On this night, the sky was not only the best show in town, but a composite image of the sky won an international competition for landscape astrophotography.
而在这个夜晚，不仅镇里的夜空最美丽，而且这张夜空的合成照片还赢得了天体摄影风景的国际比赛。
The light still remaining in the sky lit up her face, though the landscape was nearly dark.
那时候地上的景物都差不多昏暗了，但是天空的余光还能照出她的脸。
Another element to consider is the sky in your landscape.
在风景摄影中另一个需要注意的重要因素是天空。
The four-hour journey passes through a landscape of sheer peaks and river valleys; eagles float in a hazy sky above spruce trees; there are butterflies, birdsong.
这段四个小时的路程，经过了山巅，河谷；老鹰在雾气弥漫的云杉树顶盘旋；有蝴蝶，有鸟鸣。
Along with the sky, I bring in the background elements which includes the surrounding site buildings and landscape not modeled or rendered.
紧接着天空之后，我开始导入背景元素，其中包含了周边的建筑环境和那些没有被建模或者渲染的景观。
The landscape and more specifically the sky now have a pivotal role in this image instead of acting as a background to the architecture.
景观，确切地说是天空，现在在图中也起到了关键作用，而不是只是作为建筑的背景。
In some cases, the sky and landscape occupy much of the image with the architecture inhabiting a smaller supporting role in the composition.
一些情况下，天空和景观占据了图的大部分，而图中的建筑部分则只占据了较小部分，来支撑整个画面。
Also the sky has a strong presence in the landscape composing with the rest of the nature a classic view.
还有天空也是一个强有力的景观要素，它和其他的自然元素一起构成经典的背景。
Architecturally, this results in a taught and subtly textured skin that sublimely reflects the ever-changing sky, sunlight, and landscape.
从建筑上说，这种方式创造了一种具有特殊结构的表皮，反映了千变万化的天空、阳光和风景。
The National Theatre fits in this landscape, connecting the sky and the sea.
国家大剧院的落成，适合这个风景，连接天空和大海。
A 55m2 steel object emerges in a rugged landscape framed by naked trees and a silent lake that mirrors in the sky frame window facade.
一个55平方米的钢铁物体出现在一个原始的景观当中，周围是天然的树木和反射着天空的安静湖面。
If the landscape is hidden from view, you can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch out for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.
如果这种景色被遮住了，你便可以观赏一下展现在你面前的、一望数英里的、连绵不断的云海，同时阳光灿烂，天空清澈明朗。
ON THE high plane, the altiplano, surrounding La Paz, where the landscape is drawn in shades of dusty brown, new brick buildings stand out against the bright sky.
阿尔蒂普拉诺高原环绕着玻利维亚首府拉巴斯，在城市上空投下一片深棕色阴影； 高原上，明朗的天空映衬着簇新的砖砌建筑。
With the composition, in this case, there is no preference for sky or landscape: Both are interesting and nonuniform.
与组成的，在这种情况下，没有任何偏爱天空或景观：两者都是有趣的和不均匀。打破规则是一种常见的规则。
We may not be able to have a beautiful landscape, but it can create a better state of mind as to the efforts and the pursuit, then we will be magnanimous in front of the wilderness and the azure sky.
我们不一定能拥有一个个美丽的风景，但完全可以创造一个美好的心境，以此去努力和追求，那么在我们的前方将会有坦荡的旷野和蔚蓝的天空。
The whole landscape becomes misty and glittering in the rain curtain covering the sky.
山山水水，朦胧在漫天的雨幕中闪动。
If the landscape is hidden from the view. you can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch om for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.
如果你看不到风景，你也可以欣赏到非常特别的、无边无际的云海，在你的眼前延绵数英里，太阳在晴朗的天空上发出耀眼的光芒。
There is more detail in the sky, the ground is clear, and you make out a lot more in the landscape.
天空的细节更为丰富，地面更加清晰，可以辨认出更多的内容。
There is more detail in the sky, the ground is clear, and you make out a lot more in the landscape.
天空的细节更为丰富，地面更加清晰，可以辨认出更多的内容。
应用推荐