But if the laws were repealed tomorrow, most of the nations of the world would make no move to take advantage of the respite, and any that did would be in danger of finding their credit vanishing.
但如果明天法律被废止,大部分国家可能不会利用这一暂缓期采取任何行动。如果有国家贸然行事,可能会将自己置身于丧失信贷的危机中。
Some countries such as Australia and New Zealand have longstanding privacy laws, but many emerging nations have yet to roll out fully fledged versions of their own.
虽然澳大利亚、新西兰等国一直以来都有隐私法,但很多新兴国家还没制定出完善的法律条款。
Generally there was a belief that the new nations should be sovereign and independent states, large enough to be economically viable and integrated by a particular set of laws.
通常有一种信念,认为新的国家应该是独立自主的,面积大到经济上可以生存,并且通过一套特定的法律统一在一起。
The application of law of the international contract experienced an origin and development that went to law of nations to law merchant in the Middle Ages from conflict of laws to unify private law.
国际合同的法律适用经历了从罗马万民法到中世纪商人法再到冲突法及至统一私法的沿革,其实质是在寻找调整国际合同关系的“适当法”;
Other nations may have a statute of limitations on homicide, particularly in Continental Europe, the source of modern Japan's laws.
关于杀人罪的追溯期限,其它国家也有相应法律规定。欧洲大陆国家更是如此,那里是日本现代法律的源流所在。
The meeting of 15 nations was held amidst growing unease that Burma's new election laws would not allow a vote that free and fair.
缅甸新的选举法不允许公平的投票,不安情绪逐渐滋长,15个国家的会议就在此时举行。
And in your Seed shall all the nations of the earth be blessed, 5 because Abraham obeyed My voice and kept My charge, My commandments, My statutes, and My Laws.
并且地上万国必因你的后裔得福5都因亚伯拉罕听从我的话,遵守我的吩咐和我的命令、律例、法度。
Youth is not infancy. There is for nations, as for men, a period of youth, or, shall we say, maturity, before which they should not be made subject to laws;
青春不是幼年。每个民族就像个人一样,是有着一个青春期的,或者也可以说是有着一个成熟时期的,必须等到这个时期才能使他们服从法律;
Youth is not infancy. There is for nations, as for men, a period of youth, or, shall we say, maturity, before which they should not be made subject to laws;
青春不是幼年。每个民族就像个人一样,是有着一个青春期的,或者也可以说是有着一个成熟时期的,必须等到这个时期才能使他们服从法律;
应用推荐