特，但是我也宁愿减轻我人民的痛苦。
The discipline of unhappiness causes less anxiety and fewer painful surprises; it abates agony and confines suffering.
在痛苦中不断进行磨练，可以使人不那么焦虑，并减少令人痛苦的突袭；这样做可以减少和限制痛苦的产生。
After suffering from anorexia for half her life, Rebecca Jones weighs five stone -less than her seven-year-old daughter, Maisy.
丽贝卡·琼斯患厌食症长达13年，体重只有5英石(约31.75公斤)，比她七岁大的女儿美丝还要轻。
The beneficial impact that comforting words have on our suffering may have less to do with the words themselves than with the fact that they come from someone we perceive cares about us.
安慰的话对我们的遭遇所产生的有益影响，跟话语本身没有多大关系，倒是跟他们出自谁之口有更大关系，而他们这样做了，我们便认为他们关心我们。
Biologists recognize the fibers as indicators of recent tissue damage and repair, so a reduction in them suggests that the muscle tissue is suffering less damage.
生物学家认为，这种纤维是肌肉最近发生的的组织损伤和修复的一个标志，所以纤维含量的减少说明实验组的小鼠肌肉组织的损伤减少了。
Increasing customer satisfaction and suffering fewer penalties since there is less poor service level performance and quality.
增加客户规范和减少损失，因为服务级性能和质量不是很糟糕。
After suffering from anorexia, Rebecca Jones weighs five stone -less than her seven-year-old daughter, Maisy.
患上厌食症以后，丽贝卡·琼斯体重仅为五英石(英国的一种计重单位)——比她七岁的女儿玫思还要轻。
Until all of the Mexican cases are properly examined, authorities cannot know whether patients suffering from flu-like symptoms actually got this new bug or merely some older, less worrisome one.
在墨西哥的所有病例都妥善检查之后，官方才能得知这些出现流感症状的病人患有的是否真的是这种新型病毒还是仅仅只是一些较老型的、不是那么好担忧的流感病毒。
And the entire Pacific north-west is suffering far less than the "sand states" (California, Nevada and Arizona) from foreclosures and bad mortgages.
整个西北太平洋沿岸地区所遭受的损失远远小于那些“沙之州”(加州，内华达和亚利桑那州)在次贷危机中所蒙受的损失。
In an April letter to his wife Elsa, he explained why: "my suffering is much, much less since I began to seek after my dream of being free, but not only for me personally."
在4月份，他写信给他的妻子Elsa，他解释到：“自从开始追求我的自由之梦，这个自由就不仅是为了我个人，我受到的磨难也就算不得什么。”
Stigma research shows that people are less sympathetic to the suffering of others when they perceive they haven't taken opportunities to improve their situation.
耻感研究表明，当人们意识到自己没有机会改善自己的处境时，他们对他人的痛苦的共情就会很少。
Michigan, with its long-suffering car industry, was the only state to see its population shrink over the decade, albeit by less than 1%.
密歇根州的汽车工业长期不振，也是过去10年中唯一一个人口下降的州，尽管减少的比例不到1%。
The people here want less conflict and suffering, more peace and dignity.
少一些冲突和苦难，多一点安宁和尊严，这是中东人民的向往。
One of the promising treatments for people suffering from chronic pain is' attentional management ': effectively helping people to direct less attention to their pain (Elomaa et al, 2009).
一条有望用来治疗患长期性疼痛症的人的法子是“注意力管理”：有效地帮助人们将较少的注意力放到疼痛上(Elomaa等人，2009)。
Protein from insects could offer a less expensive solution if processed into a form similar to Plumpy 'nut, a peanut-based food for those suffering from malnutrition, he said.
同时他指出如果能将昆虫蛋白加入到一种类似Plumpy 'Nut花生酱的配方中，不失为一种解决儿童营养不良更便宜的方法。
Therefore, those having stomach problems, especially those suffering from hyperacidity or gastric ulcers should eat less salt normally.
因此，有胃病，尤其是胃酸过多或患有胃溃疡的人，平时最好少吃盐。
If earthquake is predicted in advance, people can make preparation, thus suffering less damage.
假如地震得到提前预报，人们可以做准备，从而遭受较小的损失。
The reason why people suffering, not because of who get less, but caring too much!
人之所以痛苦，不是因为得到的少，而是计较的太多！
Experts believe older people are suffering from it less, perhaps because they have a bit of immunity from exposure over the years to somewhat similar viruses.
专家认为，老年人患有不那么，也许是因为他们多年来的豁免权暴露位到有点类似病毒。
As a modern acupuncture, balanced acupuncture has many advantages, such as using less points, suffering little pain, quick effect, easy to operate, non side effects and so on.
平衡针作为现代针灸学的一种针法，具有选穴少、痛苦小、见效快、疗效好、操作简单、无毒副作用等诸多优点，已广泛用于临床。
Sometimes even less is understandable, but one can be sure the individual is suffering, lonely, hurt, having a rough time.
有些时候更加难以理解，但可以确定个体正处于痛苦中，感觉孤单，受伤，觉得非常艰难。
Sometimes even less is understandable, but one can be sure the individual is suffering, lonely, hurt, having a rough time.
有些时候更加难以理解，但可以确定个体正处于痛苦中，感觉孤单，受伤，觉得非常艰难。
应用推荐