As a possible home for alien life, it has been voted the planet least likely to succeed.
作为外星生命可能生活的家园，它被认为是最不可能有生命的星球。
Boys in Switzerland and Portugal were least likely to dedicate two hours a day to sitting in front of a computer.
瑞士和葡萄牙的男孩最不可能每天花两个小时坐在电脑前。
Fourth, and least likely: Life on Titan!
第四，最小可能性：土卫六真的发现生命！
It is also the one least likely to be conceded.
也是其最不可能作出让步的一项。
But that, unfortunately, remains the least likely outcome.
但不幸的是，这种情况却是最不可能出现的结果。
Change is least likely in the physical medium of books.
书的物理介质不太可能发生变化。
Those who are married and reach 50 are least likely to divorce.
五十岁的已婚人最不可能离婚。
Given Jobs' dislike of Flash, this one is least likely to happen.
鉴于乔布斯对Flash的厌恶，这点看来最不可能实现。
What single day are you least likely to get a "Dear John (or Jane)" letter?
那哪一天又是你最不可能遇到分手的一天呢？
Poor women in remote areas are the least likely to receive adequate health care.
偏远地区的贫困妇女根本不可能获得充足的卫生保健。
On the contrary, people who are humble are the least likely to be deceptive in my experience.
相反的，在我的经验里，一个谦虚的人比较不可能欺瞒。
After San Jose, divorces were least likely to occur in Columbia, South Carolina and el Paso, Texas.
除圣何塞市外，南卡罗来纳州的哥伦比亚市和得克萨斯州厄尔·巴索市的离婚率也较低。
The question that Bering sought to answer was this: Which group of children was least likely to cheat?
白令要回答的问题是：哪一组孩子最不容易作弊？
The men least likely to cheat, for those keeping count at home, had partners who made 75% of what they made.
那些最不可能不忠的男性，他们妻子的收入大概是他们收入的75%。
A previous U.S. study found that pushy women job applicants were the least likely candidates to be employed.
此外，一项很久以前的调查发现，咄咄逼人、或者说是“特别厉害”的女求职者往往得不到用人单位的喜欢，得到聘用的几率几乎为0！
Female participants and those who were educated were the least likely to report no names on their confidante list.
女性参与者和那些受过教育的参与者在密友这一项没有列出任何名字的可能性最低。
Consumers in the under-20 bracket were most likely to consider paying, whereas those over 65 were the least likely.
20岁以下的消费者最有可能考虑付费，然而那些65岁以上的人最不可能。
IT was considered a corner of the Arab world least likely to catch the backwash of anger swilling around the region.
向来被认为在阿拉伯世界的角落，最不可能遇上横扫该区域的愤怒浪潮。
The least likely – but most exciting explanation – according to Flowers is that there is something wrong with QED.
最后一种可能，也是最剌激的解释，依据富伦的说法，量子电动力学（QED）存在一些错误。
People in Finland were the least likely to believe that people laughing in their presence were making fun of them.
芬兰人最少认为人们笑他们是为了取笑他们。
Scheduled updates allow updates to be published during off hours, when updates are least likely to interfere with business.
当更新干扰业务的可能性不大时，排定更新允许在空闲期间发布更新。
A survey of other trucking companies found that the highest-paid drivers were the least likely to have had an accident.
对于其他一些货运公司的调查发现，报酬最高的驾驶员是最不容易出车祸的驾驶员。
Geography and psychology graduates were least likely to be unemployed. Some 7.4% and 8.3% were out of a job respectively.
地理和心理学专业毕业生失业率最低，其失业比例分别为7.4%和8.3%。
And it's the one least likely to cause big problems later, as long as you realize you've incurred debt and can pay it back.
它也是后来最有可能导致大问题的，一旦您意识到您正处于技术债务中，就马上偿还。
Researchers say the mood boosters sertraline and citalopramare least likely to interact with commonly used cardiac medications.
研究学家说，情绪助推器舍曲林和citalopramare与常用心脏病药相互影响的可能性很小。
Don't create rarely-tested modules that only kick in during emergencies, when you're least likely to feel like trying new things.
如果你不是想试试新东西，不要在紧急的情况下把很少测试的模块塞进系统。
For example, we decide on architectural parts (components) and interfaces that are least likely to change unnecessarily over time.
例如，我们可以选定一些体系结构部分(组件)，以及一些最不容易随时间的推移而更改的接口。
With even the Americans and British bailing out companies with public money, the state is back in favour in the least likely places.
但即使美国和英国利用公款援助其企业，这种国家恩赐也被用在最不合适的地方。
With even the Americans and British bailing out companies with public money, the state is back in favour in the least likely places.
但即使美国和英国利用公款援助其企业，这种国家恩赐也被用在最不合适的地方。
应用推荐