The story of layout only let first time to see the film of the ordinary.
故事的编排只有让第一次看这个电影的人稀奇。
Based on excavations, we can know the layout of the houses and the location of the graves, but we're only guessing when we tried to say why they did it that way.
根据挖掘的情况，我们可以知道房子的布局和坟墓的位置，但是我们试图解释他们这样做的原因时只是瞎猜而已。
The raw converted form includes only the layout and logic.
原始转换的表单只包括布局和逻辑。
Only as a last resort should you write your own layout manager.
只有在万不得已时才编写自己的布局管理器。
But the POM isn't only about dependencies and project layout.
但POM并不只是关于依赖关系和项目布局的。
The only page that needs customization is the page Layout file.
唯一需要定制的页面是页面布局文件。
For instance, you only have to edit one stylesheet to change the layout of the site.
比方说，修改站点的布局只需要编辑一个样式表即可。
I have only scratched the surface of XSLT but if you make good use of copy-and-paste and Listing 2, you can adapt it to fit your site layout.
这里只介绍了一些XSLT的粗浅内容，但如果您能擅加利用复制粘贴操作和清单2，就可以将其调整为适合您的站点的布局。
Designing the content for the layout is not the only way to design mow and many designs are seeing a trend towards stylizing the content not the layout so much.
为了布局而对内容进行排版设计，在很多设计中都能看到使内容的风格布局不琐碎的趋势。
Are you throwing in more s only to fix layout issues?
你投掷在更多s只以修复布局问题？
These instructions work only on simple applications with a navigator (outline), list view, and preview layout. Here is a list of caveats.
这些操作说明只适用于具有导航器(提纲)、列表视图和预览布局的简单应用程序。
ISO-9660: The old file layout standard, allowing only 8.3 filenames.
ISO- 9660：旧的文件布局标准，它只允许8.3格式的文件名。
In addition, since the Tiles framework is only providing the value of the SRC attribute for the frame, you could also use a frameset layout to reference other Web applications within a tile.
此外，由于Tiles框架只提供了框架的src属性的值，还可以使用框架集布局在tile中引用其他Web应用程序。
The skin layout used for a page is determined by two computed-only variables, h_SetSkinGroup and h_SkinTypeOverride.
用于页面的皮肤布局由两个仅计算变量h_setskingroup和h_SkinTypeOverride确定。
With only a little layout work, you can deliver binders full of documentation with little impact on your schedules.
只需要一点布局工作，即可以交付成捆的文档，而不会对您的进度表有太大影响。
After that, he is scheming, clever layout, not only left a huge legacy to her and gave her a hope that he is still human.
之后，他更是费尽心机，巧妙布局，不仅给她留下了巨额遗产，还给了她一个他尚在人间的希望。
Navigation components not only provide equivalent navigation features but also display the page data in a variety of ways and can be positioned anywhere on the layout surface.
导航组件不仅提供同等的特性，而且可以以多种方式显示页面数据，并且可以定位布局中的任何位置。
John Lewis has a reasonably good layout with only necessary information displayed.
约翰·路易斯的版面十分美观，上面只有必需的信息。
Although the layout USES only few colors and all blocks are positioned very similarly, the navigation options are obvious.
尽管布局仅只使用了少量颜色并且所有信息块的定位都非常相似，但导航的选项是显而易见的。
When using Auto Layout, the goal is to provide a series of equations that have one and only one possible solution.
当你使用自动布局时，目标是提供一系列的方程式，而这些方程式有且只有一种解决方法。
More and more, newsroom jobs are being consolidated. Editors who once only had to edit copy and write headlines are now being asked to do computerized layout as well.
新闻编辑室的工作要求越来越全面，以前编辑只要去编稿写标题，现在就得会用电脑排版。
To include it in your messages, you only need to configure an appropriate layout pattern for your output handler.
为了将这些信息包含到消息中，您只需要为输出处理程序配置一个适当的layout模式即可。
Writer's page layout lacks only the ability to repeat a text frame on each application of a style to have the power of an intermediate desktop publishing program.
Writer的页面设置中仅仅欠缺对每一个风格应用中正文框架的重复使用的能力这种风格可能具备中级的桌面发布程序的能力；
The only real way to know if a web layout works or not is learning how to build it yourself.
想要知道一种web布局是否可行的唯一途径就是亲自去了解如何建立一个网页。
You need to add only a single constraint and you have a valid layout again.
你只需要再增加一个约束，就又产生一个有效布局。
In this case, there is a repaint only (no reflow), because the layout of the element hasn't changed.
在这种情况下，只需要重绘(不需要重排版)，因为元素的布局没有改变。
In this case, there is a repaint only (no reflow), because the layout of the element hasn't changed.
在这种情况下，只需要重绘(不需要重排版)，因为元素的布局没有改变。
应用推荐