Love is over, breaking up is the last good thing.
爱情结束了，分手是最后的好事。
A quick email to the people you met at conferences last year can be a very good thing, as you never know if they might have a great opportunity available that could really help you out.
快给去年你在会议上认识的人发封电子邮件吧，这是件很棒的事，因为你不会知道他们现在是不是正好有个极佳的机会来帮助你摆脱现状。
Such thinking at last shows signs of changing, and a good thing too.
这样的考量现在有改变的迹象。这真是一件好事。
Give yourself a point if you can think of the last thing you did where you consciously said, this is way beyond the call of duty, but it will be good for my career.
给自己加一分，如果你能有意识的说出来你做的上一件事情，这是工作的主动意识，而这将有利于你的职业生涯。
Ann Darrow: Good thing never last, Mr Denham.
安·达罗：好的事物不会长久，丹汉姆先生。
Good thing, because, "There's a lot of blue screen on this film," she said, "much more than on the last film."
这是好事，因为：“在这部电影里有许多蓝幕，”她说，“比上一部电影还要多。”
Starting the last game was a very good feeling and I was happy with the way the game went. The most important thing was that we won.
在上场比赛首发是非常好的感觉，我喜欢那种比赛方式，最重要的是我们取得了胜利。
Their dog snuffed it last week — that's a jolly good thing.
上星期他家的狗死了，那倒是件大好事。
Yes, it's expensive and not always good (or good for you), but when you're tired from a long day of meetings, the last thing you want to do is drive around town looking for something to eat.
是的，客房服务很贵，并且不一定总是好的，但是在你开了一天冗长的会议后疲惫不堪时，你最不愿做的事情就是开着车到镇上去找吃饭的地方。
And the last thing we do for any of our structures to check them and figure out are these valid or not valid, are these good Lewis structures is to check the formal charge.
而为了检验任何一个结构是否有效，看它们是不是好的路易斯结构，我们要做的最后一件事就是检查形式电荷。
Last season, I had no problems with my back, which was a good thing, but I did pull my calf which kept me out for a chunk of the year.
上赛季我的后背没什么问题，这是好事。但我的小腿让我缺席了很久。
The last thing I ever thought I'd be good at is being a mom.
奶瓶和针筒，想做个好母亲不容易，需要投入很多的关怀和爱护。
That was so good. The first thing I did after getting home was to change my bags and put on the black flannelette sports suit I bought last time. Hmm, I could dress like this tomorrow.
回家第一件事就是立刻换包包，再配上上次买的黑色绒布运动装，恩，明天就穿成这样出门好了！
I was miserable good, I was reminded of last year's one thing.
我心里好凄凉，我想起去年的一件事。
The last thing she wrote sums up all the others. I can picture her adding it thoughtfully to her list. "Good friend."
最后，是她把上面的事情都总结了一下。我可以在最后加上一句：“好朋友。”
Good thing I didn't buy any during my trip to China last month.
还好上个月回中国的时后忍着没买。
"Obviously it's not a good thing that Andrew got hurt last night," Gasol said.
“显然不是一件好事，拜纳姆受伤了，昨晚”加索尔说。
"Obviously it's not a good thing that Andrew got hurt last night," Gasol said.
“显然不是一件好事，拜纳姆受伤了，昨晚”加索尔说。
应用推荐