She laid away some money for future use.
她存了些钱以备将来之用。
I have a little money laid away for a rainy day.
我积蓄了一些钱以备不时之需。
He knew what he was doing because he laid on the ground, put his hands behind his back and turned his head away from security.
他知道自己在做什么,因为倒在地上的时候,他的手背在身后,头转向一边,并没有看那些警察。
But three months after Microsoft laid down the challenge, it elected to walk away from its takeover bout for Yahoo!.
但是这场在三个月前就发出的挑战——收购雅虎的拳赛,微软却选择了离开。
On February 16th, 2009, Wen drew away all the siphons from Hu and laid on her body to prevent doctors from saving her, which led to death at last.
2009年2月16日,文裕章将胡菁身上的呼吸管等医疗设备全部拔掉,并一直趴在胡菁身上阻止医生抢救,最后导致她死亡。
And business owners or executives who felt it was insensitive to travel as they cut costs and laid off workers are again making plans to get away, leisure industry experts added.
娱乐专家补充:同时对于那些在旅行上削减开支并不感冒的业主和高管们以及失业工人来说旅行计划又一次的回来了。
Since the children were too old for the baby-staring trick, but unable to answer the question: "How many?", researchers laid out counters, then put them away and asked the children to "do as I did".
由于这些儿童的年龄已经不适合对婴儿使用的注视点研究方法,但他们却不能回答“某物有多少”的问题,研究者们摆出一些计数器,把它们放在一边后研究者要求这些儿童跟着他们做。
Van Gogh immediately laid his own clothing out on the bed, set aside enough for one change, and determined to give the rest away.
梵高立即脱下衣服放到床上,决定只留下一套衣服来换穿,把剩下的都捐出去。
He laid his arm on the back of the sofa behind her and left it there for a few minutes, but then he took it away again.
他胳膊放在她身后的沙发背上,有好几分钟这样搁着,但还是挪开了。
And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.
于是禁食祷告,按手在他们头上,就打发他们去了。
He hath laid my vine waste, and barked my FIG tree: he hath made it clean bare, and cast it away; the branches thereof are made white.
它毁坏我的葡萄树,剥了我无花果树的皮,剥尽而丢弃,使枝条露白。
WHEN John McCain laid out his plans for reducing America’s dependence on oil to an audience in California on June 23rd, the candidate’s keenest listeners were 6,000 miles away in São Paulo.
2008年6月23日,当约翰•麦凯恩在加州向一群公众公开美国减少依赖原油进口的各项计划时,这位候选人 最热衷 的听众竟在6000里外的圣保罗。
The once-a-century flood, however, did not just wash away nearly a third of Cisco’s revenues in a single quarter. It also laid bare the limits of the firm’s business model.
然而,“百年一遇的洪水”不仅在一个季度内就冲走了思科三分之一收入,也暴露了思科商业模式的局限性。
She said to them, Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him.
她对他们说,有人把我的主取了去,我不知道他们把他放在那里。
I laid your clothes on the bed so yon could put them away.
我把你的衣服放在床上了,这样你可以把它们收起来。
Take her away to the red-room, and lock her in there. Four hands were immediately laid upon me, and I was borne upstairs.
“带她到红房子里去,关起来。”于是马上就有两双手按住了我,把我推上楼去。
But there was no problem, she laid eggs straight away. She adapted to it perfectly - she was very comfortable very quickly.
但没有问题,她马上就下蛋了。她适应得极好——很快地舒适下来。
And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.
将炭沾我的口,说,看哪,这炭沾了你的嘴。你的罪孽便除掉,你的罪恶就赦免了。
She laid a little of her pay away each week.
她每周将薪金储蓄一点。
But three months after Microsoft laid down the challenge, it elected to walk away from its takeover bout for Yahoo!
但是这场在三个月前就发出的挑战——收购雅虎的拳赛,微软却选择了离开。
"The bun was kind of disintegrating there," Woods said. "he knew what he was doing because he laid on the ground, put his hands behind his back and turned his head away from security."
面包碎落一地,那粉丝知道自己在做什么,因为紧接着他就趴在地上,双手放在背后,面朝警卫。就这些。
She saith unto them, Because they have taken away my LORD, and I know not where they have laid him.
她说,因为有人把我主挪了去,我不知道放在那里。
He laid his book away to listen.
他把书本放在一边,专心听。
He laid his book away to listen.
他把书本放在一边,专心听。
应用推荐