她在赛跑中领先。
An increasingly sophisticated system of administration led in about 3300 B.C.E. to the appearance of writing.
在大约公元前3300年，日益复杂的行政系统导致了文字出现。
A buzz of excitement filled the courtroom as the defendant was led in.
被告被带进来时，法庭内充满激动的嘈杂声。
While "Nightly" has led in the ratings all season, "World News Tonight" is running a close second.
《晚间新闻》全年收视率名列前茅，而《今夜世界新闻》紧随其后。
Three years later, they led in math.
三年后，他们的数学成绩名列前茅。
Led in whispers, from a distance.
轻声细语，保持距离。
The scene is led in a beautiful village.
故事发生在一个美丽的村庄。
But I would tell you, six weeks later, LED there was no LED in the process.
但我告诉大家，六周后，生产过程中就没有了。
Many mentioned Lifestream project led in the mid-nineties at Yale University.
很多人提到了耶鲁大学九十年代中期领导的Lifestream项目。
The fact is that not all teams are alike, and perhaps they should not be led in the same way.
事实是，不是所有团队都相似，也许不应当用相同方法来领导。
Meanwhile, Nokia's mobile devices and the Symbian OS led in Africa, Asia, and Eastern Europe.
与此同时，诺基亚公司的移动装备与Symbian系统则主导了非洲、亚洲以及东欧市场。
Hillary’s parents came down from Park Ridge to stay with Chelsea so that we could join the group he led in December 1981.
希拉里的父母从帕克里奇来照看切尔西，我们因此能够参加1981年12月由他带领的一个朝圣团队。
In the end it was Dr Nakamura who announced the creation of the first bright blue LED in 1993, followed by the first bright green and bright white LEDs a few years later.
最终就是这个Nakamura博士在1993年宣布了首例亮蓝色LED的诞生，后续几年里接着又有了首例亮绿色和亮白色LED诞生。
Tonight, I'd like to update the American people on the international effort that we have led in Libya - what we've done, what we plan to do, and why this matters to us.
今晚，我将会告知美国民众针对利比亚问题美国在国际社会上所作的努力方面的最新消息。——我们已做了什么、我们计划做什么以及为什么利比亚问题和我们息息相关。
In the 19th century, inbreeding nearly led to the extinction of the royal family.
19世纪，近亲婚配几乎导致了皇室宗族的灭绝。
Changes in government led to discontinuities in policy.
政府的更迭导致政策缺乏连续性。
The laws have led to a reduction in fuel consumption in the U.S.
这些法律已导致美国燃料消耗的降低。
Overcrowding and poor sanitary conditions led to disease in the refugee camps.
过度拥挤和恶劣的卫生状况导致难民营中出现疾病。
Sony has also led the way in shrinking the size of compact-disc players.
索尼公司在缩小CD播放机尺寸方面也处于领先地位。
The events that led up to the murder were shown in a series of flashbacks.
通过一系列倒叙展现出了导致谋杀的各个情节。
In those days women led fairly restricted lives.
那时，妇女过着相当受限制的生活。
I led a very confined life in my village so I suppose that I wanted to spread my wings.
我在自己的村庄里过着非常封闭的生活，所以我觉得我想要出去施展一下身手。
She led a tranquil life in the country.
她过着恬静的乡村生活。
In 1920, the United States led the world in iron and steel manufacturing.
美国的钢铁制造业在1920年领先于世界。
The department led the world in cancer research.
这个系在癌症研究方面走在了世界前列。
Strikes have led to a halt in production.
罢工已经使生产陷于停顿。
The nation is in disarray following rioting led by the military.
该国发生由军队发动的暴乱后，陷入一片混乱。
The priest and choir in their lace surplices led the service.
穿着蕾丝白色罩袍的牧师和唱诗班主持了仪式。
The priest and choir in their lace surplices led the service.
穿着蕾丝白色罩袍的牧师和唱诗班主持了仪式。
应用推荐