The two languages are different from each other in many ways.
这两种语言在许多方面都不一样。
Do you think that the two languages are different from each other in many ways?
你认为这两种语言在很多方面都不一样吗？
In our Web site, we use language information as a taxonomy and different languages are different categories.
在我们的站点中，使用语言信息作为分类标准，不同的语言具有不同的类别。
But programming languages are different: programming languages are not just technology, but what programmers think in.
但是程序设计语言不同：它不只是技术，它是程序员思考的工具。
At present, the industrial circles and academic made a lot of XML query language, grammatical forms and query capabilities in various languages are different.
目前，工业界和学术界提出了很多种XML查询语言，各种语言在语法形式和查询能力上都不尽相同。
Owing to the differences between English and Chinese thought patterns, the proverbs of the two languages are different in their structural forms and cultural orientations.
由于中英思维方式的差异，英汉谚语的语言结构形式及文化取向也有所不同。
Because English and Chinese lack "blood relationship" , a lot of rhetorical devices in the two languages are different in essence, especially in the rhymes and idiomatic expressions.
由于英汉“血缘”关系太少，许多修辞手段存在着本质的区别，特别体现在音韵以及典故习语表达方面。
Different cultures are not simply groups of people who label the world differently; languages give us the means to shape our views of the world and languages are different from one another.
不同的文化不仅仅是给不同组别的人贴上标签，语言是帮助我们理解世界的工具，每个语言之间都是有区别的。
Now, if you are comparing different languages, and you notice that they have a lot in common.
现在，如果你在对不同的语言进行比较，你会发现它们有很多共同点。
The languages are structurally different.
这些语言存在结构上的区别。
There are many different languages in the world, but they are all bound by similar rules.
世界上有许多不同的语言，但是它们都受到相似的规律限制。
The courses are translated into more than 36 different languages including Chinese.
这些课程被翻译成36种不同语言，其中包括中文。
All these components are text components and are rendered in the Web site in different languages.
所有这些组件都是文本组件，都以不同的语言呈现在网站中。
In case of multilingual features, separate reels are required to convey different languages.
是多种语言的情况下，需要有单独的卷来传输不同的语言。
The three resulting pages represent the same view of the data, but are presented in three different languages.
三个结果页面表现了数据的相同视图，但是以三种不同的语言来呈现。
But the demonstration also illustrated another fact about language, which is how different languages are.
但这个演示也阐明了语言的另一个事实，即语言如何不同？
I always thought that if there are different process languages out there that probably mean that each one of them is targeting a particular requirement.
我始终认为，如果有不同的流程语言，这可能意味着其中的每一个都针对某一特定的需求。
As such, the methodology and algorithms we chose for handling these cases are different between the two languages.
正因为如此，我们选择了不同的方法和算法去处理两种语言间的差别。
XML is a common data representation that can be used as the medium of exchange between programs that are written in different programming languages and execute different kinds of machine instructions.
XML是一种通用数据表达法。在使用不同程序语言编写的程序和执行不同的机器指令之间，可以使用XML作为交换媒介。
Such services "learn" by analysing collections of documents that have been translated by humans, such as the records of the European Parliament, which are translated into 11 different languages.
这种翻译服务通过收集和分析手工翻译的文件(如被翻译成11种不同语言的欧盟议会记录等)来“学习”如何翻译。
What's really interesting is that a large part of the parse trees of different languages are actually very similar.
真正有趣之处在于，许多不同语言的大部分解析实际上是非常类似的。
'We have a very diverse school - at any one time there are upwards of 30 different languages,' he added.
“我们是一所多元化的学校——任何时候你都可以听到最多30多种语言”校长补充到。
Since the languages are quite different between technologies, efficient native translation is difficult or impossible.
既然在不同的技术之间语言是非常不同的，有效的本地转化是很困难或者不可能的。
Gary Chapman calls them the "five languages of Love", and while these are indeed important to your personal relationship, these languages simply put, the five different languages are.
加里·查普曼把它们称为“五种爱的语言”，它们对于人际关系是至关重要的。这些语言十分简单，这五种不同的语言是：珍惜、肯定的语句、礼物、服务、肢体接触。
These descriptions have been simplified and should be taken within the context of the different languages where errors can be indicated using different values. The main functions are
这些描述已经被简化并应用在不同语言的上下文内，在这些语言中，使用不同的值可指示错误。
The header of the table and other labels that are rendered in different languages are contained as components in LP_Template.
以不同语言呈现的表头和其他标签作为组件包含在LP _ Template中。
KDE applications are generally scriptable in various languages, but that is a different topic.
KDE应用程序通常可用不同的语言描述，但这是另一个话题。
By comparing them you will see why the languages are suitable for different needs.
通过比较，将会发现为什么这些语言适用于不同的需要。
By comparing them you will see why the languages are suitable for different needs.
通过比较，将会发现为什么这些语言适用于不同的需要。
应用推荐