I am a registered voter of the Legislative Council Election 2008.
我有登记为是次选举的选民。
Provides personal profile, Legislative Council and constituency affairs, articles and photo album.
提供个人简介、议会及地区工作、办事处地址等。
The Chief Executive may dissolve the Legislative Council only once in each term of his or her office.
不少于一百名的选举委员可联合提名行政长官候选人。
Any stakeholder can buy a printed copy or browse online the law-making process and offer opinion through the Judiciary Legislative Council and consultation channels.
任何利益相关人都可以买一份打印版本或者在网上浏览，而且可以通过立法会和咨询渠道发表看法。
Netanyahu invited Abbas to address Israel's parliament, the Knesset, and said that, in return, he would like to speak directly to the Palestinian Legislative Council.
内塔尼亚胡邀请阿巴斯到以色列议会讲话，他说反过来，他也希望直接向巴勒斯坦立法委员会发表讲话。
To compile documents including information papers for submission to District Councils and/or Legislative Council concerning school infrastructure upgrading projects;
就提升学校基础建设工程草拟文件，包括呈交区议会及/或立法会的讨论文件；
Areas of interest such as City Halls, Legislative Council Building, The Peak, Flagstaff House Museum of Tea Ware, Cat Street, Ocean Park can be found in Hong Kong island.
旅游热点包括大会堂及立法局大楼，而太平山顶、茶具博物馆、口摩口罗街、海洋公园，位于香港岛上。
It normally meets on Friday afternoons and is responsible for dealing with matters related to the work of the Legislative council and preparing members for council meetings.
委员会通常于星期五下午举行会议，负责处理与立法会工作有关的事务，让议员为立法会会议做好准备。
It decides whether bills committees or subcommittees should be formed to scrutinise bills and subsidiary legislation which have been introduced into the Legislative Council.
内务委员会又负责决定应否成立法案委员会或小组委员会，审议提交立法会的法案和附属法例。
Under the public finance ordinance the financial secretary will table the relevant appropriation bill to the legislative council before the commencement of the next financial year.
按公共财政条例，财政司司长会在下一财政年度开始前，将有关的拨款条例草案提交立法会。
The committee normally meets on Friday afternoons and is responsible for dealing with matters related to the work of the Legislative council and preparing members for council meetings.
委员会通常于星期五下午举行会议，负责处理与立法会工作有关的事务，让议员为立法会会议做好准备。
The Estate Agents (Licensing) Regulation was made by the EAA and passed by the Legislative Council in November 1998 to tie in with the start of the licensing system on January 1, 1999.
一九九八年十一月，立法会通过了监管局制定的《地产代理（发牌）规例》，以配合于一九九九年一月一日实施发牌制度。
The Legislative Council also approved, in June 1997, a technical memorandum on environmental impact assessment process, which sets out clear, consistent technical guidelines and criteria.
一九九七年六月，前立法局通过了环境影响评估程序的技术备忘录，就环评程序制订明确、一致的技术指引和准则。
The Companies (Corporate Rescue) Bill, which was introduced into the Legislative Council in May, aims to put in place a statutory corporate rescue procedure for companies in financial difficulty.
《公司（企业拯救）条例草案》于二零零一年五月提交立法会，目的是为有财政困难的公司引入法定的企业拯救程序。
The council does not have any real legislative power, but rather provides an advisory function, submitting recommendations that may or may not be implemented.
这个议会没有任何实质的立法权力，但提供了顾问的功能，针对该实施或不该实施什么政策提出建议。
The district representative to the previous Council on legislation should be available to clubs and the district to assist in preparing proposed legislation and to explain ri s legislative procedure.
前任立法会议的地区代表必须协助扶轮社及地区准备建议立法案，以及说明国际扶轮的立法程序。
The EC proposed RED ll for joint legislative consideration by the European Parliament (elected MEPs) and the European Council of Member States, in consultation with the EC.
欧盟委员会提出REDll，由欧洲议会（民选议员）和欧洲理事会成员国联合立法审议。
The EC proposed RED ll for joint legislative consideration by the European Parliament (elected MEPs) and the European Council of Member States, in consultation with the EC.
欧盟委员会提出REDll，由欧洲议会（民选议员）和欧洲理事会成员国联合立法审议。
应用推荐