Variations in the composition of the planets are largely responsible for the density differences.
行星构成成分的不同是造成密度差异的主要原因。
Clearing bush by itself won't help much if changes in climate are largely responsible for increasingly severe forest fires.
如果气候变化才是森林火灾日益严重的主要原因，那么清除灌木丛本身是没有多大帮助的。
A second, more likely, explanation is that the extremely dry climate of ancient Egypt was largely responsible, given that dryness promotes the preservation of organic remains generally.
第二种，更有可能的解释是，古埃及极端干燥的气候是主要原因，因为干燥促进了有机遗骸的保存。
And I think we're largely responsible for it.
而且我认为应该由我们负主要责任。
The secretary is largely responsible for the accident.
这次事故在很大程度上是秘书的责任。
And he's largely responsible for all the things I adore about Japanese cars.
而且是他创造出了所有我喜欢日本车的东西。
We in the advanced economies are largely responsible for the extent of the problem.
身处发达国家的我们更需要对气候问题承担起更大的责任。
They don't generally know though that one man is largely responsible for this.
一般而言，他们不知道有一个人对此应付主要责任。
There's a perception that fat intake is largely responsible for being overweight or obese.
通常认为，脂肪摄入是导致过度肥胖的罪魁祸首。
Public universities, which award 75% of all the state's bachelor degrees, will be largely responsible.
而颁发全州75%以上学士学位的公立大学将负有主要责任。
Significantly, the corporate world has been largely responsible for major positive changes on the demand side.
也就是这些跨国企业在会议口译需求方面做出了积极贡献。
Yet European subsidies for solar power, which are largely responsible for the industry's emergence, hardly fell.
而欧洲又对太阳能产业进行补贴，这使得太阳能产业朝气蓬勃，很难回落。
They say the world's dependence on fossil fuels is largely responsible for increased risk of heart attack and stroke.
他们说，世界对石化燃料的依赖，是心肌梗塞和中风增加的主要原因。
It is undeniable that massively subsidised demand has been largely responsible for recent sharp drops in the price of panels.
不可否认，获得大量资助的需求在很大程度上导致了近来太阳能板的暴跌。
Philip Kotler (born 1931), who has been a professor of marketing at the school for over 40 years, is largely responsible for that.
菲利普·科斯勒曾任该学院营销学教授40多年，对此功不可没。
Most notably his actions were largely responsible for the creation of the First Bank of the United States, which was given a charter in 1791.
他这些功绩中最引人注意的是他为在1791年特许成立的美国第一银行的创建负主要的责任。
Life is hectic and stressful because it has hit the wrong note, and the dark Ones are largely responsible for that but it is quickly changing.
生活变得狂热与紧张是因为它击错了音符，黑暗势力是最需要对此负责的人，但是这情况在快速的转变。
Still, Yale would be largely responsible for hiring 100 professors to teach about 1,000 students at the college, which is scheduled to open in 2013.
然而，预计在2013年，耶鲁将负责招聘100名教授来教授1000名在校学生。
The third, for which Gordon Brown is largely responsible, will probably fall to his successor to correct, since the electorate seems minded to turf him out.
首相戈登·布朗要为第三个不平衡负很大责任，这可能要留给他的继任者来纠正了，因为选民们似乎决意把他踢出局。
Local TV news has been the most popular format since the 1960s, when its growth was largely responsible for the death of afternoon newspapers, he said.
他说，自从20世纪60年代以来，本地电视新闻一直是最受欢迎的新闻形式，而它的蓬勃发展在很大程度上导致了午后报纸的消亡。
They identified 56 substances that contribute to beer's bitter taste, including five that appear to be largely responsible for its harsh flavour after ageing.
他们鉴定出56种物质造成啤酒的苦味，包括5种主要导致啤酒放久后的难闻味道的物质。
More uplifting is the researchers' conclusion that better teaching and a more engaging school atmosphere are largely responsible for this transformation.
更令人振奋的是，研究人员推论是教学品质改善及更具吸引力的学校环境，促成了这项转变。
On the grounds that your company is largely responsible for my obesity due to your negligence in informing consumers of the nutritional content of your food.
我的理由是，你们公司没有让顾客知道你们食物的营养成分而导致我过于肥胖，所以你们要为此负主要责任。
Respondents indicated that Corporate Communication and Marketing departments at their organizations are largely responsible for employer branding activities.
根据调研，这个问题的答案是：“所有这些人”。受访者表示公司的传播及营销部门在很大程度上对雇主品牌活动负责。
Jim Collins and Jerry Porras were largely responsible for a revival of interest in the "visioning thing" in the mid-1990s with their best-selling book "Built to Last".
20世纪90年代中期，籍着合作的畅销书《基业常青》，吉姆·科林斯和杰里·波勒斯对“愿景塑造”的复兴作出了主要的贡献。
Pervasive system availability and connectivity, a characteristic of the Internet and Web, is largely responsible for establishing the foundation for Cloud computing.
普通系统的可用性和连接性，互联网和网络的一个特点，在很大程度上是建立在云计算的基础上。
America's over-consumption of meat and dairy is largely responsible for our nation's obesity crisis, one of the nation's leading causes of preventable illness and death.
在美国过度消费肉类和奶制品，是我国肥胖危机的主因，而肥胖是我国可预防疾病及可避免死亡的主要致因之一。
America's over-consumption of meat and dairy is largely responsible for our nation's obesity crisis, one of the nation's leading causes of preventable illness and death.
在美国过度消费肉类和奶制品，是我国肥胖危机的主因，而肥胖是我国可预防疾病及可避免死亡的主要致因之一。
应用推荐