I probably should have met with Carl earlier, before the proxy fight, to lay out what we were doing and why.
在代理权之争之前，我应该早点和卡尔见个面，告诉他我们在做什么，以及为什么这么做。
Herbert Saffir came up with his scale as a way to lay out what kind of damage an approaching storm would do.
赫伯特创建的飓风等级能对即将来袭的飓风将会造成的破坏程度做出判断。
Lay everything you're taking out on the bed, so you can see exactly what you need to pack and spot any missing items promptly.
把你拿出的东西放在床上，这样一来，需要打包的东西一目了然，也能及时发现遗漏的东西。
The programme employs about 40 "lay navigators" who work in the poorest parts of Kentucky helping people figure out what they need and how to get it.
这个计划雇用40位门外汉引导人在肯塔基最穷的区域帮助民众找出他们需要的医疗及如何得到这些资源。
What I do is lay out a method of viewing the world, and my exercises are designed to be done in your everyday life.
我所做的只是把一种看待世界的方式放在你面前，而我的练习实际上也是你应该在日常生活中所做的。
Good startup marketing folks can lay stuff out themselves, know what legal stuff they really need to worry about and can just plain work their way through getting it done.
而一个优秀的新办企业市场营销人员能独自一个人安排好所有这些事情，他们知道有哪些法律问题需要真正担心，能以自己的方式把工作完成。
On the one prong, developers lay out the user interface components in a markup language (XML in Flex) that describes the various buttons, controls, and what-not involved in the application.
一方面，开发者用标记语言(Flex用的标记语言是XML)来描述程序中的各种按钮、控件……以此完成用户界面组件的布局工作。
So let me lay out a public apology for what may have been interpreted as rude and obnoxious.
所以请允许我发表一篇公众道歉信，为我之前可能粗鲁和导致你不愉快的言论致歉。
Lay it on me, he spent ten minutes telling me everything that was wrong here. What disgraceful expenditures, etc., etc. He laid it all out.
他用了十分钟告诉我这里每一个问题，多么失体面的消费等，他统统说出来了我说，我在这儿。
The old style, bold dial lay-out of these watches is what really sets them apart from later models and is the reason for their collectability.
旧作风，大胆拨号裁员，从这些手表是真的套，他们除了从后来的模式和原因是他们收到。
Think about what you want in a relationship and who you want to spend time with and lay out a game plan that will allow you to spend more time with that person.
考虑一下在这个关系中你想要什么，你想和谁共度美好时光，制定一个计划和你心目的那个人共度吧。
Think about what your goals for the year should be, and lay out a plan to achieve them - including monthly or quarterly milestones to make sure you're on track.
想想你今年的目标，并制定计划去实现它们——包括月度或季度目标来确保你的奋斗方向是正确的。
These set out his thoughts on what lay behind the breakdown in the early 1930s of the gold standard, in which currencies were linked at fixed rates to the gold price and so to each other.
论文中阐述了他对二十世纪三十年代早期金本位制崩溃的深层原因的见解。金本位制意味着货币和金价、货币和货币之间之间都有着固定的兑换率。
They like it when you say, 'no, no, no, you got it wrong, this is what is right' and you lay out the facts, again, "he said."
他们喜欢你说：‘不，不，不，你们弄错了，这才是对的’，而且，你得再一次列举出事实来。
There is a perfectly logical explanation for all of this and I will lay out exactly what is happening and explain why it is working for the folks that are the lucky ones.
当然，对此会有一个符合逻辑的解释，我也愿意洗耳恭听并解释为什么这个办法会对他们管用。
You have to lay it on the floor, he won't eat it off a plate. And then he will be like, go around it, look at it. He's trying figure out what Angle to come into the food.
你必须把食物倒在地板上，他不会吃盘子里的东西，然后他会就是绕着食物转盯着它，他在决定该从哪个角度开吃，这会大概。
You have to lay it on the floor, he won't eat it off a plate. And then he will be like, go around it, look at it. He's trying figure out what Angle to come into the food.
你必须把食物倒在地板上，他不会吃盘子里的东西，然后他会就是绕着食物转盯着它，他在决定该从哪个角度开吃，这会大概。
应用推荐