The hens won't lay in such a cold day.
这么冷的天母鸡不会下蛋的。
They lay around dopping all day.
他们一整天无所事事都在狂饮。
One rainy day, King Robert lay in an old house.
一个雨天,劳勃国王躺在一所老房子里。
At the end of the day, the two friends lay down on the grass for the night.
一天结束时,两个朋友躺在草地上过夜。
After a long day, Tom lay down on the bed and went to sleep.
经过漫长的一天,汤姆躺在床上睡觉了。
If you wake up, lay in bed for a while, schlep to the bathroom slowly get your coffee etc... your day pretty well follows suit.
如果你醒来,在床上躺一会儿,再慢慢晃进浴室洗个澡,去泡杯咖啡……你的一天就会按部就班地进行下去。
The sun was unusually strong as it streamed across Michael's face, waking him gently. There was a surreal stillness filling the room as Michael lay still, trying to work out which day it was.
毒射的阳光从迈克尔脸上扫过,将他从睡梦中慢慢唤醒,房间里静得出奇,他静静的躺在床上,努力想搞清楚今天是哪一天。
Lay around on the couch all day, sleeping and watching TV and eating Ho-Hos?
在沙发上趟一整天,睡觉、看电视、吃奶油饼干?
Just a day after referral Megan collapsed at home in Hemel Hempstead, Hertfordshire; she lay down and when she got up her body simply couldn't cope.
那正是梅根在赫特福德郡贺梅尔亨普斯德城的家中晕倒后的第一天;她倒下了,当她起来的时候她就是不能控制好自己的身体。
He said, "As I lay there with my life running out of my body, I suddenly remembered that dumb quote you mad me write 20 times one day." 'there.
他说:“当我躺在那儿,感觉着生命正逐渐离我远去,我忽然想到有一天你曾经叫我写了20遍的那句无聊格言:‘没有所谓失败,除非你不再尝试。”’
SISTER VICTORIA: "for a couple weeks after I entered, I thought, 'I just want to lay on the couch for the day, and I don't think they do that here, you know.'"
维多利亚修女:“我加入教会几个星期后,我曾想,‘我只想整日躺在沙发上,你知道,他们不会那样做。’”
So this weekend, as we commemorate Memorial Day, I ask you to hold all our fallen heroes in your hearts, and if you can, to lay a flower where they have come to rest.
因此,这个周末,我们纪念阵亡将士纪念日,我号召大家将我们逝去的英雄们牢记心间,如果可以的话,去他们安息的地方献一束花吧!
Then, to blot out the day, I lay down and relax with some loud music that parents yell at me to turn down.
然后,为了打发剩余的时间,我躺在床上,用吵闹得让父母嚷着要我关小声点的音乐来放松自己。
She is so fabulous that she arranged for one of our chickens to lay it's very first egg the day we returned.
她好就好在她安排我们的一个鸡仔在我们回来的那一天开始下它的第一个蛋。
'To confess, then, ' murmured Izz, 'I made sure to-day that he was going to kiss me as he held me; and I lay still against his breast, hoping and hoping, and never moved at all.
“那么我承认,”伊茨小声说,“今天他抱着我走过水塘的时候,我心里想他一定要吻我的;我静静地靠在他的胸膛上,等了又等,一动也不动。
The other day—as I was making my excuses about the podcast and invoking the fact that I, like everyone else, must eventually turn to dust—a friend of mine lay dying.
在前些天解释自己为何疏于更新播客的文章里,我提到了一位朋友的离世,于是想到自己和其他人一样终究难免一死。
The other inspiration lay in old legends about heroes, which often claimed the hero wasn't really dead, but only sleeping and would awaken to save the day when the need was greatest.
另外的灵感源于古老的英雄传说,那些传说常常声称英雄并非真正过世了,而只是沉眠不起,等待着在最需要他时醒来。
Fears about this radicalising effect of partisan primaries lay behind the victory on the same day of a ballot measure, Proposition 14, to change to open primaries.
由于担心党派初选的激进作用会让胜利远离在同一天举行的选举,所以14条提案建议让初选公开化。
The next day the older daughter said to the younger, "Last night I lay with my father.
第二天,大女儿对小女儿说:“我昨夜与父亲同寝。
So if the brief study which I shalt lay before you to-day is more perfunctory than it should be, I hope you will excuse me.
因此,假若我今天呈现的简短研究显得比较肤浅的话,我希望你们能够原谅我。
In fact, it wasn't until the day of the wedding that the two would likely first lay eyes on each other.
事实上,直到婚礼的那一天这两个人才能第一次见到对方。
There he lay in his bed for many days, while the finest doctors in the land came and went; but each day the old Duke grew weaker and more withered.
他在床上躺了很多天,王国里最好的医生来了又走,但老公爵一天比一天虚弱了。
A little boy loved to come and lay around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow...
一位小男孩,天天到树下来,他爬上去摘苹果吃,在树荫下睡觉。
One day when Elisha came, he went up to his room and lay down there.
一日,以利沙来到那里,就进了那楼躺卧。
But reviewing emotional issues and memories of the day when you go to bed may lay down a trail for dreams to follow, he says.
但是回顾白天的情感经历和记忆能够为你梦到它提供引子。
Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
每逢七日的第一日,各人要照自己的进项抽出来留着。免得我来的时候现凑。
Lay me an egg every day, and you can live with us.
每天要是为我下一颗蛋,你就可以跟我们一起住。
Lay me an egg every day, and you can live with us.
每天要是为我下一颗蛋,你就可以跟我们一起住。
应用推荐