Judge Lanier is a real film buff.
拉尼尔法官是个真正的电影迷。
Jaron Lanier coined the term "virtual reality" and pioneered its early development.
加隆·雷尼尔首创“虚拟现实”一词，并率先进行早期开发。
Mayor Lanier oversaw the construction of the downtown Alexander Fulton Minipark.
市长拉尼尔监督了亚历山大富尔顿迷你公园的建设。
Each person Mr Weis recruited said Mr Lanier should be running the project.
所有韦斯招收的人都认为拉尼尔应当主持这项计划。
“We may not be as far apart as people might imagine, ” he says of Mr Lanier.
在说到拉尼尔时，威尔斯说“我们可能没跟人们想到那样如此针尖对麦芒。”
Mr Lanier also had access to the well-equipped computer centre at White Sands.
还帮助拉尼尔获得在白沙中心使用装备先进的计算机的权利。
Eventually they built a "strange house" that the young Mr Lanier helped design.
最后他们建了一个“奇怪的房子”，小拉尼尔也帮忙设计了一部分。
So it is perhaps surprising that Mr Lanier has collaborated with some of the very firms he criticises.
让人吃惊的是，拉尼尔却选择和这些他批评过的公司合作。
In 1984 Atari's fortunes changed for the worse and Mr Lanier and Mr Zimmerman found themselves without a job.
1984年雅达利的财政开始变坏，拉尼尔和Zimmerman发现他们两人失业了。
But the years between 1956 and 1969 saw a doubling of the number of houses within two-and-a-quarter miles of Lake Lanier.
但1956年至1969年间，距拉尼尔湖2.25英里之内的地方，房屋数量翻了一番。
Oddly, in 1996, when Allan Weis had a "crazy idea" to create distributed virtual reality, he hadn't heard of Jaron Lanier.
奇怪的是，1996年阿伦·韦斯兴起创建分布式虚拟现实这个“疯狂的主意”时，他并没有听说过杰伦·拉尼尔的名字。
Oddly, in 1996, when Allan Weis had a “crazy idea” to create distributed virtual reality, he hadn’t heard of Jaron Lanier.
奇怪的是，1996年阿伦.韦斯兴起创建分布式虚拟现实这个“疯狂的主意”时，他并没有听说过杰伦拉尼尔的名字。
No, says Jaron Lanier, a technologist, musician and polymath who is best known for his pioneering work in the field of virtual reality.
有什么好，杰伦•拉尼尔说，杰伦•拉尼尔是一个科技家，音乐家，一个极其博学的人，尤其以其在虚拟现实的先驱者而闻名。
There's also another important reason to take the extra time—you can more easily support your story in interviews, according to Lanier.
拉尼尔还说，在简历上多花点时间还有一个重要原因——在面试时，你要对自己的工作经历对答如流。
Other critics have probed this issue more deeply, notably Jaron Lanier, a virtual-reality pioneer, in a recent book, “You Are Not a Gadget”.
虚拟现实的开拓者杰伦·拉尼尔值得引起我们注意，他在自己的新书《你不是机器》里面对此进行了讨论。
Other critics have probed this issue more deeply, notably Jaron Lanier, a virtual-reality pioneer, in a recent book, "You Are Not a Gadget".
虚拟现实的开拓者杰伦·拉尼尔值得引起我们注意，他在自己的新书《你不是机器》里面对此进行了讨论。
Other critics have probed this issue more deeply, notably Jaron Lanier, a virtual-reality pioneer, in a recent book, "You Are Not a Gadget".
虚拟现实的开拓者杰伦·拉尼尔值得引起我们注意，他在自己的新书《你不是机器》里面对此进行了讨论。
应用推荐