However, waste, such as repeat purchase, redundant construction and idle, has reduced efficiency in the use of large-scale instruments and equipments of the universities and colleges.
但是，目前我国高校大型仪器设备管理存在诸多问题，如重复购置、重复建设、闲置浪费，这都导致了高校大型仪器设备使用效益的不高。
Large-scale instruments (such as drums) will no longer move until after the performance ended in advance after they present on the stage, so please confirm the position of all kinds of instruments.
大型乐器（如爵士鼓）搬上舞台后将不再移动，直至演出结束，因此请主办方提前确认好各类乐器摆放位置；
But our position underperformed due to the continued large-scale supply of Gazprom debt instruments.
但是由于Gazprom持续大规模供应债务工具而使得我们的增持债券的业绩不佳。
In 2005, China's large-scale photographic measurement instruments and equipment utilization rate of 95% of domestic equipment, and the equipment has been exported to developed countries.
2005年，我国摄影测量大型仪器设备的国产设备使用率为95%，而且设备已经向发达国家出口。
The invention overcomes the defects that the existing photoanode electron transmission resistance test requires large-scale test instruments and strict experiment environment.
本发明克服了现有光阳极电子传输阻抗测试需要大型测试仪器和严格实验环境的弊端。
A method of precision evaluation for field large-scale measurement instruments is proposed with multi-instrument stations and multi-reference points.
针对现场全面评价大尺寸测量仪器精度的特殊性，提出了一种采用多仪器站多控制点的精度评价方法。
The electron-beam instruments currently available, however, are very expensive and impractical for large-scale manufacturing.
然而，现有的电子束仪器售价昂贵，不适合大量生产。
The electron-beam instruments currently available, however, are very expensive and impractical for large-scale manufacturing.
然而，现有的电子束仪器售价昂贵，不适合大量生产。
应用推荐