Option 1: From a process modeling point of view, human activities are steps in a business process similar to automated activities in the services layer.
选项1：从流程建模的角度而言，业务流程中的人工活动是与服务层中的自动化活动类似的步骤。
Basically, we repeat those steps over a few times, fade out the layer, do it again with another one, and you’ll get some small smoky waves like this.
基本上，我们将这样的步骤重复几次，将图层变淡，对于另外一个也应用同样的步骤，你就会得到如下图的效果。
Within the solar cell, the dye is paintedin a thin layer on a porous titanium dioxide scaffold to collect light and, ina series of steps, create power.
在太阳能电池内，染料涂在多孔的二氧化钛支架上来收集光线，然后经过一系列步骤，就产生了电流。
Services in the automated activities layer are identified from the detailed steps within the processes in the higher layers.
自动化活动层中的服务从较高层中的详细步骤标识。
Kayak has become another intermediary or layer that never replaced any of the other steps in the search, shop, buy process.
Kayak已经变成另一种中介网站或中间层，这一角色不能被搜索、查询、购买过程的任何步骤所代替。
Recall the nine process-execution steps that I presented in the Operations of the process-execution layer section of Part 1.
想一想我在第 1部分的 流程执行层的操作小节中提到的9 个流程执行步骤。
Finally the application developed and now you can make your DAL and Entity Layer within 20 Seconds, 5 steps.
最后，应用程序开发的，现在你可以让你Dal和实体层，20秒内，5个步骤。
Along the narrow steps on a family's two floor, gently push the door ajar, appear in front of you is the two into the three layer of the old house.
沿着狭小的石阶登上一户人家的二楼，轻轻推开虚掩着的房门，出现在你眼前的是两进三层的老房子。
The above steps reduce the contrast slightly too much, so we restore this with another blended in grayscale layer to up the contrast but leave the colors relatively unchanged.
前一步让对比度下降的有点大了，所以咱要再一次用一个灰度图来加大一点反差，但要保持色彩关系不变。
According to the characteristics of the underwater image, the bottom layer can be divided into four steps: image denoising, image enhancement, edge detection and edge extraction.
根据水下图像的特点，其底层处理过程分为：图像去噪，图像增强，边缘检测，和边缘提取。
The steps of an overlying alignment layer due to the common electrode slope gently as well.
由于公共电极的重叠定向层的台阶也逐渐地倾斜。
Additional layers of nanostructured support elements may be grown on the first layer of nanostructures through additional deposition and annealing steps.
纳米结构化支承元件的附加的层可通过附加的沉积和退火步骤在纳米结构的第一层上生长。
Like the previous steps, add the shadows on the "shadow" layer.
像以前的步骤，添加“阴影”层的阴影。
Meantime, a workflow modeling method with its steps and layer is put forward to carrying out macro management and micro management, unifying intelligences and automation.
同时，为了实现宏观管理与微观管理、智能化与自动化的统一，提出了从上到下逐步细化的分阶段、分层次工作流建模方法。
If the wax layer is aged or too thick, said steps are performed repeatedly to clean the wax layer.
如遇老化或过厚蜡层，可反复使用上述步骤清除。
As I walked along the stone steps and bricks, light snow still waving, easily on the steps - a thin layer of snow, is printed with my green cloth shoes of trace.
我沿着石块砌成的台阶而下，小雪仍在飘着，在台阶上松松薄薄的一层——雪，印着我青布鞋的痕迹。
Two-layer channel routing is one of the key steps in the automatic layout design of VLSI chips.
两层通道布线问题在超大规模集成电路自动布图设计中是关键步骤之一。
The inspection of steel bar protection layer in concrete components, however, is one of the main steps of inspection lot acceptance.
混凝土构件钢筋保护层的检验是检验批验收的一项主要内容。
The mask layer can adhere to the polymer layer during thermoforming and other secondary processing steps.
在热成型及其它二次加工步骤中，掩模层可以被附着在聚合物层上。
Wall heat transfer fluctuations have been measured using a platinum film resistance thermometer in forward facing steps induced shock wave and turbulent boundary layer interaction fields.
用铂膜电阻温度计测量了前向台阶诱导激波与湍流边界层相互作用流场中的表面热流率脉动。
The producing method comprises following steps: (1) coating or printing micro-capsule adhesive agent on the decoration label layer;
其制造方法包括以下步骤：1）将装饰标材层上涂覆或印刷微胶囊粘合剂；
The method for producing the carbon fiber electric-heating clothes chip comprises the following steps: 1) producing the semi-solidified layer;
所述碳纤维电热服装芯片的制作方法，其包括下列步骤：1）制作半固化层；
The invention also provides a housing manufacturing method for ensuring the housing surface presents colourful effect, comprising the following steps: a first thin film layer is provided;
一种外壳的制作方法，用以使该外壳表面呈现多彩效果，其包括如下步骤：提供一第一薄膜层；
The preparation process comprises two steps: 1) preparation of the separating layer;
制备方法包括两个步骤：1）制脱离层；
The invention relates to a method for manufacturing a three-dimensional pattern, which comprises the following steps: a water sticker provided with a foaming layer is manufactured;
一种立体图案的制作方法，包括如下步骤：制作具有发泡层的水贴纸；
Finally, we described the steps to implement the cross-layer power control mechanism and proposed energy efficient routing protocols, which are DPAEER and DPAEERT in Qualnet.
DPAEER和DPAEERT都将功率控制机制和节能路由算法相结合，使用跨层优化的方法实现最大程度上节省了节点的能量消耗。
The method for manufacturing a multilayer sheet comprises steps of metalizing atleast one of the surfaces of a core polymer layer;
该用于制造多层板的方法包括以下步骤：金属化核心聚合物层的至少一个表面；
The steps of the second insulating layer are relaxed, resulting in the gently sloping steps.
第二绝缘层的台阶被减轻，得到了逐渐地倾斜的 台阶。
The invention discloses a method for manufacturing an image sensor. The method comprises following steps: forming an interlayer dielectric layer above a substrate where a photodiode is formed;
本发明公开了制造图像传感器的方法，该方法包括以下步骤：在其中形成有光电二极管的衬底上方形成层间介电层；
The invention discloses a method for manufacturing an image sensor. The method comprises following steps: forming an interlayer dielectric layer above a substrate where a photodiode is formed;
本发明公开了制造图像传感器的方法，该方法包括以下步骤：在其中形成有光电二极管的衬底上方形成层间介电层；
应用推荐