During the Late Carboniferous, sedimentary rocks—rocks eroded by wind and water and deposited as fine sediments—carpeted much of the region, which might have been partially flooded from time to time.
晚石炭纪，沉积岩（整块岩石经风、水的外力侵蚀，然后均匀沉淀而形成）广泛分布于那些有可能反复被洪水侵袭的地区；
In the chaotic firefights that rattled this coastal region late last week, some of the men were captured, others were killed and some are missing.
上周末，在使得这片沿海区域声响不止的混乱战火中，一些人被捕，一些人被杀，还有一部分被证实失踪。
The last straw could have been a heatwave that hit the region in late 2005, when dead possums of several species were found along forest roads.
应该是2005年末袭击这个地区的一场热浪给了这种动物致命的打击，那个时候在森林小路上发现了几个品种的死负鼠。
Relative to GDP, foreign Banks' assets in the region far exceed those in emerging Asian markets at the time of the crisis that swept across Asia in the late 1990s (see chart 2).
该地区外国银行资产占GDP的比重，已经远远超过了亚洲新兴市场国家在1990年代末金融危机时的水平(见图2)。
Travel agents, hotels and airlines have faced tough times, with visitor arrivals to the Asia-Pacific region falling nearly three percent in late 2008.
2008年下半年，到达亚太地区的航空游客数量减少了约三个百分点，旅行社、酒店和航空公司的日子都很不好过。
After a brief downturn in late 2008 and early 2009, a strong recovery is now under way, with most forecasts suggesting economic growth of over 5% this year for the region as a whole.
虽然经历了2008年年末和2009年年初的短暂经济下滑，但如今正快速复苏，且大多数人预测今年整个地区的经济增长将超过5%。
But this year's dry season-coupled with a late start and early end to last year's rainy season-has left the region parched.
而今年的旱季——加之去年延迟到来却提前结束的雨季——使这一地区遭受了严重的干旱。
She says the social stigma is so great in some parts of the region that many women fail to seek help until it is too late.
她说中东地区有些地方的社会成见太深，以至于很多妇女很晚才寻求援助，使其病情到了不可挽回的地步。
This year's poll was taken in late September and October, when many countries in the region were starting to pull out of the downturn.
今年民调是在九月下旬至十月间举行，当时拉美地区很多国家正在开始脱离经济谷底。
The northern region of Somalia was part of the British protectorate of Somaliland in the late 19th and early 20th centuries.
19世纪末20世纪初，索马里北部地区曾经是英国的保护国——索马里兰的一部分。
The origins of the distinctive horse-drawn freight wagon known as the Conestoga wagon can be traced to the Conestoga River region of Pennsylvania's Lancaster County in the mid - to late-18th century.
康内斯托加式宽轮篷车，这种与众不同的货运马车的历史可以追溯到18世纪中后期宾夕法尼亚州兰卡斯特县的康内斯托加河流域。
With prices surging and resources in the Pilbara region abundant, by late last year 95 had announced production plans.
但由于矿石价格的飙升，加之皮尔·巴拉地区丰富的资源储量，到去年底已经有95家企业宣布了生产计划。
The International Space Station (ISS) observed the Gulf of Mexico oil spill in late July 2010, as part of ongoing observations of the region.
国际空间站(ISS)于2010年7月下旬观测了墨西哥湾的石油泄漏，做为其对该地区正在进行的观测的一部分。
Since the Balkan wars ended in the late 1990s a number of other companies from the region have sought to gain or restore their market share in the former Yugoslavia.
随着90年代末期战火的硝烟在巴尔干半岛的绝迹，地区内不少数量的公司都在追寻或力图恢复在前南地区的市场地位。
China sent three warships to the region late last year to help guard against such attacks.
去年晚些时候，中国派出了三艘战舰到达该区域以防止发生类似的劫持行动。
Late August 2010 provided a rare satellite view of a cloudless summer day over the entire Great Lakes region.
2010年8月底的晴朗天气，使我们通过卫星目睹了难得一见的景象：整个五大湖区几乎没有一丝云彩。
The Fogang granitoid complex is the largest Late Mesozoic batholith in Nanling region, and the Wushi diorite-hornblende gabbros are the most basic end-member of Fogang calc-alkaline series rocks.
佛冈花岗杂岩体是南岭地区最大的晚中生代岩基，乌石闪长岩角闪辉长岩是佛冈钙碱性系列花岗岩中最基性的端员。
But in the lower reaches of the Yellow River region, frost first appears in late October or early November.
但在黄河下游的地区，最早在十月下旬或十一月上旬才出现霜冻。
The Middle-Late Devonian Liuling Group in Shanyang region, Shaanxi Province, located in between the Shang-Dan Fault and Shanyang Fault of the Qinling orogenic belt.
陕南山阳地区中晚泥盆世刘岭群位于秦岭造山带的商丹断裂带与山阳断裂之间。
The Italian Renaissance peaked in the late 15th century as foreign invasions plunged the region into turmoil.
意大利文艺复兴在15世纪晚期达到了鼎盛，而其时的外来入侵则使整个地区陷入混乱。
The late Tertiary dynamic property change of NEE and NNW trending faults developed in North Yellow Sea and its surrounding region is caused by the motion direction change of the Pacific plate.
北黄海及周围地区的北东东向和北北西向断裂，在第三纪末改变了一次动力学性质，是起因于太平洋板块运动方向的变更。
An even larger region is under orange alert for smog, after red alerts late last month forced traffic off the roads and closed some schools.
启动霾橙色预警的地区范围更大。上月底发布的红色预警曾导致车辆限行和学校关闭。
From the late 1980s to the early 1990s, a range of test launches were conducted in the Gobi Desert in the northwest region of China.
从1980年后期到1990年早期，一系列试射在中国西北部的戈壁沙漠中进行。
The late occurrence and strong block-faulting of the diwa region were the basic factors controlling the characters of diwa granites in south china.
地洼区形成的较晚性与地洼区构造型相的强烈块断性，是华南地洼型花岗岩特征形成的基本原因。
The fifth chapter discusses the prevailing phenomena and reasons of Bodhisattvas belief during the late Northern dynasties in Shandong region.
第五章探讨菩萨信仰在北朝晚期山东地区流行的现象及原因等问题。
The fifth chapter discusses the prevailing phenomena and reasons of Bodhisattvas belief during the late Northern dynasties in Shandong region.
第五章探讨菩萨信仰在北朝晚期山东地区流行的现象及原因等问题。
应用推荐