"Many parents fear that their language is an obstacle, a problem, and if they abandon it their children will integrate better," says Antonella Sorace of the University of Edinburgh.
爱丁堡大学的安东内拉·索拉斯说：“许多父母担心他们的语言对孩子来说会是一个障碍、问题，如果他们放弃这种语言，他们的孩子会更好地融入社会。”
First, if you aren't reading in your first language, language proficiency will be your biggest obstacle to high reading rates.
首先，如果你读的不是你的母语，精通这门语言将是你通往快速阅读路上最大的障碍。
After a lot of times chat funny, the in the mind will rise so a kind of unfamiliar felling still, existing still together unseen, pass the obstacle that the language can't exceed.
在很多次的聊天逗趣后，心里依然会升起那么一种陌生的感觉，依然存在着一道看不见的、通过语言无法逾越的障碍。
Yeah, language is a great obstacle for many people but it's still a great fun.
是的，语言对很多人是阻碍，但也是无比的乐趣。
Because of its high abstraction and complexity, scientific discourse often ACTS as an obstacle for the foreign language learners in the process of learning English.
由于科技语篇高度的抽象性和复杂性，它经常成为外语学习者学习英语过程中的障碍。
The main problem of autistic children is the communicating obstacle while the language, as a tool of communication and thought, plays a vital part in the process of socialization.
孤独症儿童的主要问题是社会交往障碍，而语言作为交际和思维的工具在一个人的社会化进程中起着重要的作用。
They can be a major problem for businesses expanding abroad, with the greatest obstacle of all being the language barrier.
他们能够成为对海外拓展业务的主要问题，语言阻碍成为了最大的阻碍。
The differences of time, culture, country and language set up the very heavy obstacle with the modern translation of ancient classics.
古今文化的差异、异国语言的差异，为不同语种的古籍今译设置了重重障碍。
The traditional Chinese culture needs to overcome "the obstacle of the language" through translating to be known to the world.
我国传统文化走向世界需要通过翻译克服“语言的障碍”，翻译时却面临文化差异带来的理解上的困难。
Is the language barrier the obstacle? "someone asked."
有人问：“是因为语言障碍吗？”
Making this life change is hard on all fishermen, but for the Vietnamese and Cambodians here, the language barrier is an added obstacle in trying to reach out to BP for work and compensation.
对于所有渔民来说，做出这种生活变化都是非常困难的。但是对于这里的越南人和柬埔寨人来说，要到BP石油公司寻找工作和寻求赔偿，语言障碍也增加了他们的困难。
Because of its high complexity and abstraction, English of Science and Technology (EST) often ACTS as an obstacle for the language learners in the process of English study.
科技英语具有高度的抽象性和复杂性，经常成为外语学习者学习和研究过程中的障碍。
Learning anxiety has been deemed as a main obstacle for students when in the process of language learning and teaching.
在语言学习和教学过程中，学习者的焦虑已经被认为是语言学习的一个主要障碍。
Different nations have different notions, and it is the main obstacle in comprehending different languages. It should be paid more attention to notion in language learning.
观念差异是造成语言理解难的一大障碍，在学习语言时，应着重注意对观念的把握与理解。
By far the greater is the difficulty of getting basic information in China. The second headache is language, which remains a major obstacle to relaxed, confident travel.
最重要的问题是，在中国获取旅游的基本信息相当困难，第二个令人头疼的问题是语言不通，要想轻松踏实地旅游，语言仍是主要障碍。
When learning a language (as well as other skills) perfectionism is sometimes an obstacle.
当你学一门语言的时候，想尽善尽美绝对是个不小的障碍。
I think the language is no longer an obstacle to communication.
我想语言已经不再是我们沟通的障碍。
With advances in technology, in the print creative technical level has been no obstacle, and the rest of the print is to strengthen the body language of the exploration and practice.
随着技术的进步，在版画创作的技术层面已经没有障碍，剩下的就是加强对版画本体语言的探索和实践了。
Consequently, bilingual teaching can be an obstacle to our native language learning, foreign language improving and non-language subject knowledge acquiring.
因此，双语教学对国人作为外语的英语学习和发扬光大民族语言汉语，以及对非语言学科知识的获得，都会产生负面影响。
On the angle of attribution theory, bad tendency of passive attribution leads to emotional obstacle, whereas the active one causes the active feeling as learning foreign language.
不良归因倾向会造成外语学习者的情感障碍，而积极归因倾向则能引起学习者肯定的情感体验，并对后继学习行为起动力作用。
Unless one of them is fluent in the other's language, the couple is going to encounter communication barriers, which often tend to be an easier obstacle for them to surmount.
除非夫妻一方精通另一方的语言，否则他们必然会遇到语言障碍，语言障碍还不是最严重的障碍。
AIM: To explore the efficacy of computer based language training system (non obstacle computer language system U1) in the language training in patients with aphasia.
目的：探讨电脑辅助语言训练系统(无障碍电脑语言系统u1)在失语症患者语言训练中的效果。
Emotional obstacle is a kind of passive feeling that influences the efficiency of foreign language learning.
情感障碍是学习者对学习产生的消极情感体验，它直接影响外语学习的成效。
Mathematics language study and concept comprehend obstacle: The main body is influence and language of daily concept to convert an ability to lack now;
②数学语言学习与概念理解障碍：主要体现为日常概念的影响和语言转换能力缺乏；
Is First Language Acquisition an Obstacle to Second Language Learning?
第一语言习得是第二语言学习的障碍吗？
The biggest obstacle for learning any language is to master the meaning and usage of common words.
因为学习任何一种语言最大的困难是掌握常用词的意义和用法。
Words form the basic unit of any language. Insufficiency of vocabulary storage has proved to be the great obstacle to college English learners.
词汇是语言的基本单位，词汇储备量不足是目前大学生学习外语的最大障碍。
Words form the basic unit of any language. Insufficiency of vocabulary storage has proved to be the great obstacle to college English learners.
词汇是语言的基本单位，词汇储备量不足是目前大学生学习外语的最大障碍。
应用推荐