The property rights of the party to a lawful marriage shall not be infringed upon in the disposal of the property relating to a marriage invalidated by bigamy.
对重婚导致的婚姻无效的财产处理，不得侵害合法婚姻当事人的财产权益。
For the changes in China's legislation about DE facto marriage, non-marital cohabitation appears to be another choice to a man and a woman except lawful marriage.
随着我国在事实婚上立法态度的改变，非婚同居更是表现出婚姻之外男女结合方式的不同选择。
The disposition of the property of void marriage caused by bigamy may not be to the detriment of the property rights and interests of the party concerned to the lawful marriage.
对重婚导致的婚姻无效的财产处理，不得侵害合法婚姻当事人的财产权益。
The next day two of Hathaway's neighbours posted bonds guaranteeing that no lawful claims impeded the marriage.
次日两位哈瑟维的邻居担保婚姻没有任何法律障碍。
According to the best of my knowledge and belief, there is no consanguinity or other lawful cause to bar or hinder the solemnization of the said marriage.
尽我所知的，当中并不违反血缘法例或在法律上禁止或阻碍这严肃的婚姻。
This Agreement shall take effect only upon the lawful solemnization of the marriage between the parties.
这项协定生效后的唯一合法的婚姻双方婚礼。
Divorce-wrongs compensation system is one of remedy system that can be used to protect the rights of nonwrongful lawful spouse in a divorce case according to the marriage law.
离婚过错赔偿制度，是婚姻法规定的旨在保护离婚无过错方合法配偶权利的一项权利救济制度。
Marriage by a vicar is lawful in England without another ceremony.
在英国，由牧师证婚的婚姻即使没有别的仪式也是合法的。
Marriage by a priest is lawful in England without another ceremony.
在英国，由牧师证婚的婚姻即使没有别的仪式也是合法的。
Be assured that if any persons are joined together otherwise than as God's word allows their marriage is not lawful.
请务必知道一点：没有上帝的允许，任何人的结婚都不是合法的。
Be assured that if any persons are joined together otherwise than as God's word allows, their marriage is not lawful.
请务必知道一点：没有上帝的允许，任何人的结婚都不是合法的。
It won't be a violation of husband's rights if the wife decides to have an abortion on her own, according to the Supreme Court's lawful explanation of China's marriage law.
中国广播网消息，依据最高法院对婚姻法的司法解释，妻子擅自堕胎不构成对丈夫权利的侵害。
It won't be a violation of husband's rights if the wife decides to have an abortion on her own, according to the Supreme Court's lawful explanation of China's marriage law.
中国广播网消息，依据最高法院对婚姻法的司法解释，妻子擅自堕胎不构成对丈夫权利的侵害。
应用推荐