While the three countries should negotiate on the same schedule and join the WTO at the same time, Mr. Shuvalov said, he left himself an out if that arrangement slowed negotiations too much.
尽管三国应依照同一日程表进行谈判，并同时加入WTO，但舒瓦洛夫称，如果这种安排让谈判进度过于缓慢，俄罗斯将退出联合谈判。
Few would have put money on Cisse making this World Cup when he left English Premier League Sunderland last year to join Panathinaikos.
在西塞离开英超桑德兰转而加盟希腊球队帕纳辛纳科斯时，没人确信他还能进入世界杯大名单。
Since TIMEID (SALESFACT) is in sales facts, use the attributes on the left side of the join.
因为TIMEID (SALESFACT)属于sales事实，所以在联结的左边使用这个属性。
Since PRODUCTID (SALESFACT) is in sales facts, use the attributes on the left side of the join.
因为PRODUCTID (SALESFACT)属于sales事实，所以在联结的左边使用这个属性。
To find which side of the join Di is supposed to be on, look at the attributes for both the left and right sides of the join to see which side contains attributes for Di.
要想了解Di在联结的哪一边，可以查看联结左右的属性，看哪一边包含Di的属性。
It was a difficult decision, but I left a significant operating role where I was well-liked and on the right promotional list to join GE Capital in a new role.
换工作是艰难的决定，我离开了深受器重而且升职在望的运营要职，加入了通用电气子公司通用电气资本负责新领域的工作。
Mrs. Werner was 6 years old and spoke only Russian in 1906 when she, her four siblings and her mother left their hometown of Vladimir to join their father on the Lower East Side of Manhattan.
1906年沃纳太太6岁时，和她的四位兄弟姐妹与母亲一起离开家乡弗拉基米尔到 曼哈顿下 东区与他们 的父亲团聚，那时她只会说俄语。
Outer join in which all rows from the table represented on the left will be included, even if they do not have matches in the related table.
外部联结，将包括右边资料表的所有资料列，即使该资料列在相关资料表中并没有相符项目。
Leave the conference room to the left of the corridor go, go on the right side of the staircase has to join the maintenance access to the door, inside the room to find weapons laboratories password.
离开会议室往左边的走廊走，右侧的楼梯下去有一道维修通道的门，在里面的房间找到武器实验室的密码。
His vehicles, left behind with his sick, walking wounded, and frostbite cases as drivers, were to join the regimental train on the road.
他的机动车留给了他的伤病员，由能够行动的伤员和被冻伤的伤员当任司机，加入到了团里的运输车队。
He admitted on Wednesday that he is not willing to commit to Dortmund - the club he left to join Arsenal in 2003 - beyond the end of this season.
他周三表示他不愿承诺多特蒙德，是因为他03年加盟阿森纳一直到这个赛季了。
The methods of chromosome coding on left-deep join tree and bushy join tree are showed by query instances, and further other seven parameters of basic genetic algorithms are determined by t…
同时通过具体的查询实例说明其左深度连接树和浓密连接树的染色体编码方法，并基于该编码方式进一步确定了基本遗传算法中其它的七个变元。
The methods of chromosome coding on left-deep join tree and bushy join tree are showed by query instances, and further other seven parameters of basic genetic algorithms are determined by t…
同时通过具体的查询实例说明其左深度连接树和浓密连接树的染色体编码方法，并基于该编码方式进一步确定了基本遗传算法中其它的七个变元。
应用推荐