Lady Fan was gentle and beautiful.
范女士是温柔和美丽。
The day before the wedding, Lady Fan hanged herself in her room.
婚礼前的一天,范女士在她的房间里吊死自己。
He did as she said, and carried the dead Lady Fan back to his place.
他为她说,死者进行的夫人范回到自己的位置。
Helped by Lady Feng, Lady Fan and the young scholar entered betrothal.
得益于冯夫人,夫人范和青年学者进入订婚。
Back home Lady Fan missed her newly made friend terribly and soon fell ill.
回到家里夫人范错过了她的新朋友可怕的,很快病倒了。
Overjoyed, Lady Fan met Meng Anren, a young, handsome and talented scholar from a impoverished family.
大喜过望,樊夫人会见了孟安人,从一个贫困家庭的年轻,英俊,有才华的学者。
Unfortunately, a rich local bully also had his eyes on Lady Fan and forced a marriage proposal on Lady Fan's parents, who saw no choice but to accept.
不幸的是,当地丰富的欺负也对他的眼睛和夫人范被迫在夫人范的父母,谁看到别无选择,只能接受一个求婚。
Lady Fan was gentle and beautiful. One day, accompanied by an attendant on an outing to the Water and Moon Monastery, she encountered the warm and equally beautiful Lady Feng.
一日在丫环的陪同下去水月寺游玩,遇上美丽热情的封三娘,二人见面都很喜欢对方。
At that time, a woman named Lady Meng Jiang was passing by Fan Xiliang.
那时,有个叫姜孟夫人的女人从范喜良身边经过。
Once there was a ceiling fan who lived in a spare room of an old house that belonged to an old lady. He was one of the better models.
从前,有个吊在天花板的风扇,住在一个老婆婆家的空房间里。
Speaking of which, I was at a Lady Gaga concert recently, and the good people at Virgin Mobile arranged for Gaga to “surprise” a fan with a phone call that upgraded her seats.
说到这儿,我想起最近我去听LadyGaga的演唱会。为了提高上座率,维珍移动的好心人安排Gaga给粉丝们一个惊喜,给在场的某一位粉丝打一个电话。
She has now been invited to cook with Mrs Obama in the White House in March next year, after the First Lady became a fan of her recipes.
Sally已受邀于明年3月在白宫和奥巴马夫人一同烹饪,米歇尔现在是Sally食谱的忠实粉丝。
One day the old lady bought a pot of plant to light up the spare room. The ceiling fan fell in love.
从前有个配有电灯的老式吊扇,和他的主人(一个老妇人)住在老旧的公寓里。
One day the old lady bought a pot of plant to light up the spare room. The ceiling fan fell in love.
从前有个配有电灯的老式吊扇,和他的主人(一个老妇人)住在老旧的公寓里。
应用推荐