• Pollard continues to languish in prison.

    波拉德继续牢里受折磨。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • She continues to languish in a foreign prison.

    继续囚禁一所外国监狱里

    《牛津词典》

  • Many sickly ones have there always been among those who Muse, and languish for God; violently they hate the discerning ones, and the latest of virtues, which is uprightness.

    那些无声祷告、憔悴人群中间许多病态家伙;他们极端憎恨有洞察力憎恨那些最近得道、坦诚

    article.yeeyan.org

  • Don't languish in a friends-with-benefits relationship when you want more.

    如果想要更多,那就不要苦思于“偶尔有性的朋友”这种情感关系中。

    article.yeeyan.org

  • I think I have owned all of them in the past, though in which attics and basements they now languish I do not know.

    以前已经拥有全套,尽管现在知道他们葬身阁楼还是地下室里

    www.ecocn.org

  • He says that prices will fall by 6% or so in 2011 and will then languish for a while before gradually recovering.

    ,2011年房价继续下跌6%左右,然后底部徘徊段时间然后开始逐渐回升

    www.ecocn.org

  • Fresh foods and leftovers languish on crowded shelves and eventually go bad.

    新鲜食物剩饭拥挤架子上减减变质,最后

    article.yeeyan.org

  • Ring the hospital to organize some laser treatment, or do you wish me to continue to languish like this?

    打电话医院组织激光治疗难懂希望继续这样受煎熬吗?

    www.ebigear.com

  • They also languish at least six months behind their counterparts in Australia, Canada, New Zealand, Singapore, Japan and Hong Kong.

    澳大利亚加拿大新西兰新加坡日本香港同龄人相比他们落后个月

    bilingual.huanqiu.com

  • Otherwise, as we have seen with other disasters, communities can languish for many years in a state of dependence, with high levels of disease and mortality.

    否则正如我们其它灾害情景中看到社会许多年中失去活力,依赖它人,伴随而来是居高不下疾病发生率死亡率

    www.who.int

  • Why do so many young black men languish behind bars?

    为什么那么年轻黑人会在窗下度日?

    www.ecocn.org

  • Stupid animal that I was’ (he said), ‘now I must languish in this dungeon, till people who were proud to say they knew me, have forgotten the very name of Toad!

    抽泣噎住了喉咙,“哪,现在只有这个地牢里苦熬岁月。 有一天,那些曾经认识为荣,连蟾蜍名字给忘了

    cache.panguso.com

  • Similar hopes were voiced after lawmakers approved a free-trade deal with Peru this past fall, but the three pending deals still languish.

    今年秋季美国秘鲁达成的自由贸易协定看到了希望的曙光,眼下政府对上述协议依然一筹莫展

    www.ebigear.com

  • This lends support to rumors that local state-owned-enterprises are aggressively purchasing new Chinese made cars and leaving them to languish in massive warehouses to pump up consumption figures.

    数字对比也验证了某些谣言为了推高消费数据地方国有企业正在大规模购置堆积仓库中的新式国产汽车

    article.yeeyan.org

  • Such services may languish until a more effective governance strategy can bring them into the light of day.

    在出台有效治理策略之前这些服务可能会一直处于被搁置状态、永不见天日

    www.infoq.com

  • Whatever crazy ideas pop into my head don't have to languish there until they are slowly forgotten.

    无论什么疯狂想法脑子里不会它们仅仅停留原地直至遗忘

    article.yeeyan.org

  • Nottingham Forest won the European Cup in 1979 and 1980, but their Chairman and Manager have both just resigned and they languish in the Championship.

    诺丁汉森林也在19791980年两次夺得欧洲冠军不过俱乐部主席球队总经理相继辞职他们冠军杯的征程迷失了自己。

    article.yeeyan.org

  • Some companies will figure this out and make the right changes and will see a benefit to their share price, others will not and will continue to languish.

    一些公司明白有所改变股价随之上升,另外一些明白公司继续衰退

    article.yeeyan.org

  • Why do people in developing countries leave undermanned farms to languish in urban unemployment, for example?

    比如为何发展中国家人民离开人手不足的农村,城市里去经受失业的折磨?

    www.ecocn.org

  • We say we believe in equal opportunity but then stand idle while millions of American children languish in poverty.

    我们相信机会均等,结果袖手旁观看着数百万美国孩子们贫穷憔悴

    blog.163.com

  • The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.

    地上悲哀残,世界败落残,地上居高位败落了。

    www.ebigear.com

  • I can buy all my friends lunch just for the hell of it. Whatever crazy ideas pop into my head don't have to languish there until they are slowly forgotten.

    无论什么疯狂想法脑子里,不会它们仅仅停留原地直至遗忘

    article.yeeyan.org

  • Parallel-programming languages in particular tend to languish in academic obscurity.

    尤其是并行编程语言学术上不受待见,使之更易束之高阁

    www.ecocn.org

  • Chicken sales are down at markets and restaurants, and caged birds languish unsold in pet shops.

    市场餐厅销售量一落千丈,宠物鸟笼憔悴也无人问津

    zhaoqi0210.blog.163.com

  • Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.

    因此悲哀,其上民,田野,空中衰微中的消灭。

    www.ebigear.com

  • The red should languish and the green must grow?

    是绿肥红瘦

    www.ebigear.com

  • They themselves shall be like watered gardens, never again shall they languish.

    他们的心灵好象受灌溉田园再也憔悴

    m.dict.cn

  • They themselves shall be like watered gardens, never again shall they languish.

    他们的心灵好象受灌溉田园再也憔悴

    m.dict.cn

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定