I saw two young motorcyclists riding hell for leather down the road.
我看见两位摩托车手沿着公路飞驰而去。
He pulled the zip of his leather jacket down slightly.
他稍稍拉下了他皮夹克的拉锁。
After breakfast the old guests sat down on the green leather armchairs and sofas in the lobby and began to gossip and look into the papers; they had nothing to do but wait out the day.
吃过早饭，两位老客人在门厅里的绿皮扶手椅和沙发上坐下，开始闲聊起来，同时翻看报纸；他们除了消磨时光无事可做。
When you've washed the car, wipe it down well with a shammy leather.
汽车冲洗后， 用油鞣革把它擦净。
A young shop girl drew a soft, leather glove over Mrs.Sommers 'hand.she smoothed it down over the wrist and buttoned it neatly.
一位年轻的女售货员把一只柔软的皮手套戴在萨默斯太太的手上，然后往手腕位置将其理顺，并整齐地扣上纽扣。
The other industries which are likely to be in trouble are textiles, for which the demand has come down very sharply, leather goods, chemicals is another industry.
其他可能遇到问题的行业还包括纺织业，纺织品的需求急剧下降。制革、化工等行业也是这样。
After twenty-four hours, your father took the door off its hinges and dragged you down the stairs into your sunken living room with the white carpet and leather couches.
二十四个小时后，你父亲把门从铰链上卸下来，把你拖下楼梯到你那有白色地毯和皮制沙发的下沉式起居室里。
But that price includes leather-trimmed and heated seats and a navigation system -- features that only in the last few years have trickled down from luxury models.
不过这个价格包含了真皮加热座椅和导航系统。 就在几年以前，这还是只有豪华车才有的配置。
We were dressed for train travel, not mountaineering: Liu Yang was in leather thigh-high boots; Li Cheng wore a white furry hat in the shape of a polar bear, PAWS reaching down to warm her chin.
我们这身打扮是来坐火车的，而不是来登山的：刘杨穿着长皮靴；李诚戴着一顶北极熊形状的抓毛帽子，北极熊的爪子还伸下来为她的脸颊御寒。
He unrolled a sheet of leather and rubbed it down on both sides with Moth's spit and piss until it was supple.
他摊开一张皮革，用莫丝的痰和尿磨擦皮革的两面，一直磨到皮革变得柔软为止。
When I looked down my shoes were his two terribly dirty scuffed sheaths of cheap disintegrating leather.
我低头一看，发现两人的鞋穿错了，脏得不行，廉价的分叉的羽毛都磨得差不多了。
Leather bar stools are lined up along the edge of the bar, while a row of metal flaps to their rear fold down from the cork-covered wall to offer a cup-rest for patrons only having a quick coffee.
皮革的吧台椅沿着吧台的一侧排列，同时一排金属板从吧台椅后方的软木墙面上折叠下来，为只有一杯速溶咖啡的客人提供一个放杯子的地方。
Have the soles of your leather shoes lined with rubber to prevent them from wearing down.
皮鞋订上橡胶底以防止磨损。
Some examples: $800 down duvet, $1600 for a pair of leather reclining chairs, a brand new car, nearly $2000 on leather jackets, $2100 on a dining room suite and stools.
一些例子：$800软毛羽绒被，$1600一副皮靠椅，一辆名牌新款车，大约$1200的皮夹克，$2100的餐厅桌椅。
Butler strolled into his stuffy room and sat down in the big leather chair, disproportioned to everything else in the chamber.
巴特勒跨进他空气沉浊的房间，坐在和这房间里别的一切都不相称的皮椅上。
The Lord reached down again and came up with a leather thimble.
上帝再次把手伸进河里，这次他手上拿的是一枚皮制顶针。
She tried to pull her legs up, but he grabbed hold of one ankle, forced her knee down with his other and fastened her foot with a leather strap.
她想缩起脚，但他抓住她的一只脚踝，用另一只手把她的膝盖往下压，把她的脚用皮带绑起来。
For the full-on grunge look, emulate Caroline D'Amore and pair a plaid button down with a jean or leather vest and add gothic-inspired tights.
要想有乞丐装的感觉，可以模仿卡罗琳·达莫尔，用格子衬衫搭配牛仔或皮背心，并配上哥特式风格的紧身衣。
Leather seats, earth tones, bamboo plants and water trickling down glass panels have taken their place.
取而代之的是皮革座位、土地色调、盆栽竹子和玻璃水幕墙。
He had exchanged his sneakers for shiny leather designer boots, and his hair was slicked down with so much mousse that the outline of his skull was visible.
他把运动鞋换成了油光可鉴的皮鞋，头发用摩斯整的溜平在脑瓜骨上。
I would rather have a down-to-earth, honest and solid sales person than a painted, patent leather, designer suite salesman.
我宁愿做一个地地道道，诚实可靠的推销员，也不愿穿着色彩华丽，设计新颖的高级皮装的推销员。
There is sharp competition on the present leather garment market, sales wave up and down and brand products take no remarkable superiority.
目前皮革服装市场现状：皮革服装市场竞争激烈，销售波动较大，品牌优势不明显。
The monkey came down and ran into Blondeau's shelter, took his knife and cut the leather in imitation of the cobbler.
猴子就下来，跑进布朗杜的棚屋，拿起他的刀，模仿着鞋匠切皮革。她在厨房里用一把锋利的刀剥鱼鳞。
Butler strolled into his stuffy room and Sat. down in the big leather chair, disproportioned to everything else in the chamber.
巴特勒跨进他空气沉浊的房间，坐在和这房间里别的一切都不相称的皮椅上。
He wrote down and illustrated his findings in a leather-bound tome .
他在一个皮革精装的册子了图文说明了他的发现。
Beijing's cold winters require a woolen sweater and thermal underwear, with trench coat or down jacket on the outside, footwear should be leather shoes or high-top sports shoes.
北京的冬天可以穿一件毛衣和一条毛裤，外着风衣或羽绒服，可穿高帮旅游鞋或皮鞋。
Jolie came hair down in a black strapless leather dress, and had Pitt on her arm.
朱莉肩披长发，身穿黑色无肩带皮质礼服，与皮特挽手亮相。
JS ENTERPRISES is an international purchaser from India, need to buy products of Woven Goods, Lamps Lighting, Furniture, Gift, Luggage, Furs, Leather, Down and Related products etc. categories.
该公司是一家国际采购商，来自印度，需要购买的产品类别包括：编织品、灯具灯饰、家具、礼品、箱包、裘革皮羽绒及制品等。
JS ENTERPRISES is an international purchaser from India, need to buy products of Woven Goods, Lamps Lighting, Furniture, Gift, Luggage, Furs, Leather, Down and Related products etc. categories.
该公司是一家国际采购商，来自印度，需要购买的产品类别包括：编织品、灯具灯饰、家具、礼品、箱包、裘革皮羽绒及制品等。
应用推荐