It is widely sensed that the discipline has not yet located a path that will lead to a coherent and sustained advance beyond the intellectual territory claimed by modern general equilibrium theory.
大家都普遍感觉到,这个学科还没有走上这样一条路径,它将超越现代一般均衡理论所提出的思维空间,带来连贯持续的进步。
Otherwise, it could lead to confusion among team members about the exact path of the artifact.
否则,将会使得团队成员对工件的确定路径产生混淆的理解。
Following Yugoslavia's lead, the rest of Eastern Europe has also gone far along the path to free markets and a price system, although not nearly as far as pioneering Yugoslavia.
跟随着南斯拉夫的榜样,其他的东欧国家也已经在建立自由市场和价格系统的路上走了很远,尽管还没有领先的南斯拉夫走的那么远。
"We are following policies that unless changed will eventually lead to lots of inflation down the road," said Buffett. "We have started down a path you don't want to go down."
“我们跟随政策,除非政策变动最终导致将出现大幅通胀”,巴菲特说,“我们已经开始了新的计划,这个计划也许是你们所不想跟随的”。
I lead her to the oaks that grow just a few feet fromthe path.
我带着她走到路边,那些小橡树大概只长高了一点点。
Although I have reduced the risk of bottlenecks and provided some additional lead time to the critical path, I haven't added any time to the overall project plan.
虽然我已经降低瓶径的风险并在关键路径上提供了一些额外的时间,但是我在整个项目计划中没有增加时间。
The idea that reading might lead wrongdoers back to the path of righteousness is deeply embedded in the system, and the right to read by adequate light is a legal stipulation.
阅读可以把违法者引导回正途这一想法深深植根于监狱系统,且有权在充足的光照下阅读是一项法律规定。
Without column data-value distribution information in the catalog, DB2 will assume an even distribution of values, which may lead the optimizer to a sub-optimal access path.
如果编目中没有列数据值分布信息,DB 2就会假设值是均匀分布的,这可能导致优化器选择非最优的访问路径。
Accept the fact that not everyone is going to approve of the choices you've made, have faith in your judgment, catch the star that twinkles in your heart, and it will lead you to your destiny's path.
不是每个人都会赞成你的选择,接受这个现实,并相信自我的判断,追随那颗在你心中闪烁的明星,它会引领你踏上命运的征途。
He pointed to the smokestack overlooking the rutted dirt path winding past corn and red chili peppers hanging to dry. "We didn't have any awareness of what lead could do."
工厂的大烟囱俯览著布满粉尘、蜿蜒经过挂著风干的玉米和红辣椒,他指著烟囱说,“我们并不了解铅的危害。”
Man needed only to knowthrough his reason the conditions that would lead to his greatest happiness andthen follow that path.
人类仅仅需要通过他的理性来知晓这些法则,知晓能通往他个人最大幸福的条件,然后遵循那条道路走下去。
It's my hope that these tips will lead you towards the path to happiness.
我的希望是这些秘诀能指引你走向幸福之路。
It's easy for your mind to lead you up the garden path when it comes to making a good decision.
当你要做出决策时,你的思想很容易引导你走上平坦的花园小径。
To do that, I look out as far as I can toward the horizon of what's new and exciting in technology to see where a given path might lead me.
为此,我尽可能探求新的、令人激动的技术,从而查明既定路径能将我引领到哪里。
If you let your singleness control you, it will lead you on a path of destruction, and the further into that path you go, the harder it will be to get out.
如果你让单身控制你,它会带你走上毁灭之路,在这条路上走得越远,就越难走出来。
At the same time, you'll want to a pick a school that offers courses that will help you get on a path that can lead to the game industry.
同时,你要注意所选择的大学里是否有能为你进入游戏行业提供帮助的课程。
The following Suggestions don't come easy but they lead you to the path to healing.
下列建议不是那么容易可是他们可以带你走向痊愈之路。
In that case, reorganizing the index might lead to its selection as part of a better-performing query access path.
在这种情况下,重新组织索引可能会影响DB2的选择,可能产生性能更好的查询访问路径。
You are a natural leader who can take initiative to lead a group through the right path.
你天生适合做领导,你能够主动带领一个团队走向正确的道路。
Page has been included, heedless of pseudo static would lead to site for a sudden change in the path of collapse, making a lot of weight is down right page.
网页已经被收录,冒失的做伪静态会因为路径的突然变化而导致网站的崩溃,从而使得很多权重网页被降权。
You must learn to be sensitive to the voice within , and you will lead yourselves onto the path of.
你们必须学会聆听内心的声音,它可以引导你们踏上进化之路。
Then only will we be able to see and tread the path that will lead us, one day, even to the heart's Enlightment.
然后,我们才能够看到和踏上一条甚至有一天会将我们引往心的觉醒的道路。
He has chosen a path. It's the right path. It's a path made of principle, that lead to character.
他几经选择了一条,一条正确的路,一条充满原则,通往个性的路。
He has chosen a path. It's the right path. It's a path made of principle, that lead to character.
他几经选择了一条,一条正确的路,一条充满原则,通往个性的路。
应用推荐