Lakshmi Mittal is London's richest resident.
拉什米·米塔尔是伦敦最富有的居民。
From NPR News in Washington, I'm Lakshmi Singh.
这里是华盛顿的NPR新闻，我是拉什米·辛格。
From NPR News in Washington, I'm Lakshmi Singh.
这里是华盛顿的NPR新闻，我是拉·辛格。
From NPR News in Washington, I'm Lakshmi Singh.
NPR新闻华盛顿消息，我是拉克希米·辛格。
From NPR News in Washington. I'm Lakshmi Singh.
这里是华盛顿npr新闻，我是拉克什米·辛格。
Steel giant Lakshmi Mittal placed fourth with 45 billion dollars.
印度钢铁巨头拉克西米？米塔尔以450亿美元排名第四。
That’s why we consider Padma Lakshmi as being theHottest Indian Woman.
这就是我们认为帕德玛·拉克施密是最辣印度女性的原因了。
I'll tell my ayah Lakshmi to go up and help you as soon as she's finished here.
我会让我的保姆拉卡·希米一做完这里的事就上去帮助你。
Lakshmi has an extremely rare condition in which her parasitic twins stopped developing after birth.
塔特玛的情况十分罕见，她的寄生双胞胎在她出生后就停止生长了。
"We CAN only be defined as global," says Lakshmi Mittal. "We are not Indian, or French, or from Luxembourg."
拉克希米·米塔尔说，“我们只能被定义为全球化的公司，我们不只是来自印度，法国，或者卢森堡。”
Lakshmi Mittal is not a target of the investigation and ArcelorMittal currently has no direct connection with Ispat.
拉什米·米塔尔不是本次调查的目标，安塞乐米塔尔集团目前和伊斯帕特工业公司没有直接联系。
Vemu Lakshmi is one of several Indian physicians who had long been calling for more to be done about drug resistance.
Vemu Lakshmi是长期呼吁对耐药性采取更多行动的若干印度医生之一。
Lakshmi Mittal, that firm's boss, is an Indian entrepreneur so global his firm makes no steel at all in his homeland.
后者的总裁拉克希米米塔尔是一位印度企业家。他的集团遍布全球，甚至无须在本国设置任何钢铁制造厂。
Indian citizen and London resident, Lakshmi Niwas Mittal, is the chairman and CEO of the global steel company, ArcelorMittal.
他是印度公民也是伦敦居民，拉克希米米塔尔是全球钢铁公司阿瑟勒米塔尔的董事长和首席执行官。
Lakshmi Mittal, the billionaire steel magnate, owns 2 houses on the street. The current price for his houses is around $77000 per sqm.
世界钢铁大王拉克希米·米塔尔在这条街上拥有两处寓所，现在他的房产市值已达每平米7.7万美元。
In a sacred pool on the slopes of Mount Penanggungan, men bathe beside statues of Sri and Lakshmi, the consorts of the Hindu god Vishnu.
在Penanggungan山坡一个圣池，男人们在印度教神毗湿奴配偶斯里和拉克希米雕像旁洗澡。
A child sits near idols of Hindu Goddess Lakshmi, the Goddess of wealth, on the eve of Diwali in Hyderabad, India, Friday, Oct. 16, 2009.
孩子就坐在灯节在印度海得拉巴，星期五，2009年10月16日前夕，附近的印度教女神拉克希米，财富的女神，偶像。
In a sacred pool on the slopes of Java's Mount Penanggungan, men bathe beside statues of Sri and Lakshmi, the consorts of the Hindu god Vishnu.
爪哇的槟榔刚甘山斜坡上圣池，男人们在印度教神毗湿奴的配偶希里·拉克希米雕像旁洗浴。
A cross India prayer has been held for two-year old Lakshmi as the 14-hour operation to separate her from a partially formed twin gets underway.
塔特玛的分离手术长达14个小时，其间全印度都为这个二岁的幼儿祈祷。
Lakshmi Koneru's project to set up self-supporting water service in rural Madhya Pradesh in central India would encourage women to manage the village water rather than carry it.
LakshmiKoneru的项目的目的是在印度中部中央邦的农村地区建立自给自足的水务服务。后者可以鼓励妇女管理村中的水务而不是打水。
But instruments can cut both ways. Lakshmi Iyer of Harvard has used the technique to reveal some unhappy consequences of the Raj that might have made Mr Singh's Oxford audience squirm.
不过工具也能起到了双刃剑的作用，哈佛的拉克希米·伊勒(LakshmiIyer)便利用了工具的这类作用技术的揭示了一些在大英帝国殖民统治下的不愉快后果，辛格的牛津听众们可能会因这些后果而骚动。
It looks as if Anish Kapoor will be let loose on the site of the London 2012 Olympics at Stratford, east London, to design a gargantuan tower sponsored by steel magnate Lakshmi Mittal.
看来我们似乎要放任安尼施·卡普尔自由的在东伦敦斯坦福德2012伦敦奥运会场址上设计一座巨大高塔，由钢铁巨头拉克希米·米塔尔赞助。
“MONKEY money” is how Guy Dollé, chief executive of Arcelor, charmingly dismissed a hostile bid earlier this year from Indian-born Lakshmi Mittal, who runs (and largely owns) Mittal Steel.
阿赛洛首席执政官Guy Dollé用“猴子钱”风趣地回绝了米塔尔钢铁公司老总印度人LakshmiMittal今年年初充满敌意的收购。
However, hope is in the air. Indian steel magnate Lakshmi Mittal has established a trust to fund athletes' training and medical care and "to put India firmly on the medal grid" for 2012.
这种状况或许很快将改善，因为印度的钢铁巨头米塔尔已经建立了信托基金资助运动员的训练和医疗护理，争取在2012年获得更多奖牌。
The appointments of Lakshmi Mittal, the eponymous boss of the world’s biggest steelmaker, and Sir John Parker, a stalwart of many British boards, have brought a more international flavour.
通过任命世界著名的钢铁业巨头拉克什米•米塔尔，及许多英国董事会的中坚分子约翰•帕克爵士，使得董事会更加国际化。
The appointments of Lakshmi Mittal, the eponymous boss of the world’s biggest steelmaker, and Sir John Parker, a stalwart of many British boards, have brought a more international flavour.
通过任命世界著名的钢铁业巨头拉克什米•米塔尔，及许多英国董事会的中坚分子约翰•帕克爵士，使得董事会更加国际化。
应用推荐