这真是个令人觉得慵懒的下午。
They met at the old café in a lazy afternoon.
一个慵懒的午后，他们相识在那个经常光顾的咖啡馆。
You might find that extra push you need to get going on a lazy afternoon.
你很可能会找到你所需要的额外动力去督促你在一个慵懒的下午活动起来。
I believe that would be the best bread ever while a cup of flower tea in a lazy afternoon.
当我们喝着花茶在一个懒洋洋的下午，我想那面包是曾经吃过的最好的面包。
Snuggle in bed before saying goodnight, while you watch football on TV, or just on a lazy afternoon.
你们可以在说晚安之前在床上依偎在一起，或者当你们一起看电视转播的足球赛时，或者就在随便一个慵懒的下午。
Enjoy this holiday, expecially like lazy afternoon sitting on the balcony , enjoy tea and reading.
很享受这样的假期，特别喜欢在慵懒的午后坐在阳台上品着茶，看会书。
It's the kind of mind game you'd want to play on a lazy afternoon when it's too hot to play Brain Age or something.
这是一种休闲游戏，可以在一个慵懒的下午拿来玩玩，那时候玩脑力游戏或者其他游戏就太热了。
Concise and lively colors bring you vigor and a good mood. The taste of green apples goes well with a lazy afternoon in the big, cozy bed.
简洁明了的色彩使人如沐春风。午后，坐在柔软的大床上，削一个青苹果满足自己的口腹，何乐而不为。
Cuddle: There is no such thing as too much cuddling. Snuggle in bed before saying goodnight, while you watch football on TV, or just on a lazy afternoon.
搂抱：相拥依偎这种事情永远不会嫌太多。你们可以在说晚安之前在床上依偎在一起，或者当你们一起看电视转播的足球赛时，或者就在随便一个慵懒的下午。
I spent a gloriously lazy sun-drenched afternoon, ambling from teahouse to teahouse, sampling a range of delicious Yunnan teas.
我度过一个沐浴在阳光里的懒懒的下午，从一家茶馆度到另一家茶馆，品尝多种云南香茗。
It was a sunny Sunday afternoon as Bob and Sue set out with their three teenage daughters on a lazy drive down to the beach.
一个阳光明媚的周六下午，鲍勃和苏带着三个女儿一起驱车前往海滩。
But one lazy Monday afternoon last month a new colleague of mine replied, "Oh, I am fabulous!"
但是在上个月一个慵懒的星期一的下午，我的一个新同事回答说，“噢，棒极了！”
Music relieves the boredom of the commute, or of a lazy Sunday afternoon. It's something to do when we don't know what else to do.
作为上下班或是一个懒洋洋的下午消除无聊的良药，音乐确实是当我们不知作何时唯一可做的不二法宝。
A sunny afternoon, an elegant retro cafe, a table near the window, a lazy cat nap, a song of healing music, a cup of steaming in Lanshan, an old book, a letter, a period of love.
一个阳光明媚的午后，一座典雅复古的咖啡馆，一位靠近窗户的位置，一只慵懒午睡的小猫，一首治愈的音乐，一杯冒热气的蓝山，一本老书，一封信，一段情。
It was a lazy, breezy autumn afternoon.
这是一个懒散的，起风的秋日下午。
It was a lazy, breezy summer afternoon.
这是一个懒散的，微风风的夏日下午。
A cup of hot coffee could dilute the lazy and sleepy sentiments in the warm winter afternoon.
就像冬日暖洋洋的午后，一杯热咖啡可以冲淡午后的慵懒与疲困。
In the winter afternoon, immense yourself in the sunlight, a cup of coffee, a book, a brunch of Baby's Breath, a person, so let lazy alone, enjoy the moment of peace.
在冬日的下午，让自己沉浸在温暖的阳光下，一杯咖啡，一本书，一捧满天星，一个人，就这样任我慵懒地独自一人享受这一刻的宁静。
In the lazy summer afternoon, drinking a glass of plum juice, turning a few pages of picture books.
在慵懒的夏日午后，喝一杯酸梅汁，翻几页绘本。
The magnificence, color, lazy, scenery, attribution in a romantic and perfect life, as the afternoon sunshine, quietly spray in every corner.
都市的华丽、梦想的色彩、蓝调的慵懒、咖啡里的风景、浪漫中的归属，精致生活的诗意如同午后的阳光，悄悄地洒遍在每一处角落。
On a precious sunny afternoon after rain, the lazy sunshine was luring the people to go out. I invited several female friends to enjoy the spring in the open air amidst red flowers and green trees.
难得的一个雨过天晴的午后，慵懒的阳光让人心收不下，约好几个女伴坐拥在花红柳绿的户外茶楼一起享受这样的春光。
It was a lazy autumn afternoon.
这是一个懒散的秋日下午。
Always I am lazy at the weekend, and dislike to go out. In this afternoon, the rain stopped…The sky was finally clear, so I felt a little happy.
人总是懒懒的，不想出门，宅在家里，下午的时候，雨终于停了…久违的晴天，心情也莫名的好了起来…
One Sunday afternoon some time after this they were sailing the summer seas in their dream yacht, and reclining in lazy luxury under the awning of the after-deck.
这件事过后不久的一天周日下午，当时他们正乘着梦中的游艇在夏日的海面上扬帆远航，斜倚在后甲板的天篷底下俯懒地享受。
It was a lazy breezy autumn afternoon.
这是一个乏味的起风的秋日下午。
I love your lazy Sunday afternoon curries served with coconut rice.
我爱你期天下午慵懒的椰子咖喱米饭。
Sam was a very active sort of person and could not bear to see the lazy fellow idling about in the office this afternoon.
萨姆是个很积极的人，看到那懒小伙今天下午在办公室里游手好闲的样子，他真受不了。
Sam was a very active sort of person and could not bear to see the lazy fellow idling about in the office this afternoon.
萨姆是个很积极的人，看到那懒小伙今天下午在办公室里游手好闲的样子，他真受不了。
应用推荐