Throughout most of our short history, the United States and the American people have provided moral leadership for the world.
综观我们建国后短暂的历史，美国和美国人民已经为世界提供了道德的引领。
There is great need for American leadership in the world, and I understand that only by exercising that leadership with grace and wisdom can we be successful in safeguarding our interests.
世界非常需要美国的领导，我明白只有在具有优雅和智慧的领导人带领下，我们才能成功捍卫美国的利益。
Meanwhile, a European Union Commission spokesman said the United States must take responsibility and show leadership for its own sake and the sake of the world.
与此同时，欧盟委员会的一位发言人说，美国必须为自身和全世界的利益承担责任并发挥其领导作用。
The Board expressed its deep appreciation for his outstanding leadership of the World Bank Group and for his passion for poverty reduction, the Bank’s core mandate.
执董会对沃尔芬森行长对世界银行集团的杰出领导以及他对世行减少贫困的核心使命的极大热情表示深切的感谢。
I hear everywhere I go that the world still looks to the United States for leadership.
不管我去哪里，人们都告诉我世界依然期待美国发挥领导作用。
The nation's Schools of social work promote social work education as a way for socially conscious people to make a significant difference in the world through service and leadership.
社会工作国家的学校推广作为社会意识的一种方式，使人们通过服务和领导能力，在世界上有重要差异的社会工作教育。
For the United States this first defeat in our nation's history would result in a collapse of confidence in American leadership not only in Asia but throughout the world.
对美国来说，在美国历史上第一次的失败将会导致对美国领导阶层信心的失败，吧仅仅是在亚洲，而是整个世界。
For even as we confront economic challenges at home, the United States will continue to play a unique leadership role in the world.
即使在国内我们面临着经济挑战，美国仍继续在全世界发挥独特的领导作用。
For even as we confront economic challenges at home, the United States will continue to play a unique leadership role in the world.
即使我们在国内面临经济挑战，美国仍继续在全世界发挥独特的领导作用。
'The corporate world also allows for more promotions and greater opportunities to take on a variety of roles,' says Dr. Laurin, who earned her doctorate in educational leadership.
劳林说，企业界还有更多的晋升和担任各种不同职务的机会。劳林获得了教育领导力的博士学位。
They've been supporting our efforts in West Africa to fight the Ebola epidemic and save lives. Because in times of crisis and challenge, the world turns to America for leadership.
他们为我们在西非抗击埃博拉疫情、挽救生命提供了持续不断的支持，美国的领导力得到全世界的认可。
The entire world is watching and they look to us for stability and leadership.
全世界都在看我们，他们期待从我们这寻求稳定以及领导。
The theme for 2005 World AIDS Day was "Stop AIDS: Keep the Promise" further strengthens the role of leadership strategy for AIDS control.
2005年世界艾滋病日主题“遏制艾滋，履行承诺”，进一步强化了领导作用在艾滋病防治中的战略意义。
Thank you for your collective leadership that ensures a safe, peaceful, and profitable future for the world.
感谢你们的共同领导为世界的安全、和平和幸福的未来提供保障。
We — we thank you for your graceful, determined leadership that has meant so much to so many Americans and people across the world.
感谢你们的坚强领导，这对美国以及世界都有着非常重要的意义。
One of Rotary's primary goals is to develop leadership skills to meet the needs for service around the world.
扶轮其中一个最基本的目标就是培养领导技巧去面对世界各地服务的挑战。
For me, this will be the ultimate measure of my career—and my leadership of this great business of refreshing the world.
对我而言，这也将是我的职业生涯，以及领导这一伟大公司所做出的努力的最终评判。
They held discussions with the leadership of JSA about future collaborations and also took the opportunity to meet with local sponsors for the World Allergy Congress 2007 in Bangkok, Thailand.
他们和日本变态反应学会的负责人员讨论了今后的合作问题，并借此机会会见了2007年度泰国曼谷世界变态反应大会的当地主办者。
We thank you for yourgraceful, determined leadership that has meant so much to so many Americans andpeople across the world.
感谢你们的优雅风度、意志坚定的领导力，这对美国人民和世界各国人民都意义非凡。
We strive to foster a diverse and inclusive community for all that engages each member in opportunities for academic excellence, leadership, and a deeper understanding of the world in which we live.
我们努力营造一个多元化和包容性的社会，为所有从事中每个成员学习成绩优秀，领导，更深入地了解我们生活在其中的世界的机会。
We strive to foster a diverse and inclusive community for all that engages each member in opportunities for academic excellence, leadership, and a deeper understanding of the world in which we live.
我们努力营造一个多元化和包容性的社会，为所有从事中每个成员学习成绩优秀，领导，更深入地了解我们生活在其中的世界的机会。
应用推荐