In fact, it's adaptive, Lerner says, and it's a healthier response than fear.

实际上，这是一种适应性的反应，Lerner说，这比害怕的反应更健康。

youdao

"If 50 people [each] want 2% of a device's value, we have a problem," says Josh Lerner, a professor at Harvard Business School.

哈佛商学院教授乔西·勒纳称，“要是50个人，每人都要设备价值的2%，就有问题了。”

youdao

“If 50 people [each] want 2% of a device’s value, we have a problem,” says Josh Lerner, a professor at Harvard Business School.

哈佛商学院的JoshLerner教授说，如果50个人每个人都想要设备价值的2%，那我们就有大麻烦了。

youdao

But since the sale of IndyMac, a collapsed Californian lender, to a group of private buyers in January, "the logjam has broken", says Josh Lerner of Harvard Business School.

但自从1月份私人买家团体对加州一个名为IndyMac的破产贷款公司的收购“打破了僵局”，哈佛商学院的乔希·勒纳如是说。

youdao

In the face of calamity, partners can "get into polarized positions that become rigid and intense, " says Harriet Lerner, author of The Dance of Anger.

在灾难面前，当事双方“很容易立场僵化，好走极端，”《愤怒舞蹈》一书的作者海瑞特·勒纳说。

youdao

In the face of calamity, partners can "get into polarized positions that become rigid and intense, " says Harriet Lerner, author of The Dance of Anger.

在灾难面前，当事双方“很容易立场僵化，好走极端，”《愤怒舞蹈》一书的作者海瑞特·勒纳说。

youdao