Most advanced countries of the world today have a corporate profits tax rate for large corporations of about a third.
当今世界上大多数发达国家针对大公司的企业所得税税率约为三分之一。
Although small companies were the first to have women directors, large corporations currently have a higher percentage of women on their boards.
虽然小公司是最早拥有女性董事的公司，但目前大公司董事会中的女性比例更高。
But this is a real-life argument before a Supreme Court that has a well-earned reputation for looking out for the interests of large corporations.
但在最高法院面前，这是一场现实生活中的辩论。最高法院一向以关注大公司利益而闻名。
In this approach, large corporations participate in the development of successful and stable minority businesses by making use of government-sponsored venture capital.
在这种方式下，大公司利用政府资助的风险资本参与成功和稳定的少数民族企业的发展。
The bill imposes no such restrictions on large corporations.
但是该议案对一些大公司却并无此限制。
Fairtrade and large corporations do not sit naturally together.
Fairtrade和大型企业并非自然而然地相容。
We see large corporations switching entire it systems to tablets.
我们预计大公司将把整个IT系统转向平板电脑。
Most of your readers aren't executives running large corporations.
相信你的读者中大多数都没有运营过大公司。
Large corporations may require hundreds or even thousands of employees.
大公司往往需要上百、甚至上千名员工。
From the technology perspective, NetApp sells mostly to large corporations.
从科技方面来说，NetApp多向，大公司销售。
Web designers create websites for everyone from individuals to large corporations.
网络设计师的客户从个人到大型公司，帮他们设计网站。
Also, see iflocal businesses are hiring and if large corporations are movinginto the area.
此外，还可以看看当地公司是否正在招聘，大企业是否在迁至该地区。
Problem is, SAP doesn't have a cloud version of its flagship product for large corporations.
问题在于，SAP没有针对大企业客户的云计算产品。
If they were to pull back, Banks and large corporations would find funds even harder to come by.
如果他们抽身离开了，银行和大型公司会发现筹资更加困难。
Another emerging trend is large corporations' use of their working capital to finance suppliers.
另一个新兴的趋势就是大公司用自己的营运资金资助供应商。
It's common for an e-commerce project to include a handful of large corporations and many smaller ones.
e -commerce项目经常涉及到少量大型企业和许多较小的企业。
Opportunistic theft, especially from large corporations, was common despite broad agreement that it was dishonest.
乘机偷盗（Opportunistic theft）——尤其是在大型企业——很常见，尽管普遍认为这种行为是不诚实的。
The White House wants to raise taxes on large corporations and wealthy individuals to help pay for its economic initiatives.
白宫希望通过对大公司以及富人增税，来为它的经济计划买单。
Large corporations are reporting healthy profits, and the Dow Jones industrial average reached a two-year high this week.
巨型企业报告了健康的利润，本周，道琼斯工业指数达到了两年来的最高点。
Don't let large corporations hire thousands of foreign students whose jobs can be done by unemployed American high tech workers.
不要让大公司雇用大量留学生去做失业的美国高科技工人可以完成的工作。
She said: "These large corporations, whether they sell tobacco, food or alcohol, are legally obliged to maximise shareholder returns."
她说：这些大公司，无论他们是销售烟草制品、食物或酒精，从法律上来讲都不得不使股东的利润最大化。
I started to become interested in Web services about four years ago, and have advised some large corporations as to how to implement them.
我大约四年前开始对WebServices感兴趣，并且建议了一些大公司如何去实现它们。
There were Chambers of commerce and very large corporations that were officially against it, and not a lot of people who were officially for it.
一些商会和大型企业对这些提案提出了官方反对意见，对它表示官方支持的机构不多，还有不少人静观其变。
Perhaps I am biased by my background, which includes 15 years of strategy and planning at large corporations and 10 years running my own business.
或许出于我的背景，我的观点偏颇。我在一些大企业担任过企业战略及规划之职，前后共有15年，自己开公司也有10年了。
Many entrepreneurs are sworn enemies of large corporations, and many policymakers measure entrepreneurship by the number of small-business start-ups.
许多创业者是大公司的死敌，许多政策制定者都是从小规模创业公司的数量来衡量创业的繁荣程度。
Many entrepreneurs are sworn enemies of large corporations, and many policymakers measure entrepreneurship by the number of small-business start-ups.
许多创业者是大公司的死敌，许多政策制定者都是从小规模创业公司的数量来衡量创业的繁荣程度。
应用推荐