It was in a corner that he lay, among weeds and nettles.
他躺在一个角落里,周围都是野草和荨麻。
There are thoughts which play us the same trick; they nestle away in a corner of our brain; that is the end of them; they are lost; it is impossible to lay the memory on them.
我们的思想有时也这样在和我们开玩笑,它们躲在我们脑子的角落里,从此完了,它们已无影无踪,无法把它们回忆起来。
And I only knew that I was looking for a palace, and that it lay vaguely somewhere in this north-west corner of the old Tartar City.
我只知道自己在找一个大宅子,大致在皇城的西北角——这个古老的、曾属于鞑子的紫禁城。
Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.
因为经上说,看哪,我把所拣选所宝贵的房角石,安放在锡安。信靠他的人,必不至于羞愧。
Captain Smollett lay in front of a big fire, and in a corner I saw COINS and gold bars.
斯摩列特船长躺在一堆篝火前,而在另一个角落我看见了金币和金条。
She opened a small box, in whose corner lay a necklace.
她打开了那个小盒子,小盒子的角落里放着一个项链。
他把身体缩成一团躺在角落里。
There was a faint light in the cabin that she took for moonlight, and it showed her new cold-weather furs that lay stiffly in the corner of the cabin.
船舱里一盏昏暗的灯被她当成了月亮;灯光照着她那件崭新的防寒皮衣,僵硬地躺在船舱的角落里。
He therefore rolled himself in flour and lay down in a dark corner.
所以它在面粉里滚了几下,躺到一个黑暗角落里。
In the corner, on a blanket, lay my patient, a cross-bred 4 Labrador.
屋角,躺在毯子上的,就是我的病人——一条拉布拉多犬。
就躺在角落处的一张床上。
就躺在角落处的一张床上。
应用推荐