The third part: The realization of economic law benefits.
第三部分：经济法利益的实现。
Chapter One discusses the legal philosophical foundation of purely obtaining civil law benefits.
在本文第一章对纯获民事法律利益的法哲学基础进行了讨论。
See if the law benefits one citizen at the expense of another by doing what the citizen himself cannot do without committing a crime.
看看法律是否通过牺牲一个公民的利益来使另一个公民受益，而这个受益人不犯法是不能做到的！
Once entering the field of justice in such cases, regardless of the proper administration of justice or judicial error, the imbalance will lead to the law benefits.
此类案件一旦进入司法领域，无论司法正确或司法错误，均会导致法益的失衡。
A law passed in 1996 explicitly bars most immigrants, even those with legal status, from receiving almost any federal benefits.
1996年通过的一项法律明确禁止大多数移民，甚至是拥有合法身份的移民，接受差不多任何的联邦福利。
But in a referendum in Washington state, returns from early results pointed to voters narrowly approving an “everything but marriage” law that extends many local benefits to gay couples.
与之相反，华盛顿州的公投计票结果显示，被称为“除了不是婚姻，一切都一样”的法案勉强被批准。 此后，同性夫妇在诸多方面的利益将得到扩展。
Mr Potter has also asked Congress to modify a 2006 law that requires the service to pre-pay employees' future retirement benefits.
一项2006年的法律要求邮政业提前支付员工的退休金，波特先生同时也要求国会对此加以修订。
There seem to be economic benefits for a society where people are law-abiding, trustworthy, caring and generally nice.
一个社会如果人人守法、诚信、相互关爱和普遍正派，看上去是有经济价值的。
Reserve officers shall enjoy such rights deriving from their reserve service as specified in this Law and such benefits and treatment as prescribed by the State.
预备役军官享有本法规定的因服军官预备役而产生的权利，享受国家规定的有关待遇。
Legal right is a reflection in science of law, and it is the whole benefits of society, which is admitted and protected by law.
法权是反映在法学上的，由法律承认和保护的社会的全部利益，它表现为法律权利和法律权力的统一体。
Having a true history of the system. Gives further benefits such as audit and traceability. In some fields this is required by law.
拥有了系统的真实的历史记录。给予了更多的好处比如审计和跟踪能力。在某些领域这些都是法律要求要做到的。
However, the protection of all rights in law should abide by some principles which could balance the benefits between individuals and the society.
但是法律对任何权利的保护都必须要遵循一定的原则以平衡个人与社会的利益。
This paper discusses the theories and concrete system on protecting creditors' benefits in the Corporations Law.
本文论述了公司法保护债权人利益理论和具体制度。
International consumer who is in weak economic status has to select the law that could protect his own benefits for against the stronger economic traders.
处于经济弱势地位的国际消费者，只能选择最有利于保护自己利益的国家的法律来抗衡侵权的“强势”商人。
We can use the position fixed, law rules system and enhance their moral duty consciousness to rule their personal right and make its harmless to public benefits.
我们可以通过职业定位、法律规制和提高道德责任意识等方面来合理规制行政人员的个人权利，使其无害于公共利益。
Meanwhile, the National Employment Law Project estimates that 2m workers may lose their benefits by the end of the year.
同时，国家就业条例规划估计，今年年底可能有200万工人将失去救济金。
Thus, a seat belt law reduces the benefits to slow and careful driving.
因此，安全带法律减少了缓慢而谨慎地开车的收益。
Mr Sedwill believes Marja residents will learn the benefits of better governance, economic opportunities and of living under the rule of law.
Sed will相信马尔贾居民会从更好的管治，更好的经济机会和法制的社会获益颇多。
More than half of the people who come to the Battersea Law Centre in south London, for example, are on benefits, and some have mental-health problems.
比如，那些来到南伦敦Battersea法律援助中心的求助者，多半都是为了救济金的事情，有些人属精神病患者。
What we can do is show the public that the $8bn has been invested wisely and created tangible benefits, " said Kevin Brubaker of the Environmental Law and Policy Centre, an advocacy group.
我们能做的就是让公众知道，这80亿的资金已被合理的支出，并受到可观的效果。” 游说组织环境法律和政策中心的凯文.布拉巴克表示。
However the present law can not stipulate it so definitely, specifically and directly that it is hard to keep the user's benefits well.
可现行法律对之无明确、具体、直接的规定，以至于难以很好地维护手机用户的利益。
"I'm drafting Moore's law," says Paniccia. "We've enabled the benefits of using light with the low-cost, high-volume, scalability of silicon." in.
“我正在改写摩尔定律”，Paniccia说，“我们结合了光，以及硅的低成本、高产量，高扩展性的优点。”
"I'm drafting Moore's law," says Paniccia. "We've enabled the benefits of using light with the low-cost, high-volume, scalability of silicon." in.
“我正在改写摩尔定律”，Paniccia说，“我们结合了光，以及硅的低成本、高产量，高扩展性的优点。”
应用推荐