There is no option but a swift burial, with as much dignity as possible, in a land plunged into grief.
对于这座彻底陷入悲恸的土地，赋以最大尊重的简单安葬实在是一种无奈之举。
With the cost of land in its capital Guanzhou already more than most can afford, burial space is quickly becoming the ultimate luxury for the dead.
在广州，土地费用太高，大部分人买不起，所以安葬空间很快就成为死者的一种顶级奢侈品。
The availability of land for burial may matter too.
供埋葬的土地也是一个问题。
Then Moses the servant of God died there, in the land of Moab, as God had said, and he buried him in the valley, in the land of Moab...but no man knows the place of his burial, to this day.
上帝的仆人摩西死在哪里，在摩押地，正如上帝所说的，并且上帝将他埋在那里，在摩押地,只是到今日没有人知道他的坟墓。
The only land he saw was his burial ground.
他唯一看到的是他要被埋葬的土地。
Research shows special as burial land is, the planning procedure should be comprehensive as other kind of land use.
研究表明墓地虽然特殊，但其规划过程却应该如同对待其他用地一样力求全面详尽。
Sand burial is one of the main factors that affect seedling survival in sand land.
在沙地环境中，沙埋是影响植物幼苗存活的一个重要因素。
Excessive inputs of sediment from land to coral can lead to reef destruction through burial, disruption of recruitment success or deleterious community shifts.
来自陆地的过量的沉积物将珊瑚覆盖，干扰了珊瑚再生的进程，也破坏了群落间的互相交换。
Although burial land is of special meaning and importance to people, yet cemetery planning has long been ignored.
虽然墓地对于人们有着特殊而重要的意义，但长久以来公墓规划却一直被忽视。
Abraham was promised great land, but at his death, he only had a piece of land for his burial.
神应许赐给亚伯拉罕伟大的疆土﹐但是在他死的时候﹐却只有一小片葬身之地。
Two Indian tribes also have opposed the project, saying the turbines would disturb ancestral burial grounds that were once on dry land but are now under water.
两个印第安人部落同样反对这个项目，他们认为风电机组会打扰陵寝中的祖先，这些祖先的墓地曾经位于干土层，但现在却在水下。
Choi Fook Sau What makes us lacking in land of burial?
财福寿何解死无葬身之地？
On the yellow land a dynamic burial means a perfect end of a lifetime.
在黄土地上一场轰轰烈烈的白事，被人们看作一生的一个完美的归宿。
Entrances to the Otherworld could be found in ancient burial sites, prominent land marks, and natural features (such as caves).
到达“另一世界”的通道可能在古老的葬尸场，突出的地面标志或某种有特色的自然场所(如岩洞)找到。
Entrances to the Otherworld could be found in ancient burial sites, prominent land marks, and natural features (such as caves).
到达“另一世界”的通道可能在古老的葬尸场，突出的地面标志或某种有特色的自然场所(如岩洞)找到。
应用推荐