She visits Seoul later in the week.
她随后将于下周访问首尔。
More on that swell later in the week.
稍后本周将会有更多关于这组浪的消息。
So... I'll call you later in the week.
那么…我这周晚些时候给你打电话。
这周快要结束时。
Secretary Rice is expected in the Pakistani capital later in the week.
预计赖斯这个星期晚些时候前往巴基斯坦首都。
To begin with, the weather was bad, but it improved later in the week.
这周开始天气很差，但后来好转了。
Later in the week your boss will pat you on the back for a job well done.
本周后期，你的老板会赞赏你出色的工作。
Later in the week, they receive a hint and more information about the product.
而每周的后几天，参赛者会得到一个答题提示以及该产品的更多信息。
Later in the week is when "travel plans" can start to factor strongly into your life...
本周晚些时候是把旅行计划加入你生活中的好时候。
Britain's prime minister, Gordon Brown, also visited Afghanistan later in the week.
英国首相戈登·布朗也于本周晚些时候访问了阿富汗。
A full transcript of the interview with Mr Brown will be published later in the week.
一个完整的对布朗的采访记录将会在一周内发布。
Don't give me an answer now - sleep on it and we can talk some more later in the week.
不要现在就答复我，好好考虑一下，咱们这周找时间再深入地谈一谈。
Later in the week, McCain will visit economically depressed areas in Ohio and Kentucky.
在本周晚些时候，麦凯恩将访问俄亥俄州和肯塔基州一些经济不景气的地区。
Figure out where you're going to put it in the schedule... later in the week or that day.
所以你要把它放在你的日程安排里，不管是当天补上，还是在本周的某一天。
Although the markets stabilised later in the week, it is too early to assume the crisis is over.
虽然在本周晚些时候市场稳定了下来，但认为危机已经结束还为时尚早。
I wonder if we could change the date of the meeting to sometime later in the week, say, Thursday.
不知道我们能否把会面的日期改在这周的晚些时候，比如说，星期四怎么样？
Later in the week the energy lightens up & allows the fun & playful side of you to shine through...
这周后期，星运转向轻盈舒缓，你有趣的一面会呈现出来。
Later in the week the energy lightens up (thankfully) and the attention of others will be directed at you...
本周后段，境遇终于变得轻松，别人会把注意力转移到你身上。
Later in the week, the same intensity will be there... But the focus is more directed at your core beliefs...
本周后半，强度上没有变化，但焦点转向了你的核心信仰。
U.S. congressional leaders have pledged to renew efforts to pass an economic rescue package later in the week.
美国国会领导人保证他们将再次努力，在本周晚些时候通过挽救经济的计划。
U. S. congressional leaders have pledged to renew efforts to pass an economic rescue package later in the week.
美国国会领导人保证他们将再次努力，在本周晚些时候通过挽救经济的计划。
I'll do an update post later in the week, hopefully presenting a fuller look at current trends thanks to your comments.
这周晚些时候我会发布一个更新贴，希望在读者的帮助下对目前的趋势有一个更加全面的看法。
Looking ahead: Traders will keep an eye on the weekly initial claims and crude inventory reports due out later in the week.
未来关注：交易方将关注本周晚些将要发布的初次申请失业救济金人数和原油库存报告。
Looking ahead: Traders will keep an eye on the weekly initial claims and crude inventory reports due out later in the week.
未来关注：交易方将关注本周晚些将要发布的初次申请失业救济金人数和原油库存报告。
应用推荐