Severn's questions were a challenge to the world's leaders—questions about why the grown-ups who run the world don't take more care of it and of the people who live in it.
珊文提出的问题是对世界领导人们的一个挑战——为什么掌管世界的成年人不更加关心世界和生活在世界上的人们。
Sihamoni said that with the direct care and meticulous cultivation by the leaders of both countries, the ever-deepening Cambodia-China relations have brought tangible benefits to the Cambodian people.
西哈莫尼说，在两国领导人的直接关心和精心培育下，柬中友好关系不断深化，给柬埔寨人民带来了实实在在的利益。
The talks got the personal attention and care of leaders of relevant countries and the extensive attention of the international community.
会谈得到了各国领导人的直接关心和指导，引起了国际社会的广泛关注。
Today, a financial crisis and severe economic recession have encouraged world leaders to seek the kind of value system that primary health care has always represented.
目前的金融危机和严重经济衰退激励世界各国领导人追求初级卫生保健一向代表的价值体系。
With the support and care of leaders of both sides, China-Kazakhstan relations have gained long-term progress in recent years.
近年来，在两国领导人的关心和推动下，哈中关系取得长足发展。
But not all white supremacist leaders are mindful of their actions or care to be.
但并非所有白人优越主义的头目都留意或在意他们自己的行为。
God gives shepherd leaders the responsibility to guard, protect, defend, and care for the spiritual welfare of his flock.
神给牧羊人责任去领导、保护、防御，并关心他羊群的属灵福祉。
With the personal care and support of our leaders, China-India relations have gone beyond the bilateral dimension and assumed global and strategic significance.
在两国领导人的关心和支持下，中印关系已超越双边范畴，具有全球和战略意义。
Leaders of the animal rights movement target biomedical research because it depends on public funding, and few people understand the process of health care research.
动物权利运动的领导者之所以将目标对准生化研究，是因为生化研究依赖公共基金，而且几乎没有人理解保健医疗研究的作用。
All the achievements are results of care and efforts by the leaders of the two states. The social communities including the media also made important contribution.
两国社会各界，包括新闻界也作出了重要贡献。
For that reason, study researchers said oncologists increasingly will become team leaders, spending more time directing care and perhaps less in face-to-face encounters with a single patient.
因此，研究人员说，肿瘤专家将更趋于成为团队领导人，会花更多的时间指导治疗，而减少与单个病人面对面邂逅的机会。
Leadership care: Nanxi has always received the great importance and kind care from central, provincial, municipal leaders at all levels, they visit for giving guidance, with a huge support.
领导关怀：南溪历来得到中央、省、市各级领导的高度重视和亲切关怀，并莅临视察指导，给予南溪大力支持。
With all due respect to Don Corleone, outstanding leaders make care, not fear, the foundation of their leadership style.
在此无意冒犯“教父”大人，但我认为，杰出的领导者，会将其领导风格的基石建立在关怀，而非畏惧的基础上。
The messaging layer takes care of replacing leaders on failures and syncing followers with leaders.
消息层负责替换失效leader并同步followers.
Over the years, leaders at all levels and departments, all the friends of the Huaibei Mining Group for the kind of care and support, which we keep in mind and would like to thank.
长期以来，各级领导和部门、各界朋友对淮北矿业集团给予了亲切的关怀和大力支持，对此我们铭记在心并衷心感谢。
In fact leaders who are not nervous at all about speaking are often unsuccessful at delivering presentations precisely because they don't care about how they come across.
事实上，一些领导如果在公开场合演讲不紧张的话往往是不能清楚得表达观点的，因为他们不在乎他们给别人的印象。
Third, we set up foundations to fund an initiative we call The Peace Plan to plant churches, equip leaders, assist the poor, care for the sick, and educate the next generation.
第三，我们设立了一个叫做和平计划的机构来栽培教会，装备领导者，帮助贫穷，关照病痛，和教育下一代。
"Qianshou" is still a tender young seedlings need to call, uh, leaders at all levels and foster the need all the friends, as always, care and support.
“千寿”仍然是一棵稚嫩的幼苗，需要各级领导的呵呼和培育，需要各界朋友一如既往的关怀和支持。
I'm a person who are kind-hearted, honest, pure, hard working, and respect their leaders but reluctant to flattering them, but it's impossible for me to not care for the rewards.
我是属于心地善良，老实纯朴，对工作认真负责，对上司尊重却不极力讨好的人，但是如果让我做到不计较回报那是不可能的。
You must lend an ear today, because we are the leaders of tomorrow, which means we're going to be taking care of you when you're old and senile.
今天你们需要聆听，因为我们是明天的领导，这意味着当你们年老体衰时，我们会照顾你们。
Care from municipal leaders has greatly stimulated traffic police and traffic wardens' working morale.
市领导的关爱，极大地鼓舞了基层执勤交警和交通协管员的工作热情。
As leaders, we must seriously take care of their own garden.
作为领导，就必须认真照料他们自己的菜园。
Whether in life or work, the leaders take care of us. I feel that company like a warm and happy family.
无论是在生活上还是工作中，都得到了领导们的关心，让我觉得这里像个家，温暖而亲切。
"Were hoping that through future study it will eventually be able to care for elderly people or work in rehabilitation center, " said Toshiharu Mukai, one of the research team leaders.
研究小组负责人之一向井寿治说：“我们希望，通过未来几年的研究，RI-MAN机器人将能用于护理老年人，或者能在康复中心工作”。
Meanwhile, thanks to the care and attention from the MF faculty and numerous lectures delivered by industry leaders, I can honestly say that really enjoy every day at SAIF.
与此同时，MF项目组老师们对我的关怀备至，以及学院内丰富多彩的业界讲座等活动，使我非常享受在SAIF的每一天。
These health care doctors and nurse who "s back and tell the truth, tell the doctor who we care duties, they and the leaders of the true relationship."
这些保健大夫和护士长们审慎而说实的回溯，通知了我们保健大夫们的工作职责，他们和首领们的真实关系。
These health care doctors and nurse who "s back and tell the truth, tell the doctor who we care duties, they and the leaders of the true relationship."
这些保健大夫和护士长们审慎而说实的回溯，通知了我们保健大夫们的工作职责，他们和首领们的真实关系。
应用推荐