While they travel across the channel, they block protons from flowing, leading to a brief disruption in current known as the Coulter effect.
而当它们通过通道后，它们能阻止质子流，导致了目前已知的科尔特效果短暂中断。
The answer was to block certain estuaries leading to Antwerp and Rotterdam.
答案是阻塞一些特定的通往安特卫普和鹿特丹的河口。
Precise binding by a drug can stimulate or block that particular receptor's normal activity, leading to more powerful treatment while minimizing bothersome side effects.
药物的精确结合能够激发或抑制特定受体的正常活性，从而在产生更有力的治疗的同时使副作用最小化。
Block vertebrae occur when there is improper segmentation of the vertebrae, leading to parts of or the entire vertebrae being fused.
脊椎分节不全指不当分割的椎骨导致的部分或整个椎体的融合。
All the way by Guan Ling Cun of block stone and gravel, gravel and wall transfer overgrown with moss, like a long green light time corridor, leading to unpredictable future.
官岭村所有的道路采用块石和卵石铺砌，卵石与墙基交接处长满了苔藓，悠悠的青光如同一条条时间长廊，通向不可预知的未来。
Those traditional method are confronted with several problems: having difficulty with conquering dynamic load in tapping and leading to thread breaking, block, abrasion and low machining quality.
这些传统加工方法存在的问题有：难以克服攻丝过程中的动态载荷，导致丝锥折断、阻塞、磨损等，同时加工质量不高。
Cars and bikes parked along the streets block the flow of traffic, sometimes leading to serious traffic.
停在路边的汽车和自行车阻碍交通，有时会导致严重的交通阻塞。
The leading edge of claim 5, wherein the plurality of reinforcing members slide freely through the rigid block.
前沿索赔5 ，其中多数成员加强自由滑动通过刚性块。
Our headquarter is situated right in the heart of the world's leading financial market, New York City, just down the block from Wall Street.
我们的总部位于世界主要的金融市场-纽约市，紧邻华尔街。
The anemones of Japan block the passage leading to the terrace, but it's not very important.
日本的银莲花堵塞通向阳台的通路，但是这不非常重要。
The role of retention will not only block flooding channel, resulting in displacement efficiency declined, but also cause formation plugging, leading to injection pressure increased.
滞留作用不仅阻断了驱油通道，导致洗油效率下降，而且还会引起地层堵塞，使注入压力升高。
Thus, the "food chain" can be abandoned through the method of outer block and inner leading.
即通过外堵与内疏相结合的方法解决旅游团队“食物链”问题。
Even at this stage the two functions were divided by a bisecting passage leading from the visible and representative outside facade to the networked block interior.
在开始的阶段，这两个功能是由一个二等分的通道从可见的、代表性的外立面引入内部空间。
Quote:-Security group: composed by one rifle squad and one tank platoon in order to protect the bridge conquested on the road Tschaltir-Rostov and to block the roads leading to Krim and Tschaltir.
保障群：由一个步兵班个一个坦克排组成，目的是保护 特查尔梯-罗斯托夫道路上已经攻占的桥梁和在通向克里米亚和 特查尔梯的道路 上设置障碍。
Some in Britain talk of leading a block of ten "outs".
一些英国舆论认为英国领导着10个非欧元区盟国。
Some in Britain talk of leading a block of ten "outs".
一些英国舆论认为英国领导着10个非欧元区盟国。
应用推荐