And the club's fortunes appeared to be turning when they won three of five league games in February and March, including a 3-1 victory over Liverpool.
在2月和3月的5场联赛中他们赢了其中3场比赛，包括3：1击败利物浦，球队似乎看起来开始走好运。
The Japanese women’s league started its season a month late this year, in order to conserve power following the tsunami and nuclear disaster in March.
在日本海啸和3月核泄漏事件后，日本女子足球联赛为保存实力，推迟了一月进行。
Having called on some of his neighbours, he is making up his mind whether to attend a summit of the Arab League in Qatar on Monday March 30th.
在拜访了他的一些邻国之后，他正在抉择是否要参加3月30日周一在卡塔尔举行的一届阿拉伯国家联盟峰会。
On March 10, 2011, visiting Chinese Vice Foreign Minister Zhai Jun met with Arab League Secretary-General Amr Moussa at the Arab League headquarters in Cairo.
2011年3月10日，正在埃及访问的中国副外长翟隽在开罗阿拉伯国家联盟总部会见了阿盟秘书长穆萨。
Muller's profile has risen during his club's run in this season's Champions League and he earned a national team call-up as a result, making his debut in the friendly against Argentina back in March.
拜仁在欧冠上的出色表现使穆勒的惊艳发挥更为耀眼，最后穆勒众望所归获得了德国队的征召，并在今年3月与阿根廷的友谊赛中完成了国家队首秀。
In March 2010, Beckham made his highly emotional return to Old Trafford for a Champions League game with Milan.
2010年3月，贝克·汉姆因为欧冠联赛跟随AC米兰重回老特拉福德球场。
A docile horse wears a gas mask, as a precaution against gas attacks, that was developed by "Our Dumb Friends League," a humane society in London, England, March 27, 1940.
1940年3月27日，一匹头戴防毒面具的马，用于防范可能的毒气攻击，这种防毒面具由英国伦敦的保护动物协会“我们不会说话的朋友联盟”打造。
Kaka has just returned from six weeks out, with his appearance - and goal - against Real Zaragoza at the weekend his first since the Champions League defeat to Lyon in March.
卡卡在修养了6个星期后本周末在与皇家萨拉戈萨的比赛中重新登场并打进一球，要知道他上一次出场是早在3月份输给里昂的欧冠联赛中。
March 2009: Manchester United v Liverpool, FA Premier League match, Old Trafford, Manchester
2009年3月14日，英超曼联vs利物浦，曼彻斯特老特拉福德球场
He is due to have a scan today, but United hope that he can return for the league match at home to Liverpool on March 21.
今天他将进行扫描，曼联希望他能参加本月21日主场对利物浦的比赛。
Britain's Prince William kicks a ball during a visit to a Premier League training camp at Nanyang Secondary School in Shanghai March 3, 2015.
2015年3月3日，英国威廉王子在上海南洋中学参观超级联赛训练营时亲自示范。
The first leg of the Champions League Quarter-Final follows on March 31 and Wenger admits that Gallas is unlikely to recover in time to face Barcelona.
接下来，在3月31日是欧冠四分之一决赛首回合比赛，温格承认加拉不太可能及时康复参加与巴萨的比赛。
Our season is also more complex because of the Club World Cup, we will be playing two league games in February and March that we would normally be playing in December.
我们将会前往迪拜拜访我们的新赞助商阿联酋航空，在那里我们会打一场友谊赛，对手可能是国家队或是俱乐部队。
He began March on the substitutes bench but came on during the 2-1 win against Reading and the Champions League clash with PSV Eindhoven.
他在三月初的比赛中作为替补上场，包括2比1胜雷丁和冠军联赛对阵埃因霍温。
The Russian suffered a calf injury in the first leg of the Champions League Quarter-Final against Barcelona on March 31 and hasn't been able to play since.
这位俄罗斯人在3月31日欧冠四分之一决赛首回合与巴萨较量中小腿受伤，一直都未能伤愈。
In March 2005, I was honorably awarded with "the golden prize of 2004 Youth Volunteer Service of China" by the Central Commission of China Communist Youth League.
2005年3月我很荣幸地获得了团中央颁发的“2004年度中国青年志愿服务金奖奖章”。
Thus on the last day of March we reached the Champions League for the fifth year running.
换句话讲，在三月的最后一天我们成功连续五年取得了参加冠军联赛的资格。
The physical demands in the Premier League are just so high that you go into the Champions League in March and April having lost your best players or already having exhausted them.
英超联赛的体力要求是如此之高，以至于在三月或者四月进入欧冠赛场的时候球队失去了最好的球员或者是差不多让他们体力透支了。
The physical demands in the Premier League are just so high that you go into the Champions League in March and April having lost your best players or already having exhausted them.
英超联赛的体力要求是如此之高，以至于在三月或者四月进入欧冠赛场的时候球队失去了最好的球员或者是差不多让他们体力透支了。
应用推荐