Her health declined rapidly and latterly she never left the house.
她的健康状况急剧衰退，此后她再未离开过家。
他离开了那个房子。
Sid had better judgment than to utter the thought that was in his mind as he left the house.
希德离开家时，脑子里有个想法，但他没有把它说出来。
The two men left the house and went towards the river.
这两个人离开了房子，向河边走去。
Furious, she left the house and refused to come back.
她怒气冲冲地离开了这栋房子，不愿再回来。
Without adding another word, the Marionette bade the good Fairy good-by, and singing and dancing, he left the house.
木偶二话没说，就向善良的仙女告别，又唱又跳，离开了家。
最后她离开了家。
Jackie left the house in a police car.
杰基走出房子上了警车。
At first, my kids would make a big deal when I left the house to run.
最初的时候，当我从家里开始往外跑步的时候，我的小孩还跟我打赌。
My husband slipped me a couple of 20s as I left the house this morning.
今早出门时，我先生还塞给我几张20英镑。
CARL: I don't think it's at home. I think I had it when I left the house.
卡尔：我想不会在家里，我记得出门时带着。
So what could this mean, that he left the house with a fork from his own kitchen?
那么这意味着什么，这意味着他从家里出来后，口袋里放着自己厨房里的叉子？
MALONE LEFT THE HOUSE THROUGH THE FRONT DOOR, MAKING no attempt to hide his departure.
马龙从前门离开这房间，没有尝试着要掩藏他的离开。
At the time he left the house, I was standing directly behind him, perhaps eight feet away.
父亲离开屋子的时候，我正站在他背后约8英尺远。
Believe me, I haven't left the house in years, I'm in urgent need of contact with the outside world.
相信我，我已很多年不曾离开家了。我急需与外面的世界接触。
One girl told me her brother bugged her so much she left the house and went to the library to finish her homework.
一个女孩跟我说她的哥哥总打扰她，于是她离开家到图书馆完成她的家庭作业。
We've all done it: forgotten someone's name, where we parked the car, or left the house without the front-door key.
我们在生活中都会遇到这样的状况：突然忘记某一个人的名字，想不起我们把车停到哪里了，或者是忘带钥匙就离开了家。
Then he took up the false child and Moth took the baby and together they left the house and stepped back into the world.
然后，他抱起假孩子，莫丝抱着婴儿，他们俩一起离开房子，再次步入到这个世界。
Having uttered these words he left the house, slowly sauntered down the garden path, and disappeared through the gate.
说了这些话，他就离开屋子，慢慢地顺着花园小径走去，出了大门不见了。
When she left the house to go shopping, her husband, who was caring for her, was in the basement for just a few minutes.
当她离开家去购物时，平时照顾她的丈夫刚进入地下室不到几分钟。
Before he left the house, and before he jumped from a high cliff into a ravine, he had left a note to his family on his computer.
在他离家之前，也是在跳下山崖、跌落深涧之前，他在电脑上给家人留了一封短简。
When you were 12 years old,she warned you not to watch certain TV shows. You thanked her by waiting her until she left the house.
你12岁时，她提醒你不要看某些电视节目， 你却以等她走后接着看来感谢她。
When you were 12 years old, she warned you not to watch certain TV shows. You thanked her by waiting her until she left the house.
你12岁时，她提醒你不要看某些电视节目，你却以等她走后接着看来感谢她。
You also know how incredibly frustrating it can be when they refuse to put on their boots 2 minutes after you should have left the house.
你也会了解到，在你2分钟前就应该出发的时候他们还是不愿意把靴子穿上是多么让人沮丧。
Even so, when I left the house at 4am this morning, it was still so gloomy that my taxi driver slowed the car because visibility was poor.
即便如此，当我今天凌晨4点离开家时，天空仍是如此阴沉，以致我的出租车司机因为能见度低而放慢了车速。
Yes, when I left the house around two o 'clock, he called me over to his bedside, told me one of his corny jokes, and kissed me on the cheek.
是的。下午两点左右我离开时，他把我叫到床边，讲了个老套的笑话，吻了我的脸颊。
The family's dog hasn't left the house since the flood and doesn't quite understand what happened.He's still waiting for his family to come home.
家里的狗自从大水开始就没离开过家，它不太明白到底发生了什么，还在等着它的家人回来。
Your loved one hasn't left the house in what seems like days. Should youtell him to pull himself up by his bootstraps and just snap out of it?
大白天了，至爱的人还没有离开屋子。你是否应该告诉他自己起来，振作精神？
Your loved one hasn't left the house in what seems like days. Should youtell him to pull himself up by his bootstraps and just snap out of it?
大白天了，至爱的人还没有离开屋子。你是否应该告诉他自己起来，振作精神？
应用推荐