Tulip changing our lives, led by the Department of Shanyou our great love.
郁金香改变着我们的生活，牵系着我们的汕大情。
Secret love at first sight, led by the Department of the emotional life very difficult to describe with pen and ink.
一见钟情的奥妙、牵系一生的情感难以用笔墨来形容。
Six current and former police officers in New Orleans were charged by a federal grand jury in connection with the Danziger Bridge shootings in an investigation led by the Justice Department.
联邦大陪审团指控六名新奥尔良州现任及前警务人员与一起司法部负责调查的丹齐格桥枪击事件有关。
That is what the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) did, and a team led by Ludwig has been analyzing the results.
于是，美国住房和城市发展部（HUD）就采取了以上方法，而路德维格则带领一组人员分析实验结果。
Meanwhile, a survey of 40 department stores conducted by the JDSA found that spending by foreign tourists-led by Chinese-has risen every month but one since March 2009.
与此同时，日本百货店协会对40家百货店的调查显示，由中国人带头的外国游客支出自2009年3月以来除一个月下降外，其他各月均为增长。
The project is led by provincial Environmental Protection Department, participated by provincial Agriculture Department, Forestry Department, Water resources Department and Commerce Department.
项目由省环保厅牵头，省农业厅、林业厅、水利厅、商务厅参与。
Focus on internal audit in general by the management representative organization, by the ISO9001:2008 quality management system responsibility department led.
集中内审一般由管理者代表组织，由iso 9001： 2008质量管理体系责任部门牵头实施。
Researchers in a group led by Renato Paro, professor for Biosystems at the Department of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE), crossed the flies for six generations.
生物系统科学与工程系生物系统学教授Renato Paro带领的研究小组中的成员，对上述果蝇杂交了六代。
The photography teaching group is led by Mr. Liu Yongsi, a famous professor from the Photography Department of Beijing Film College.
聘请原北京电影学院摄影系著名教授刘永泗先生主持摄影教学。
A recent Gateway report by the Department of energy (DOE) demonstrated substantial energy savings in projects which retrofit their lighting projects with sensor based LED luminaires.
最近美国能源部(DOE)发布的报告显示，在种类众多的照明项目中，以传感器为基础的LED照明设备确实节省了能源。
Hebei Paramount law Office, approved by the Judicial department of Hebei Province, is one of main provincial law firm which is directly led and governed by the Judicial department of Hebei Province.
河北百盛律师事务所是经河北省司法厅批准成立的省直律师事务所，是隶属于河北省司法厅直接领导和管理的省级主要律师事务所之一。
Hebei Paramount law Office, approved by the Judicial department of Hebei Province, is one of main provincial law firm which is directly led and governed by the Judicial department of Hebei Province.
河北百盛律师事务所是经河北省司法厅批准成立的省直律师事务所，是隶属于河北省司法厅直接领导和管理的省级主要律师事务所之一。
应用推荐