Some children were throwing stones into the lake.
几个孩子正朝湖里扔石头。
But instead of gazing out over Lake Michigan, she would be looking down at us, her six children.
不过她不是在眺望密歇根湖,而是在向下注视着我们——她的六个孩子。
Some children lived near the former alloy plants, others at Garda Lake, a relatively clean comparison region in the province.
这些儿童有的曾住在原合金厂附近,反之也有的住在加尔达湖,属于布雷西亚较清洁地区。
Because it wasSunday, we had a little trouble finding parking, but eventually we parked and walked along the lake, past boats and statues and other excited children.
由于是星期天,很难找到停车位,不过最终还是停好了,沿着湖走过去,经过了一群船只,雕塑,还有兴奋的孩子们。
To the west of the lake is a place for children to play, where there are many recreational facilities.
湖的西面是一个儿童游乐场,里面有各种娱乐设施。
Russian children sit on the side of a hill near a church and bell tower near White Lake, in Russia, 1909.
一群俄国孩子坐在WhiteLake附近的山边,旁边有教堂和钟楼(1909)。
At the toxicology meeting, Lucchini reported that among kids living near the alloy plants, "Odor identification was clearly impaired compared to children living in the [Garda Lake] region."
在毒理学会上卢基尼报告说,“与住在加尔达湖附近的儿童相比,”住在合金厂附近儿童“气味辨别能力明显较弱。”
The children wanted the lake to freeze over so they could ice - skate.
孩子们希望湖面结冰,这样他们就可以在上面滑冰了。
Suddenly, the children of a gardener came into the greenhouse, caught the Beetle, tied him up to a wooden shoe boat with a wool string and floated the boat on a lake, so the beetle could not fly away.
突然,园丁的孩子们闯进了温室,把甲虫抓住了,用毛线把他绑在一只木屐做的小船上,让小船漂浮在湖中,这样一来甲虫没法飞走了。
The children wanted the lake to freeze over so they could ice-skate.
孩子们希望湖面结冰,这样他们就可以在上面滑冰了。
We want to live in Lake Wobegon where every child is above average, but what this does to our children is really not healthy.
我们想住在沃比冈湖,那里每一个孩子的智商都高于平均水平。但是这对我们的孩子来说是非常不健康的。
If you hear them speaking of things beyond the understanding of children, go back and take them up and throw them into the waters of Lake Elvyn.
如果你听到他们说些不像孩子说的话,就把他们扔到哀湖里。
Many children like sailing model boats on the lake here.
许多孩子喜欢在湖上放模型船。
Passersby and emergency crews tried desperately to rescue the children in the moments after the car entered Lake Gladman in Wyndham Vale.
路人和紧急救援人员在车子进入温德姆谷的格拉德曼湖后,拼命地拯救孩子们。
We used to swim in the lake when we were children.
我们在孩提时代常常到这个湖里游泳。
Round and round frozen lake the children skated.
孩子们在结了冰的湖上滑来滑去。
Keeping your balance while moving ahead-that's the trick for children playing inside plastic bubbles on a lake in Shizuishan.
在前进中保持平衡——这是在石嘴山市一个湖上塑料泡泡内玩儿的小朋友的窍门。
The children walked as far as the lake.
孩子们一直走到湖边。
Suddenly, the children of a gardener came into the greenhouse, caught the beetle, tied him up to a wooden shoe boat with a wool string and floated the boat on a lake, so the beetle could not fly away.
突然,园丁的孩子来到了温室里抓住了甲虫,把他绑在一只木鞋制作的用一只羊毛绳牵着的船上,让船漂浮在湖面。这样,甲虫就不能飞走了。
Now until the 8th, the children will be in the "caring mother", accompanied by visiting Provincial Museum, East Lake, Yellow Crane Tower, and so on.
即日起至8日,孩子们会在“爱心妈妈”的陪同下,参观省博物馆、东湖、黄鹤楼等。
The children waded out into the lake.
孩子们一路蹚水到了湖里。
The children were happy during their holiday, and made their parents promise that they would return next year too, to the cabin by the lake.
孩子们的假期非常的愉快。并且爸爸妈妈承诺他们,明年他们还会再来的。
A mother has admitted killing three of her children by driving them into a lake in southern Australia.
一位母亲承认,她在澳大利亚南部把车开进湖里,杀死了自己的三个孩子。
A mother has admitted killing three of her children by driving them into a lake in southern Australia.
一位母亲承认,她在澳大利亚南部把车开进湖里,杀死了自己的三个孩子。
应用推荐