• Want and hold legislative spirit its really, need to divorce fault compensation theory and question that might run into among judicial practice of system make further research and discussion.

    真正把握立法精神还需要离婚过错赔偿制度理论以及司法实践可能遇到问题进一步研究探讨。

    youdao

  • Though institutional economics has already become the component of economics theory discipline of our country, the relevant thought has not permeated through the legislative activity of our country.

    尽管制度经济学成为我国经济学理论学科组成部分相关思想并未渗透国家立法活动中去。

    youdao

  • The elements which have effects on the legislative system of China are as follows: theory of limited competency legislation, theory of extending authority, and theory of special region.

    影响我国立法体制理论因素:分权限立法理论、扩大授权理论特区理论。

    youdao

  • Third, generally for unidirectional the research, lacks the theory stratification plane, the legislative stratification plane and the judicial stratification plane interactive comparison.

    第三一般单向度研究缺乏理论层面立法层面司法层面的互动比较

    youdao

  • Finally, it has discussed profoundly some new questions and situation on bribery crime, and has brought out some theory points and legislative Suggestions.

    最后,针对受贿罪出现的诸多问题情况,均从深层次理论意义进行了探讨,对这些新问题和新情况提出了理论观点立法建议

    youdao

  • Therefore, it is of great importance that we discuss the maritime injunction in theory and then put forward some legislative suggestions in order to improve it.

    因此我国海事强制令制度进行理论上探讨该制度提出予以完善的立法建议具有相当重要的意义。

    youdao

  • Misappropriating public fund is a frequently-occurred crime; the theory circle generally believes that there exists a big legislative defect in its definition, mainly about the objective behaviors.

    挪用公款罪多发性犯罪理论界普遍认为本罪的设定存在重大立法缺陷客观行为是其中最为突出的表现。

    youdao

  • Considering the general theory and the legislative practice in China, it is evidenced that the direct application of maritime conventions has the basis in the maritime law enforcement.

    我国长期以来理论态度立法实践来看,海事公约我国具备直接适用基础

    youdao

  • As Civil pretrial procedure has been neglected by the legislative, judicial or legal theory institute for a long time, so it has not been established the strict sense of the pretrial procedures.

    由于民事诉讼程序长期以来被民事诉讼立法司法甚至诉讼法学理论研究所忽视,故至今尚未确立严格意义上审前程序。

    youdao

  • We can find the problems of our country in the theory, legislative and judicial practice through the analysis of the modern-typed lawsuits 'current situation of the three forms.

    本文通过分析我国现代型民事诉讼理论立法司法实践中的现状,总结存在问题。

    youdao

  • However, we must be fully aware, still there are some places deficient no matter in theory or on legislative technique in contract law, there are a lot of places needing improvement.

    但是我们清醒地看到,《合同法无论理论上还是立法技术上仍存在一些欠缺之处,需要改进之甚多

    youdao

  • So I select the issue for my paper, for the purpose of distinguishing the relationship of legislative regulation, judicial practice and academic theory and offering some help to research.

    笔者特选本题为论,期能理清立法规定司法实践学说之理论三者关系于学者研习此问题有所裨益。

    youdao

  • The major reason for the success of Reforms of Shang Yang is the mature theory of society control in Shang Yang's legislative notion.

    商鞅法律思想成熟社会控制理论商鞅变法取得成功主要原因

    youdao

  • This part is focused on the problems on the judicial practice and civil law theory to further explicate the object and point in the legislative perfection.

    部分着重于探讨我国民事时效制度理论实践中存在问题,进而明确今后相关立法完善过程中的任务及重点

    youdao

  • This part is focused on the problems on the judicial practice and civil law theory to further explicate the object and point in the legislative perfection.

    部分着重于探讨我国民事时效制度理论实践中存在问题,进而明确今后相关立法完善过程中的任务及重点

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定